Description Du Produit; Vertissement : Indications Pour Une Utilisation Sûre; Entretien - Qibbel 6+ Junior Mode D'emploi

FRANÇAIS

DESCRIPTION DU PRODUIT

Ce siège convient pour les enfants âgés
de 6 à 10 ans environ ou pesant jusqu'à
35 kg. Lisez attentivement ces consignes d'installation avant d'installer le siège. Si vous avez des questions,
veuillez contacter le fournisseur.
Le siège doit être installé sur le porte-bagages du vélo | Figure 1
Le porte-bagages doit avoir une largeur comprise entre 11 et 17 cm, un diamètre de cadre compris entre
10 et 22 mm et une capacité portante minimale de 35 kg. Utilisez le siège uniquement sur des vélos qui
sont capables de porter la charge supplémentaire.
Outils
Il n'y a pas besoin d'utiliser des outils pour monter le siège.
L'outil suivant est nécessaire pour assembler les repose-pieds Qibbel :
- clé Allen 5 standard
L'outil suivant est nécessaire pour assembler ou désassembler la ceinture de sécurité :
- un tournevis cruciforme
Sécurité
Pour fi xer le siège Junior 6+ en toute sécurité, vous aurez besoin des éléments suivants :
- Un siège avec dispositif de fi xation intégré
- 2 repose-pieds pliants robustes (également disponibles séparément comme accessoire)
- Une ceinture de sécurité
Vous pouvez ajouter les accessoires suivants à votre siège Junior 6+ :
- Antivol
2 ans de garantie
Nous accordons une garantie de deux ans couvrant les défauts de fabrication et/ou de matériau. La
garantie prend effet le jour de l'achat ; par conséquent veuillez conserver votre preuve d'achat.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DU SIÈGE'
Instructions pour l'installation du siège | Figures 3, 2a et 2b
Attachez le siège sur le porte-bagages du vélo en ajustant le mécanisme de serrage à la largeur du porte-
bagages. L'attache est munie d'une fermeture de sécurité. La fermeture de sécurité est constituée d'un
bouton gris et d'un anneau rouge. L'attache peut uniquement être ajustée si 2 actions sont effectuées
simultanément : appuyer sur le bouton et tirer l'anneau rouge dans un même temps. Cela signifi e que le
bouton gris et l'anneau rouge sont serrés l'un contre l'autre. Ce n'est qu'à ce moment-là que l'attache
peut être tournée. Tournez dans le sens horaire pour serrer l'attache. Tournez dans le sens antihoraire pour
desserrer l'attache.
Assurez-vous que les crochets sont positionnés correctement autour des côtés du porte-bagages. Si
nécessaire, utilisez les inserts pour serrer fermement le siège sur le porte-bagages. Retirez les bandes
antidérapantes avant de placer les inserts. Placez les inserts, puis remettez en place les bandes
antidérapantes dans l'attache. Assurez-vous que les crochets s'ajustent bien autour des côtés du porte-
bagages.
Les bandes antidérapantes doivent être toujours utilisées, avec ou sans les inserts. Vous devez les
encliqueter dans l'attache de porte-bagages ou dans les inserts. Il est important de ne pas oublier de
les installer, car elles améliorent l'adhérence du siège au vélo et protègent le porte-bagages contre les
dommages.
Vérifi ez si le siège est installé correctement | Figure 4
Veillez à ce que le centre de gravité du siège ne se trouve pas plus de 10 cm derrière le moyeu arrière du
vélo. Installez votre enfant dans le siège et assurez-vous qu'il y a une distance suffi sante entre la selle et le
devant du siège pour permettre à votre enfant d'être assis confortablement. Pour changer la position du
siège, desserrez le mécanisme de serrage et déplacez le siège vers l'avant ou l'arrière le long du porte-
bagages. Resserrez ensuite le mécanisme de serrage aussi fermement que possible.
Ceinture de sécurité | Figure 5
Enlevez d'abord les 2 vis cruciformes et disques à l'arrière du siège à l'aide d'un tournevis cruciforme
PH2. Insérez les vis dans les trous correspondants de la ceinture et serrez les disques sans forcer (couple
de serrage 1,0 Nm). La ceinture de sécurité consiste en un système d'attache à trois points et peut être
détachée en appuyant simultanément sur les 3 points du système d'attache.
Repose-pieds | Figures 6 et 7
Convenant pour tubes de section ronde ou ovale, Ø 12-27 mm.
Préparation : Dévissez les 2 boulons. Retirez l'étrier métallique et le bloc en plastique du repose-pied.
Détachez l'étrier métallique du bloc en plastique : Faites ployer l'étrier pour l'ouvrir et enlevez le bloc.
Installation : Serrez l'étrier métallique
autour du tube du cadre de vélo. Placez
le bloc (avec la face incurvée orientée
vers le tube) entre les branches de l'étrier
métallique, en positionnant le bloc aussi
près du tube que possible. Les ergots du
bloc doivent s'engager dans les trous de l'étrier métallique. Emboîtez ensuite le repose-pied sur le bloc en
plastique. Si le repose-pied ne s'emboîte pas sur le bloc, cela signifi e que la face incurvée du bloc n'a pas
été montée contre le tube. Ensuite, serrez légèrement les boulons d'un tour. Glisser la feuille fournie entre
les branches de l'étrier métallique et le tube du cadre de vélo. Assurez-vous que la structure du grain
touche le branche, le côté lisse touche le tube. Cela empêchera le repose-pied de tourner et protègera
également la peinture. Serrez les boulons fermement (couple de serrage 4,0 Nm) avec une clé Allen 5.
Répétez cette opération pour l'autre repose-pied.
Conseil : Si vous souhaitez utilisez le siège sur plusieurs vélos, achetez des repose-pieds supplémentaires.
Instructions pour l'installation des accessoires | Figure 8
Vous pouvez protéger le siège contre le vol en installant un antivol qui est vendu comme accessoire.
Installez l'antivol en enfi lant le câble de l'antivol dans un trou du dispositif d'attache du siège et en le fi xant
au porte-bagages.
VERTISSEMENT : INDICATIONS POUR UNE UTILISATION SÛRE
* Contrôlez si l'utilisation du siège Qibbel est légalement autorisée dans le pays où vous allez utiliser le siège.
* Ce siège est destiné à des enfants âgés d'environ 6 à 10 ans, ou pesant maximum 35 kg. Vous emmenez
les plus jeunes enfants en toute sécurité dans un siège avant ou un siège arrière Qibbel.
* Le poids total du cycliste, de l'enfant et du siège ne doit pas dépasser le chargement maximum autorisé
pour le vélo. Contrôlez les informations du fabricant du vélo.
* Montez les repose-pieds à la hauteur adéquate pour votre enfant. Dites à votre enfant que ses pieds se
trouvent près d'une roue en rotation et peuvent être pris entre les rayons s'il ou elle ne les pose pas sur les
repose-pieds.
* Après le montage du siège, faites un tour d'essai avec votre enfant. Contrôlez si tous les éléments du vélo
fonctionnent normalement après que le siège ait été mis en place. Regardez s'il roule bien, si votre enfant
est bien assis, si toutes les pièces sont solidement montées et si la hauteur des supports pour les pieds est
correcte.
* Placez votre selle à la hauteur vous permettant de poser facilement vos pieds sur le sol en montant ou
descendant de vélo.
* Lorsque vous roulez, surveillez qu'aucune partie du corps ni aucun vêtement ne s'approchent des
parties tournantes ou en mouvement du vélo, par exemple, un pied près des rayons ou un doigt près du
mécanisme de frein. Contrôlez à nouveau régulièrement ce point alors que votre enfant grandit.
* Si vous utilisez une selle avec des ressorts, veillez à ce que l'enfant ne se coince pas les doigts dans le
ressort en installant un capuchon de protection autour du ressort. Ce capuchon est disponible dans les
magasins spécialisés.
* Veillez à ce que l'enfant ne puisse pas entrer en contact avec des objets pointus, par exemple avec un
câble effi loché.
* Veillez à ce que votre enfant soit vêtu assez chaudement et protégé contre la pluie. Pendant le tour en vélo,
votre enfant est immobile et donc plus sensible aux refroidissements.
* Utilisez de préférence un casque de sécurité bien adapté pour une meilleure sécurité de votre enfant.
* Lorsque le siège reste longtemps au soleil, il se peut qu'il devienne très chaud. Faites attention avant de
placer votre enfant dans le siège.
* Retirez le siège lorsque vous transportez le vélo en voiture sur un porte-vélos. En raison des turbulences de
l'air, le siège ou la fi xation de celui-ci peuvent se détacher et provoquer éventuellement un accident.
MISE EN GARDE
* Ne fi xez aucun bagage supplémentaire au siège pour enfant. Si vous voulez transporter des bagages,
utilisez alors un porte-bagages fi xé au guidon.
* Ne modifi ez jamais rien personnellement au siège et à la fi xation également fournie, autrement, vous
infl uencez la sécurité lors de l'utilisation et la garantie tombe.
* Tenez compte du fait que le comportement du vélo change lorsque vous transportez un enfant,
notamment l'équilibre, la conduite et le freinage.
* Ne laissez jamais votre enfant seul derrière sur le siège lorsque vous déposez votre vélo.
* N'utilisez pas le siège s'il présente des endommagements ou des défauts visibles.

ENTRETIEN

* Nettoyez régulièrement le siège avec une eau savonneuse.
* Contrôlez régulièrement si toutes les fi xations, etc. sont encore bien serrées.
* Après un accident, le siège doit toujours être remplacé, même s'il ne présente aucun dommage visible.
Informez-vous à ce sujet auprès de votre fournisseur.
* Si une pièce du siège est défectueuse ou endommagée, veuillez contacter votre fournisseur pour un
conseil ou une réparation.