Publicité
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
8. Attach valance clips (FF)
to blind (A) headrail
(optional). Hang blind (A)
and snap the locking tabs of
the mounting brackets (AA).
Fixez les attaches de
cantonnière (FF) au caisson
du store (A) (facultatif).
Suspendez le store (A) et
enclenchez les languettes
de verrouillage des supports
de fixation (AA).
9. Insert end caps into each
end of bottom rail after
cutting.
Insérez les embouts dans
chaque extrémité de la
traverse inférieure après la
coupe.
10. OPTIONAL: Slide valance
(B) onto valance clips (FF) as
needed to center valance (B).
FACULTATIF: Glissez la
attaches cantonnière (B) dans
les de cantonnière (FF) pour
centrer la cantonnière (B) au
besoin.
8
FF
AA
C
9
10
FF
A
11. OPTIONAL: Attach
A
valance end caps (HH) by
inserting valance end caps
(HH) into ends of valance (B).
FACULTATIF : Fixez les
embouts de cantonnière (HH)
en les insérant dans les
extrémités de la cantonnière
(B).
12. OPTIONAL: To install
hold down brackets (BB),
lower blind (A) to desired
position. Screw hold down
brackets (BB) into wall or
window sill using medium
screws (CC) and attach blind
(A) with the holes in the caps
on bottom rail.
FACULTATIF : abaissez le
B
store (A) à l'emplacement
désiré pour installer les
supports de retenue (BB). À
l'aide de vis moyennes (CC), fixez les supports de retenue (BB)
au mur ou à la moulure de la fenêtre, puis enclenchez-les dans
les trous des embouts de la traverse inférieure du store (A).
4
11
B
HH
12
A
A
CC
BB
Outside Mount/Installation à
l'extérieur du châssis
BB
CC
Inside Mount
Installation à l'intérieur du châssis
Publicité
