Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
215-1365 Rev. A; EN 07-530
© 2007 Bradley Corporation
Page 1 of 10
11/16/07
Installation
S19-869EXP1
Class I, Division I Indicator Light
(explosion-proof; includes 120V and
220/240V versions)
Classe I, Division I Voyant Lumineux
(anti-déflagrant ; inclut les versions
120V et 220/240V)
Clase I, División I Luz indicadora (a
prueba de explosiones ; incluye las
versiones de 120V y 220/240V)
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Indicator Light Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Table des matières
Information avant l'installation. . . . . . . . . . . . . . . 5
Eléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenido
Información previa a la instalación. . . . . . . . . . . . 8
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Componentes de la luz indicadora . . . . . . . . . . . . 10
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 1-800-BRADLEY FAX (262) 251-5817
http://www.bradleycorp.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bradley S19-869
Sommaire des Matières pour Bradley S19-869
-
Page 1: Table Des Matières
Componentes de la luz indicadora ... . 10 215-1365 Rev. A; EN 07-530 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 © 2007 Bradley Corporation PHONE 1-800-BRADLEY FAX (262) 251-5817 Page 1 of 10 11/16/07 http://www.bradleycorp.com... - Page 2 For questions regarding the operation or installation of this product, visit www. bradleycorp.com or call 1-800-BRADLEY. Product warranties may also be found under ”Product Information” on our web site at www.bradleycorp.com. 11/12/07 Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530...
-
Page 3: Assembly Of Components
(rated Class I, Division 1, Groups C and D) Supplies required for installation: • Teflon tape or pipe sealant • Black, white and green 14 AWG wire to connect indicator light to electric power supply Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530 11/12/07... - Page 4 AS THIS PORT IS ALSO USED FOR INCOMING POWER SUPPLY FOR UNIT) INDICATOR LIGHT WIRING DIAGRAM GROUND SCREW-IN JUNCTION INDICATOR LIGHT GREEN WHITE BLACK POWER HEAT TRACE CABLE THERMOSTAT Figure 2 11/12/07 Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530...
- Page 5 114-051 Pour toute question concernant le fonctionnement ou l’installation de ce produit, consulter le site www.bradleycorp.com ou appeler le 1-800-BRADLEY. Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Informations techniques » sur notre site Internet à www.bradleycorp.com. Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530...
-
Page 6: Assemblage Des Composantes
Fournitures recommandées pour l’installation : • Ruban téflon tape ou produit d’étanchéité pour tuyaux • Fil noir, blanc, et vert calibre 14 AWG pour raccorder le voyant lumineux à l’alimentation électrique 11/12/07 Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530... -
Page 7: Installation
UTILISÉ COMME ENTRÉE D’ALIMENTATION DE L’UNITÉ.) SCHÉMA DE CÂBLAGE DU VOYANT LUMINEUX VIS DE MASSE DANS LE BOÎTIER DE JONCTION VOYANT LUMINEUX VERT BLANC NOIR SECTEUR ÉLÉMENT CHAUFFANT THERMOSTAT Figure 2 Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530 11/12/07... - Page 8 Si faltase alguna Packing List • • • pieza, no intentar instalar la unidad combinada Bradley hasta obtener las piezas • S ID faltantes. Aclarar el conducto del suministro de agua antes y después de la instalación. Verificar que no haya fugas y que el flujo de agua sea adecuado.
-
Page 9: Armado De Los Componentes
Materiales que se requieren para la instalación: • Cinta de teflón o composición obturadora de tubos • Cable de 14 AWG negro, blanco y verde para conectar la luz indicadora al suministro de energía eléctrica Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530 11/12/07... -
Page 10: Instalación
COMO ENTRADA DEL SUMINISTRO ELECTRICO A LA UNIDAD.) DIAGRAMA DE CABLEADO DE LA LUZ INDICADORA CAJA DE CONEXIONES ATORNILLADA A TIERRA INDICADORA VERDE BLANCO NEGRO ENERGÍA ELÉCTRICA CABLE DE CONTROL TÉRMICO TERMOSTATO Figura 2 11/12/07 Bradley Corporation • 215-1365 Rev. A; EN 07-530...