à jet d’encre à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d’auteur. Marques de commerce EPSON et EPSON Stylus sont des marques déposées et EPSON Smart Panel est une marque de commerce de SEIKO EPSON CORPORATION. BorderFree et DURABrite sont des marques déposées, PremierArt est une marque de commerce, et EPSON Connection et EPSON SoundAdvice sont des marques de service d’Epson America, Inc.
Pour installer l’appareil CX6400 et charger ses logiciels, consultez l’affiche Point de départ. Pour des directives sur l’impression et la numérisation depuis un ordinateur, consultez le Guide de référence électronique. L’icône du Guide de référence EPSON est automatiquement placée sur le bureau de l’ordinateur lorsque les logiciels sont installés.
Page 6
Les mises en garde doivent être observées afin d’éviter d’endommager votre équipement. Remarque : Les remarques contiennent des informations importantes au sujet de l’appareil Stylus CX6400. Astuce : Les astuces offrent des conseils pour optimiser la copie, la numérisation et l’impression. Utilisation de l’appareil Stylus CX6400...
Composants de l’appareil Volet protecteur de l’alimenteur Support à papier Couvercle du scanner Plateau de sortie Câble USB Couvercle du scanner Écran ACL Panneau de commande Vitre d’exposition Levier Unité de d’épaisseur numérisation du papier Cartouches d’encre Composants de l’appareil...
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour mettre sous tension l’appareil CX6400. 2. Introduisez le CD-ROM de logiciels Stylus CX6400 dans le lecteur de CD-ROM. 3. Windows : Si l’écran Installation des logiciels s’affiche automatiquement, cliquez sur . Ouvrez le dossier...
Page 9
Une fenêtre semblable à celle-ci s’affiche : Remarque : Vous pouvez également copier l’application sur votre système en la faisant glisser depuis le CD-ROM vers le disque dur de l’ordinateur. 4. Assurez-vous que (Verrou de sécurité activé) est Security Lock On sélectionné, puis cliquez sur 5.
Si vous oubliez votre NIP, vous pouvez rétablir l’accès à l’appareil en exécutant l’application de verrou de sécurité depuis votre ordinateur : 1. Introduisez le CD-ROM de logiciels Stylus CX6400 dans le lecteur de CD-ROM. 2. Windows : Si l’écran d’installation des logiciels s’affiche automatiquement, cliquez sur .
Page 11
Une fenêtre semblable à celle-ci s’affiche : Cliquez sur 3. Sélectionnez (Verrou de sécurité désactivé), puis cliquez Security Lock Off 4. Lorsque l’écran de confirmation s’affiche, cliquez de nouveau sur fermez l’application. Cela désactive la fonction de verrou de sécurité ainsi que le menu de verrou de sécurité...
Page 12
Utilisation de l’appareil Stylus CX6400...
Chargement du papier Suivez les directives du présent chapitre pour charger du papier dans l’appareil CX6400. Utilisez des papiers compatibles EPSON pour obtenir des résultats de haute qualité. Consultez les sections suivantes : « Chargement de feuilles individuelles » (ci-après) «...
Page 15
Epson * La disponibilité des types de support varie selon la région. Pour obtenir les meilleurs tirages, utilisez des encres et papiers EPSON d’origine. Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre, du papier et d’autres supports d’impression EPSON auprès de votre détaillant. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées d’un détaillant près de vous.
Copie Suivez les directives du présent chapitre pour utiliser l’appareil CX6400 comme photocopieur autonome. Consultez les sections suivantes : « Copie sans ordinateur » (ci-après) « Modification des paramètres de copie » à la page 18 Copie sans ordinateur 1. Ouvrez le couvercle du scanner. 2.
3. Fermez le couvercle du scanner. 4. Appuyez sur le bouton (Copier) pour activer le mode Copie. Copy 5. Les paramètres de copie courants sont affichés sur l’écran ACL. Modifiez au besoin les paramètres de copie, tel que décrit dans « Modification des paramètres de copie ».
énumérés ci-après : Si vous avez chargé ce type de papier... Sélectionnez le paramètre… Papier ordinaire Ordinaire Papier blanc brillant de haute qualité EPSON Papier mat épais EPSON Papier mat pour album PremierArt pour Epson Papier photo EPSON Glacé...
Format du papier Utilisez ce bouton pour sélectionner le format de papier chargé dans l’imprimante. Sélectionnez l’un des formats suivants : (211 × 297 mm), (lettre), (102 × 152 mm), (127 × 178 mm) Format du papier 4 × 6 5 ×...
Disposition de copie Si vous désirez effectuer des copies en utilisant une disposition spéciale (par exemple, des copies sans marges ou plusieurs copies sur une feuille), utilisez le menu Dispos. copie. Pour sélectionner une disposition spéciale : 1. Appuyez sur le bouton Menu 2.
Disposition Résultats Poster Imprime l’image originale sur plusieurs feuilles séparées (Poster 4, Poster 9 ou Poster 16) que vous pouvez coller ensemble pour former un poster. 2 en 1 Copie de deux documents originaux sur la même feuille. 4 en 1 Copie de quatre documents originaux sur la même feuille.
Utilisation de cartes mémoire Le présent chapitre présente les types de cartes de mémoire à utiliser avec l’appareil CX6400 et décrit comment les insérer dans le logement. Consultez les sections suivantes : « Cartes mémoire compatibles » à la page 24 «...
Cartes mémoire compatibles Vous pouvez utiliser les types de carte suivants avec l’appareil CX6400 : Logement Type de carte Memory Stick MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO SD Card MultiMediaCard Memory Stick Duo (adaptateur requis) miniSD Card (adaptateur requis) SmartMedia xD-Picture Card CompactFlash Microdrive...
Page 25
3. Ouvrez le couvercle du lecteur de carte mémoire. 4. Assurez-vous que le témoin du lecteur de carte mémoire (à côté des logements de carte mémoire) est éteint et qu’aucune carte n’est présente dans un logement. Insérez ensuite la carte dans le logement adéquat, tel qu’indiqué à la page 24.
Remarque : Si vous insérez une carte mémoire pour la première fois, voyez « Utilisation de l’application EPSON CardMonitor » à la page 27 pour configurer l’application EPSON CardMonitor. Utilisation de cartes mémoire...
2. Si vous insérez une carte mémoire pour la première fois, le message suivant s’affiche : Cliquez sur Suivant 3. L’assistant de configuration EPSON PhotoStarter est lancé. Suivez les directives à l’écran pour configurer l’application EPSON CardMonitor. Utilisation de l’appareil CX6400 comme lecteur de carte...
Page 28
: Sélectionnez Autre. 3. Dans la liste déroulante Préférences de l’appareil photo, sélectionnez Autre Un nouveau dossier Applications s’ouvre. 4. Ouvrez le dossier EPSON CardMonitor, puis cliquez sur l’icône EPSON CardMonitor for X 5. Cliquez sur le bouton Ouvrir 6.
Page 29
7. L’application CardMonitor sera automatiquement lancée lorsqu’une carte est insérée dans le lecteur. Suivez les directives à l’écran pour configurer l’application CardMonitor afin de copier des images vers l’ordinateur lorsqu’une carte est insérée et afin de pouvoir lancer une application d’édition d’images, le cas échéant.
Impression depuis une carte mémoire L’appareil Stylus CX6400 permet d’imprimer des photos directement depuis une carte mémoire d’appareil photo numérique – vous n’avez donc pas besoin de connecter l’imprimante à un ordinateur. Si la carte mémoire contient des photos prises avec un appareil photo numérique prenant en charge le format DPOF (Digital Print Order Format), vous pourrez alors effectuer la présélection des photos que vous désirez imprimer pendant que la...
2. Appuyez sur le bouton (Imprimer depuis une carte) pour activer Card Print ce mode. 3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton vert à Imprimer formulaire côté de l’écran ACL jusqu’à ce que s’affiche, puis appuyez Imprimer form. 4. Chargez plusieurs feuilles de papier ordinaire de format lettre dans l’appareil.
Page 33
EPSON Mat - Letter Papier mat épais EPSON Papier mat pour album PremierArt pour Epson 3. Chargez le type de papier sur lequel vous avez choisi d’imprimer (voyez « Chargement du papier » à la page 13). 4. Assurez-vous que est affiché...
Page 34
3. Appuyez sur le bouton vert à côté de Sélection des images l’écran ACL pour sélectionner image Série d’images Ttes les , puis appuyez sur images 4. Pour imprimer une image ou une plage d’images, suivez les directives de l’écran ACL et utilisez le clavier numérique pour sélectionner les images que vous désirez imprimer, puis appuyez sur 5.
Impression de documents au format DPOF Suivez les étapes ci-après une fois que vous aurez sélectionné les photos que vous désirez imprimer en utilisant la fonction DPOF de votre appareil photo numérique. 1. Insérez une carte mémoire contenant des fichiers d’image DPOF (voyez «...
Papier ordinaire Ordinaire Papier photo blanc brillant EPSON Papier mat épais EPSON Papier mat pour album PremierArt pour Epson Papier photo EPSON Glacé Papier photo glacé EPSON Papier photo semi-brillant de haute qualité EPSON Papier photo glacé pour encres DURABrite EPSON...
Page 37
Remarque : L’option format du papier 4 × 6 n’est pas compatible avec le Papier photo glacé de 4 x 6 po (102 x 152 mm) avec bords micro-perforés (S041134 et S041671). Disposition Utilisez ce bouton pour sélectionner un des paramètres de disposition suivants : Disposition Paramètre...
Numérisation vers une carte mémoire Suivez les directives du présent chapitre pour numériser des photos ou d’autres documents vers une carte mémoire. Consultez les sections suivantes : « Placement du document original » (ci-après) « Comment numériser vers une carte mémoire » à la page 40 Placement du document original 1.
Pour numériser un document épais, comme un livre, vous pouvez enlever le couvercle du scanner. Appuyez délicatement sur l’original pour qu’il repose bien à plat sur la vitre d’exposition. N’oubliez pas de remettre en place le couvercle du scanner quand vous avez terminé.
Page 41
6. Pour les documents ordinaires, sélectionnez comme qualité Normal d’image numérisée. Pour obtenir une qualité supérieure, sélectionnez (pour du texte) ou Graphique Qualité d’image (pour des photos). Remarque : Les images de qualité supérieure occupent plus d’espace sur les cartes mémoire. 7.
Entretien de l’appareil CX6400 Si vous remarquez une détérioration de la qualité d’impression, suivez les directives du présent chapitre pour vérifier et nettoyer la tête d’impression. Vous trouverez en outre des directives pour la vérification des niveaux d’encre ainsi que pour le remplacement des cartouches d’encre.
4. Une fois le motif de vérification imprimé, vérifiez que toutes les lignes sont complètes, qu’elles ne comportent aucun écart et qu’il ne manque pas de points : S’il manque des points, comme montré ci-dessous, nettoyez la tête d’impression tel que décrit dans la section suivante. Exécution de l’utilitaire de nettoyage de la tête d’impression Suivez les étapes ci-après pour nettoyer la tête d’impression :...
Remplacement des cartouches d’encre Suivez les étapes ci-après pour vérifier les niveaux d’encre : 1. Appuyez sur le bouton (Configuration) pour activer ce mode. Setup 2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton vert à côté de l’écran ACL jusqu’à ce que s’affiche, puis appuyez sur le bouton (Couleur).
Page 46
Laissez la cartouche vide en place jusqu’à ce que vous ayez une cartouche de rechange, car l’encre restant dans les buses de la tête d’impression peut sécher. Pour les meilleurs résultats, utilisez des cartouches d’encre EPSON d’origine et ne les rechargez pas. L’utilisation d’autres cartouches risque de causer des dommages à...
Page 47
3. Attendez que le support de cartouches se déplace en position de remplacement, tel que montré ci-dessous, puis ouvrez son couvercle. 4. Identifiez la cartouche à remplacer. Pincez la languette à l’arrière de la cartouche et soulevez-la pour la sortir de l’imprimante. Mettez la cartouche au rebut.
Page 48
6. Insérez la cartouche neuve dans le support. Appuyez fermement sur celle-ci jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. 7. Fermez le couvercle du support de cartouches d’encre, puis rabattez l’unité de numérisation. L’appareil CX6400 commence le chargement du système de distribution de l’encre pendant que le message «...
ACL, exécutez une vérification des buses (voyez la page 43) ou consultez « Problèmes et solutions » ci-dessous. Pour les problèmes de numérisation ou d’impression depuis l’ordinateur, double-cliquez sur l’icône Guide de référence EPSON sur le bureau de l’ordinateur. Consultez les sections suivantes : « Problèmes et solutions » (ci-après) «...
Si vous sélectionnez pour copier un document comportant des bords Ajuster blancs ou des couleurs très claires, il se peut que le format du document original ne puisse être détecté correctement. Sélectionnez comme Actuelle paramètre Réduire/Agrandir et utilisez le paramètre Option zoom pour ajuster la taille de la copie.
Comment obtenir de l’aide Lorsque vous avez besoin d’aide pour l’appareil EPSON Stylus CX6400 ou le logiciel EPSON Scan, voyez « Assistance technique EPSON » ci-après. Si vous avez besoin d’aide pour les autres logiciels se trouvant sur le CD-ROM fourni avec l’appareil, voyez «...
Assistance technique EPSON EPSON offre une assistance technique 24 heures sur 24 par l’entremise des services de soutien électronique et des services téléphoniques automatisés indiqués dans le tableau ci-dessous : Service Accès World Wide Web Sur Internet, vous pouvez obtenir l’assistance d’EPSON à...
Pour obtenir les meilleurs tirages, utilisez des encres et papiers EPSON d’origine. Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre, du papier et des accessoires EPSON auprès de votre détaillant. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées d’un détaillant près de vous.
Si vous en recevez dans les yeux, rincez-les immédiatement à grande eau. N’introduisez pas vos mains à l’intérieur de l’appareil Stylus CX6400 et ne touchez pas aux cartouches d’encre pendant l’impression.
Stylus CX6400. Le port de distribution d’encre comporte un clapet. Les couvercles et bouchons ne sont donc pas nécessaires, mais une attention particulière est requise pour empêcher l’encre...
à l’arrivée. Il vous incombe d’emballer correctement le produit défectueux et de le retourner à Epson dans un délai de cinq (5) jours ouvrables après avoir reçu le produit de remplacement. Epson vous demandera un numéro de carte de crédit ou de débit pour couvrir le coût du produit de remplacement au cas où...
Page 59
Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’interventions au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque signalétique ont été enlevés du produit, ou si le produit n’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas correctement du fait d’une mauvaise utilisation, d’une utilisation abusive, d’une...
Déclaration de conformité avec la FCC Pour les utilisateurs aux États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à...
Type de produit : Imprimante multifonction Modèle : C161A Conformité E NERGY En sa qualité de partenaire E , EPSON a déterminé NERGY que son produit répond aux directives E en matière NERGY d’efficacité énergétique. Le programme E de l’EPA NERGY pour matériel de bureau est un partenariat volontaire des membres...