Publicité
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning
Monteringvejledning
Asennusohje
Reservdelslista
Reservedelliste
1
2
3
Reservedelsliste
Varaosaluettelo
Tillverkarens anvisning
Produsentens anvisning
Producentens anvisning
Valmistajan ohjeet
Lastvagnstillverkarens anvisning
Lastebilprodusentens anvisning
Lastbilfabrikantens anvisning
Ajoneuvon valmistajan ohjeet
SE
Allmänt
Monteringen skall utföras av utbildad och kompetent personal och ske på auktoriserad
verkstad där erforderliga verktyg och utrustning fi nns och där åtkomlighet och säkerhet
kan tillgodses. Identifi era alla delar före montering. Följ anvisningarna.
Ändra ej rekommenderade inställningar. Lämna alla anvisningar och instruktioner till
kun den att för va ras i fordonet för fram ti da ser vi ce och underhåll.
Följ lastvagnstillverkarens anvisningar
NO
Generelt
Monteringen skal utføres av utdannet og kompetent montør og bare på autoriserte
verksteder hvor det fi nnes påkrevet verktøy og utstyr, og hvor det er sørget for
tilgjengelighet og sikkerhet. Identifi ser alle deler før monteringen. Følg anvisningene.
Det må ikke endres på anbefalte inn-stillinger. Gi alle anvisninger og instruksjoner til
kunden, slik at disse kan oppbevares i kjøretøyet for fremtidig service og vedlikehold.
Følg lastebilprodusentens anvisninger.
Mounting instruction
Montageanleitung
Instructions de montage
Spare Parts List
Ersatzteilliste
Liste des pièces détachées
Manufacturer's instruction
Anleitungen des Herstellers
Instructions du fabricant
Vehicle manufacture instruction
Anweisungen des LKW-Herstellers
Instruction du constructeur
Publicité
