Table des Matières
Publicité
Points fondamentaux
Points fondamentaux propres à l'instrument
Cette section explique les points fondamentaux à connaître au moment d'utiliser l'instrument. Pour de plus
amples informations concernant chaque élément, reportez-vous à la page indiquée.
Vue d'ensemble de l'instrument
● Cet instrument assure la coloration automatique des échantillons de tissus et de cellules sur des lames
de verre pour la microscopie, dans le cadre d'études histologiques et d'essais menés dans les
domaines de la pathologie, de l'anatomie et de la pathologie clinique, notamment.
L'instrument convient à divers types de coloration, par exemple Papanicolaou, à l'hématoxyline et à
l'éosine (H&E), etc.
● Cet instrument fonctionne par l'intermédiaire d'un écran tactile situé sur le côté droit. Ce dernier
permet à l'opérateur d'utiliser l'instrument en toute simplicité, à l'aide des repères visuels et des
touches qui s'affichent. Les données relatives à la coloration peuvent être récupérées sur un
ordinateur au moyen d'une carte Compact Flash spéciale (carte CF).
● Deux types de paniers peuvent être utilisés pour le stockage des lames : le panier à 20 lames convient
pour une coloration standard, tandis que celui à 10 lames, pour une coloration spécifique.
● Les réservoirs de solution se déclinent en trois types : réservoir de solution standard, petit réservoir de
solution et réservoir de solution de coloration spéciale. La capacité des paniers et le volume de
solution requis pour chaque réservoir de solution sont résumés ci-dessous.
Panier pour 20 lames
Panier pour 10 lames
Volume de solution requis
Modes du processus de coloration
Cet instrument permet d'effectuer des processus de coloration en mode continu et en mode de traitement
par lot. Les deux modes de coloration sont expliqués ci-dessous.
• Mode continu
Un cycle de coloration distinct peut être lancé pendant le cycle de coloration en cours. Remarque :
jusqu'à 11 cycles de coloration peuvent être exécutés simultanément.
• Mode de traitement par lot
Dans ce mode, chaque processus de coloration doit être terminé avant que le prochain échantillon ne
puisse être coloré. Les étapes de début et de fin peuvent être spécifiées pour lancer un cycle de
coloration.
Voir pp. 1-33 pour obtenir de plus amples informations sur la procédure de configuration de chaque mode.
Gestion des utilisateurs par mot de
passe
L'instrument peut restreindre les fonctions opérationnelles accessibles en fonction du mot de passe
introduit. Deux types de mots de passe sont fournis. Le « Mot de passe administrateur » constitue un mot
de passe de niveau supérieur qui permet de lancer l'intégralité des fonctions, tandis que le « Mot de
passe utilisateur » est un mot de passe de niveau inférieur autorisant uniquement des opérations
spécifiques en fonction de l'utilisateur. Voir pp. 1-39 pour obtenir de plus amples informations sur la
procédure de configuration des mots de passe, etc.
1-24
Réservoir de solution
standard
3 paniers
3 paniers
680 ~ 820 mL
Petit réservoir de
Réservoir de coloration
solution
1 panier
1 panier
255 ~ 285 mL
spéciale
-
1 panier
160 ~ 180 mL
Publicité
Table des Matières
