Orkli E-19813 Mode D'emploi

Initial Heating Up
This operation shall be carried out at least 21 days after the laying of the cement screed or in accordance
with the manufacturer's instructions, but at least 7 days in the case of anhydrite screeds. This initial heating
up commences at a supply temperature of 30°C which shall be maintained for at least 3 days. Subsequently
the maximum design temperature shall be set and maintained for at least a further 4 days. The process of
heating up shall be documented.
FIGURE 3 – TEMPERATURE ADJUSTMENT
CHECKING/SERVICING THE VALVE
•
The temperature should be checked at the same outlet as was used for commissioning.
•
The valve itself cannot be serviced. If the valve fails, it must be replaced. Do not attempt to
disassemble the valve.
ORKLI, S.Coop.
Ctra. Zaldibia, s/n, E – 20240 Ordizia (Gipuzkoa) ESPAÑA
Tel. : +34 943 80 94 80
cal@orkli.es
Installation Instructions
E-19813
Fax : +34 943 80 52 41
www.orkli.com
EN
IMPORTANTE
Antes de instalar la válvula mezcladora termostática MIX120 UFH asegúrese de que la válvula elegida es la
que cumple con las condiciones necesarias para la aplicación en la que va a ser instalada, teniendo en cuenta
que los valores de caudal, presión dinámica y temperaturas están dentro de las especificaciones del
producto.
Limpie las tuberías completamente antes de instalar la válvula para eliminar todos los restos que
pudiera haber. Se recomienda instalar un filtro antes de la válvula, sobre todo en zonas donde el agua es de
mala calidad, para prevenir la entrada de impurezas en la válvula durante su servicio.
Puesta en servicio
Se recomienda ajustar todas las válvulas en la instalación para asegurar una correcta temperatura de mezcla,
ya que las condiciones de cada instalación pueden ser diferentes.
Atención
La válvula NO DEBE estar expuesta al calor durante la instalación, ya que esto podría estropear la
parte interna de la válvula.
La válvula NO DEBE instalarse en sistemas de vapor. Solo debe utilizarse en sistemas de agua.
La válvula NO SE DEBE congelar. Si se instala en una zona donde existe riesgo de helada debe
colocarse un aislamiento adecuado para prevenir que se estropee.
NO USAR demasiado hilo sellador ya que podría estropear la válvula.
ESPECIFICACIONES DE LA VÁLVULA
Temperatura fijada en fábrica
Rango de temperatura en la salida
Temperatura del agua caliente de entrada
Temperatura del agua fría de entrada
Estabilidad de temperatura (nominal)
Presión estática de trabajo
Presión dinámica de trabajo
Caudal mínimo
Caudal a 3 bar
Ctra. Zaldibia, s/n, E – 20240 Ordizia (Gipuzkoa) ESPAÑA
Instrucciones de Instalación
E-19813
La válvula mezcladora termostática MIX120 UFH debe instalarse
siguiendo las instrucciones detalladas a continuación y respetando las
normas aplicables.
ORKLI, S.Coop.
Tel. : +34 943 80 94 80 Fax : +34 943 80 52 41
cal@orkli.es www.orkli.com
ES
38°C
35-60°C
85°C max
5°C min
± 2°C
10 bar
0.2-6 bar max
5lpm
80lpm