Page 1
Kit de levage de plateau de chargement électrique À partir de l'année-modèle 2014 – Véhicule utilitaire Workman ® série MD/MDX/MDX-D N° de modèle 07389—N° de série 315000001 et suivants Instructions de montage Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux.
Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation – Aucune pièce requise Préparation de la machine. Support de levage extérieur (brides courtes) Support de levage intérieur (brides Pose du support du plateau. longues) Boulon à...
Engagez la béquille dans le cran de verrouillage pour bloquer le plateau en position (Figure ATTENTION Préparation de la machine Le plateau levé peut retomber et blesser toute personne qui travaille dessous. • Calez toujours le plateau avec la Aucune pièce requise béquille avant de travailler dessous.
Alignez le support de levage extérieur gauche (le support à brides courtes) sur les trous extérieurs des renforts supérieur et inférieur du plateau (Figure Pose des supports de levage du plateau Pièces nécessaires pour cette opération: Support de levage extérieur (brides courtes) Support de levage intérieur (brides longues) Boulon à...
Insérez le boulon à tête hexagonale (5/16 x 5½") dans le trou de 8 mm du support de levage intérieur (brides longues), la structure du plateau et le support de levage extérieur (brides courtes), comme montré à la Figure Montage de l'interrupteur Pièces nécessaires pour cette opération: Interrupteur Fusible (15 A) –...
Page 6
Machine à partir du numéro de série 411600000 Découpez l'ouverture dans l'autocollant sur la planche de bord pour l'interrupteur (encadré A de Figure Insérez le connecteur de l'interrupteur dans l'ouverture du tableau de bord (encadré B de la Figure Installez l'interrupteur sur le connecteur (encadré C de la Figure Vérifiez que l'interrupteur est orienté...
Branchez le connecteur à 2 douilles du faisceau arrière de la machine au connecteur à 2 broches de l'actionneur de levage (Figure 10). Remarque: Le connecteur à 2 douilles du Pose de l'actionneur de faisceau arrière est adjacent au couvercle de commande électrique.
Appuyez sur la palette supérieure de la commande de levage du plateau pour déployer la tige de l'actionneur de levage jusqu'à ce que la tige soit alignée sur les trous des supports de levage intérieur et extérieur (Figure 11). Dépose de la béquille Remarque: Sélectionnez la série de trous dans le support pour les machines à...
Utilisation Entretien ATTENTION Entretien du filtre à air Ne conduisez pas la machine en laissant le Workman MDX-D plateau de chargement levé, car elle pourrait facilement se renverser ou se retourner. La Soutenez le plateau à l'aide du matériel de structure du plateau peut être endommagée levage.
Page 10
La méthode de transmission sera électronique. Cet équipement ne sera pas mis en service avant d'avoir été incorporé dans les modèles Toro agréés conformément à la Déclaration de conformité associée et à toutes les instructions, ce qui permettra de le déclarer conforme à...
Page 11
Pays autres que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à...