Publicité

Liens rapides

11/2016
Mod: N22/SCM-28
Production code: 206218

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Diamond N22/SCM-28

  • Page 1 11/2016 Mod: N22/SCM-28 Production code: 206218...
  • Page 2 FR - SAILLIE Page INSTALLATION DOC. NO. 59589BA00 EDITION 1 03 2012...
  • Page 3 SCHEMA DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM - INSTALLATIONSPLAN - SCHÉMA D’INSTALLATION - DIAGRAMA DE INSTALACIÓN -INSTALLATIESCHEMA - INSTALLATIONSRITNING - INSTALLATIONSDIAGRAM - ESQUEMA DE INSTALAÇÃO - ÄÉÁÃÑÁÌÌÁ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ - ASENNUSKAAVIO - INSTALLATION DIAGRAM SBALZO A MURETTO SINGOLO, DOPPIO / SINGLE, DOUBLE WALL CANTILEVER FRAME / ÜBERHANGSYSTEM MIT INSTALLATIONSWAND EINZEILIG, DOPPELZEILIG / SAILLIE EN MURET SIMPLE, DOUBLE / SOPORTE AUTOPORTANTE DE PARED INDIVIDUAL Y DOBLE / ENKELE, DUBBELE VRIJDRAGENDE STRUCTUUR MET VERHOGING / VÄGGKONSOL ENKEL, DUBBEL / KONSOL PÅ...
  • Page 4 SBALZO / CANTILEVER FRAME / ÜBERHANGSYSTEM / SAILLIE / SOPORTE AUTOPORTANTE / VRIJDRAGENDE STRUCTUUR / KONSOL / KONSOL / SALIÊNCIA / ÓÕÓÔÇÌÁ ÌÅ ÐÑÏÂÏËÏ / JALUSTARAKENNE / CANTILEVER FRAME C - Colonne sbalzo T - Traverse sbalzo C - Konsolens kolonner S - Supporto apparecchiature T - Konsolens tvärstycke B - Braccio supporto apparecchiature top...
  • Page 5 PREPARAZIONE PER INSTALLAZIONE A MURETTO / PREPARATION FOR WALL INSTALLATION / VORBEREITUNG FÜR INSTALLATION AUF INSTALLATIONSWAND / PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE PARED / PRÉPARATION POUR L’INSTALLATION EN MURET / VOORBEREIDING VOOR INSTALLATIE MET VERHOGING / FÖRBEREDELSER FÖR VÄGGMONTERING / FORBEREDELSE TIL MONTERING PÅ HALVMUR / PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO NA PAREDE / ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓÉÁ...
  • Page 6: Caractéristiques Du Plancher Et De La Base

    2. CARACTÉRISTIQUES DU PLANCHER II. INSTRUCTIONS POUR ET DE LA BASE L’INSTALLATION 2.1. CARACTÉRISTIQUES DU PLANCHER (fig.2) • Avant l’installation, faire vérifier par un spécialiste en L’installation de l’appareil doit être effectuée par du bâtiment la capacité du plancher à soutenir le poids de la personnel formé...
  • Page 7: Positionnement De La Saillie En Muret

    POSITIONNEMENT ET FIXATION DE LA STRUCTURE EN SAILLIE 3.1. POSITIONNEMENT DE LA SAILLIE EN MURET 3.2. POSITIONNEMENT DE LA SAILLIE SUR PIEDS • Unir les colonnes « C » de la saillie aux traverses « T » • Unir les colonnes « C » de la saillie aux traverses « T » (inférieure et supérieure) à...
  • Page 8: Préparation De La Structure

    PRÉPARATION DE LA STRUCTURE • Fixer chaque paire de supports centraux « S » aux traverses « T » de la saillie en l’unissant à une paire de • Pour le montage sur la saillie de chaque appareil, haut ou supports sur le côté...
  • Page 9: Traverses Pour Appareils Hauts

    4.2. TRAVERSES POUR APPAREILS HAUTS • Pour être installé sur une saillie, chaque appareil haut a besoin d’une paire de bras (disponibles en accessoire) ; • Fixer chaque paire de bras aux supports correspondants avec les vis M8x25 et les écrous fournis(fig.10). REMARQUE : si l’appareil haut est monté...
  • Page 10 4.4. BRANCHEMENTS /RACCORDEMENTS (fig.12) • Avant de mettre en place les panneaux de couverture et • Pour les appareils monobloc, sortir par la plinthe en les appareils, prévoir les branchements hydrauliques, enlevant ensuite les bouchons et le forage préalable, si nécessaire, dans la plinthe (fig.12, «...
  • Page 11: Montage Du Panneau Avant

    4.5. MONTAGE DU PANNEAU AVANT • Le panneau avant de la saillie se compose d’un panneau supérieur « PS » et d’une plinthe préalablement forée ; • Avant d’installer les appareils, fixer le panneau « PS » aux supports à l’aide des vis M5x20 fournies (fig.13a). La partie supérieure du panneau sera ensuite bloquée par les appareils une fois installés ;...
  • Page 12: Installation Des Appareils

    INSTALLATION DES APPAREILS (fig.14) • Avant d’installer chaque appareil, vérifier qu’il est bien en place sur la structure des supports ; • Installer les appareils en partant d’un des côtés de tête et continuer en veillant à maintenir le bon alignement et nivellement de chaque appareil et entre les appareils.
  • Page 13: Installation D'appareils Monobloc (Fig.16A-16D)

    REMARQUE : pendant le montage, maintenir les 5.2. INSTALLATION D’APPAREILS MONOBLOC (fig.16a-16d) distances indiquées sur la figure 14a. Le respect de ces • Vérifier le bon positionnement (distance) des supports ; distances est important pour l’aspect esthétique de la saillie •...
  • Page 14: Installation Des Appareils Hauts

    • Utiliser les équerres « S » et « D » (trous à boutonnière) • Chaque bras a deux inserts (un devant et un derrière) pour mettre l’appareil d’aplomb. Les équerres « S » permettant de mettre l’appareil d’aplomb à l’aide des vis forceront sur les supports de la saillie, les équerres «...
  • Page 15: Union D'appareils

    5.4. UNION D’APPAREILS - Fixer le panneau supérieur en l’encastrant dans les ATTENTION : l’union des appareils est importante et coupes prévues à cet effet dans la partie supérieure des nécessaire ! supports et en le bloquant dans la partie inférieure à l’aide •...
  • Page 16: Montage Des Couvertures Latérales

    6.4. MONTAGE DES COUVERTURES INFÉRIEURES 6.2. MONTAGE DES COUVERTURES LATÉRALES (accessoire) Monter les panneaux de tête « PT » et « CL »en les fixant • Si nécessaire, il est possible de couvrir le fond des dans la partie supérieure et dans la partie inférieure avec appareils hauts avec le panneau prévu à...
  • Page 17 854.5 854.5 F F F F F F...

Ce manuel est également adapté pour:

206218

Table des Matières