Consignes de sécurité ....................3 Contenu de l’emballage ....................4 Caractéristiques de fonctionnement ............. 5 Interface Unité de commande LuchsNT RVB ............. 5 Interface Unité de commande LuchsNT LED.............. 5 Déroulement fonctionnel après tension de réseau MARCHE ........5 Mettre le projecteur EN / HORS service ..............5 Raccords et organes de réglage ..............
NOTICE D'UTILISATION Les appareils électroniques ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Conformément à la directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003, en rapport sur les appareils électriques et électroniques usés, ils doivent être éliminés de manière appropriée.
NOTICE D'UTILISATION En cas de dégâts suite au non-respect des informations fournies dans cette notice d'utilisation, tout droit à la garantie est caduque. Le fabricant décline toute responsabilité pour d'éventuels dégâts consécutifs en résultant. Le projecteur LuchsNT doit uniquement être exploité avec l'unité de commande prévue à...
NOTICE D'UTILISATION Raccords et organes de réglage Vue d’ensemble boîte à bornes Séparation de la boîte à bornes L’unité de commande dispose, dans la boîte à bornes, des raccords et organes de réglage suivants marqués sur le circuit imprimé : L, N et PE : entrée réseau.
NOTICE D'UTILISATION Séparation de la boîte à bornes Consigne de sécurité : Deux séparations de la boîte à bornes sont prévues pour les zones de raccordement des projecteurs et des boutons-poussoirs piézo. Celles-ci doivent empêcher que des lignes de branchement non fixées ne mettent les projecteurs ou les boutons-poussoirs piézo sous tension.
NOTICE D'UTILISATION Configuration via commutateurs DIP Remarque : Les commutateurs rotatifs et commutateurs DIP 12 et 13 sont mis en mémoire une seule fois au démarrage de l’appareil. Toute modification des positions des commutateurs pendant le service n’est donc reprise qu’au démarrage suivant de l’appareil.
NOTICE D'UTILISATION Fonction Pos.6 Remarque Unité commande avec boîte Maître BUS transducteur 3.0 Esclave BUS Mode normal La position 7 n’est pas affectée. La position 8 permet de déterminer la terminaison du bus DMX. Fonction Pos.8 Remarque Résistance de terminaison Appareil caractérisé...
NOTICE D'UTILISATION Borne de commande « DMX » Ligne « A » ou « + » Ligne « B » ou « – » – Masse / blindage Affichage du signal DMX Si la LED est allumée, un signal DMX est présent sur l’entrée Remarque : ...
NOTICE D'UTILISATION Borne de commande « BUS » Ligne « A » Ligne « B » Affichage du signal DMX Si la LED est allumée, un signal BUS est présent Interface pour exploitation via BUS, pour le raccordement d’extensions en option, par ex.
NOTICE D'UTILISATION 3.10 Schéma des connexions bouton-poussoir à capteur Unité de commande LED À l’état de livraison, l’entrée 9 « Marche/arrêt » MARCHE/ARRÊT est actionnée en tant qu’entrée à enclenchement via DIP3 = ARRËT. État à la livraison : pontage à fil entre 24V et Si l’entrée 9 «...
NOTICE D'UTILISATION 3.10.2 Bouton-poussoir à capteur - caractéristiques techniques Effet de Impulsion activée une fois commutation : Fonction électrique : normalement ouvert / contact de travail Données électriques : = 200 mA / U = 24 V DC Description fonctionnelle Mode de service Les 3 modes de service possibles sont décrits ci-dessous : 4.1.1...
Page 14
NOTICE D'UTILISATION L’éclairage RVB du bouton-poussoir à capteur raccordé sur le raccord 8 indique la couleur actuellement sélectionnée. Pour afficher la sélection du programme de dégradé des couleurs, l’éclairage RVB du bouton-poussoir clignote dans ce cas. En cas de bouton-poussoir à capteur avec éclairage monochrome, la luminosité de l’éclairage du bouton-poussoir est brièvement diminuée par une pression sur le bouton- poussoir de changement de couleur avec le réglage correspondant du commutateur DIP.
NOTICE D'UTILISATION Témoins LED L’unité commande indique l'état actuel de l'appareil sur la surface frontale. Une LED clignotant en vert 1 x par seconde indique que l’appareil est opérationnel. Lorsque les projecteurs sont actifs, la LED verte est allumée en permanence. En cas d’erreur, cette dernière est signalisée par un code clignotant de la LED rouge.
NOTICE D'UTILISATION Pour le fonctionnement synchrone de plusieurs unités de commande, les jonctions par serrage suivantes doivent être réalisées : SYNC A => SYNC A SYNC B => SYNC B SYNC MASSE => SYNC MASSE Les groupes de bornes « IN » et « OUT » sont connectés en parallèle sur le circuit imprimé...
NOTICE D'UTILISATION Commande des lumières colorées avec unité de commande DMX spécifique au client La commande des lumières colorées peut être effectuée via une unité de commande DMX spécifique au client, par ex. par domotique centralisée. Plusieurs récepteurs DMX différents, par ex. éclairage de bassin, éclairage de pièces et de halls, peuvent être interconnectés via le bus DMX.
Page 18
NOTICE D'UTILISATION capteur, une réponse visuelle de tous les boutons-poussoirs à capteur raccordés est donnée, dans la mesure où ces derniers sont éclairés. L'éclairage des boutons-poussoirs est allumé lorsque les projecteurs sont EN SERVICE et allumés. Non éclairé lorsque les projecteurs sont HORS SERVICE. Les LED s’éteignent pendant le temps d’interdiction.
NOTICE D'UTILISATION Projecteurs Luchs-NT RVB et LED-blanc Standard Exploitation uniquement possible avec bloc de commande LuchsNT. Dimensions / câble électrique / type d'installation sont identiques pour LED-blanc et RVB. Câble d’alimentation Câble rigide à 2 brins sous gaine légère ...
NOTICE D'UTILISATION Installation unité d'éclairage LuchsNT Instructions pour l'installation Pour la ligne de raccordement entre les projecteurs et l’unité de commande LED, ainsi que les lignes de commande à raccorder, il s’agit d’un câblage de communication. Il est impératif de veiller à la séparation des câbles d’alimentation électrique et du câblage de communication.
NOTICE D'UTILISATION Caractéristiques techniques Spécification technique Dimensions max. L x H x P (en mm) 205 x 130 x 270 Poids env. 3,2 kg Entrée du réseau (L, N, PE) Tension nominale U 230 V CA, 50 Hz 1~ Plage de tension d’entrée U 100 …...
NOTICE D'UTILISATION Dimensions Dimensions en mm Sigle de garantie Power Service Recouvrement de boîte à bornes Plaquette Plaquette Vissage de câble Câble d’alimentation réseau Vissage de câble Câble d’alimentation projecteurs 6x vissage de câble Ligne de commande Câble ø 3,5-7 mm Sous réserve de modifications techniques Schmalenberger GmbH + Co.
NOTICE D'UTILISATION Montage de l’appareil L’unité de commande LuchsNT a été conçue pour un montage mural direct. Face avant Face arrière Sortie d’air Entrée d’air Espace de montage Position de montage : fixée au mur La position de montage correcte doit obligatoirement être respectée pour garantir un refroidissement optimal.
NOTICE D'UTILISATION Plaquette Position plaquette, voir chapitre 7.2 Un = tension nominale Pout = puissance de sortie max. In = courant nominal Uout = tension de sortie Luft-T = température ambiante max. Iout = courant de sortie max. HW = version matérielle SW = version logicielle / firmware SN = numéro de série Sigle de garantie...
Page 25
NOTICE D'UTILISATION Sous réserve de modifications techniques LuchsNT Schmalenberger GmbH + Co. KG Version : 27142-A.1 D-72072 Tübingen / Allemagne...
Page 26
NOTICE D'UTILISATION Sous réserve de modifications techniques Schmalenberger GmbH + Co. KG LuchsNT D-72072 Tübingen / Allemagne Version : 27142-A.1...
Page 27
NOTICE D'UTILISATION Sous réserve de modifications techniques LuchsNT Schmalenberger GmbH + Co. KG Version : 27142-A.1 D-72072 Tübingen / Allemagne...