Publicité
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE
AA
x 2
Mounting Bracket
Support de fixation
BB
x 2
Hold Down Bracket
Support de retenue
CC
x 4
Medium Screw
Vis moyenne
PREPARATION/PRÉPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware
contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Estimated Assembly
Time: 30 minutes.
Tools Required for Assembly (not included): Pencil, drill, 1/16 in. bit, safety goggles, Phillips screwdriver, tape measure, level.
Helpful Tools (not included): Step stool.
Avant de commencer l'installation de l'article, assurez-vous d'avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l'emballage avec la
liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d'assembler,
d'installer, ni d'utiliser l'article. Temps d'assemblage approximatif : 30 minutes.
Outils nécessaires pour l'assemblage (non inclus) : crayon, perceuse, foret de 1/16 po, lunettes de sécurité, tournevis cruciforme,
ruban à mesurer et niveau. Outils utiles (non inclus) : escabeau.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
1. Mark center of window
opening and center of blind
(A) with pencil (not included).
À l'aide d'un crayon (non
inclus), marquez le centre de
la fenêtre et le centre du
store (A).
DD
Center Bracket/Support central
29 in. - 36 in./73,66 cm à 91,44 cm = x 1
39 in. - 47 in./99,06 cm à 119,38 cm = x 2
52 in. - 72 in./132,08 cm à 182,88 cm = x 3
EE
Large Screw/Grande vis
23 in. - 27 in./58,42 cm à 68,58 cm = x 4
29 in. - 36 in./73,66 cm à 91,44 cm = x 6
39 in. - 47 in./99,06 cm à 119,38 cm = x 8
52 in. - 72 in./132,08 cm à 182,88 cm = x 10
1
2. Hold the top rail of blind (A)
with one hand while pulling
the bottom rail of the blind (A)
with the other hand until the
slats are pulled apart.
En tenant la traverse
supérieure du store (A) d'une
main, tirez la traverse
inférieure du store (A) avec
l'autre main jusqu'à ce que
A
les lamelles soient séparées.
2
FF
Valance Clip/Attache de cantonnière
23 in. - 36 in./58,42 cm à 91,44 cm = x 2
39 in. - 47 in./99,06 cm à 119,38 cm = x 3
52 in. - 72 in./132,08 cm à 182,88 cm = x 4
HH
x 2
Valance End Caps
Embouts de cantonnière
GG
x 2
Bottom Rail End Cap
Embout de la traverse inférieure
2
Publicité
