Publicité
9
Position No. 7 against wall. Make holes and secure No. 7 to wall using No. 8.
Coloque el No. 7 contra el muro. Perfore y asegure el No. 7 al muro usando el No. 8.
Placez n° 7 contre le mur. Percez les trous, puis fixez n° 7 au mur à l'aide de n° 8.
Adjusting Built-in Stops
Insert a screwdriver to adjust No. 9 at the base of No. 1 on each side. Turn counterclockwise to open stop. Turn clockwise to close stop.
Inserte un destornillador para ajustar el No. 9 a la base del No. 1 de cada lado. Gire en a la izquierda para abrir el tope. Gire a la derecha para cerrar el tope.
Insérez un tournevis pour ajuster n° 9 à la base de n° 1, de chaque c té. Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour ouvrir la valve d'arrêt. Tournez dans
le sens des aiguilles d'une montre pour fermer la valve d'arrêt.
CAP15/07 REV.A
Ajustar los topes integrados
Close stop: Turn clockwise
Open stop: Turn counterclockwise
Cerrar Girar el tope hacia la derecha.
Abrir Girar el tope hacia la izquierda.
Fermez la valve d'arrêt en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Ouvrez la valve d'arrêt en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
10
Turn on water supply and check for leaks.
Abra el suministro de agua y compruebe que no haya fugas.
Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifiez l'absence de fuites.
Réglage des valves d'arrêt intégrées
4
www.PROFLO.com
Publicité
