Publicité
942 Series
Specifications at 25° typically / typisch / typiques
Technical Data
Max. sensing distance (1)
Min. target sensing distance (1)
Temperature compensation (2)
Repeatability
Response time
Target speed <1m/s
Target present / absent
Analogue outputs
Linearity
Temperature compensation
Output adjustment
Minimum load (voltage output)
Maximum load (current output)
Switching outputs
Hysteresis
Output circuit
Set point adjustment
NO or NC
Additional outputs ORA and
URA
Multiplex digital outputs
Output circuit
Sensitivity adjustment
Indicators
Parameters memory
Temperature range
Storage temperature range
Supply voltage
Current consumption without load
Control input
Circuit protection
Reverse polarity
Voltage spikes on supply and
output lines
Short circuited switching and
parallel outputs
Housing
Material
Sealing IP
Mounting
Termination
Notes :
(1)
Actual detection range
depends on the head used ;
please check the
documentation of the head
(2)
Only some models of
heads have temperature
compensation
(3)
Whichever value is greater
Arrow.com.
Arrow.com.
Arrow.com.
Arrow.com.
Arrow.com.
Arrow.com.
Arrow.com.
Arrow.com.
Arrow.com.
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Technische Daten
Données techniques
Max. Erfassungsbereich (1)
Portée (1)
Min. Abstand Meßobjekt (1)
Distance min. de la cible (1)
Temperaturkompensation (2)
Compensation en température (2)
Wiederholgenauigkeit
Répétabilité
Ansprechzeit
Temps de réponse
Objektgeschwindigkeit <1m/s
Vitesse de la cible < 1m/s
Sprungantwort
Présence / absence cible
Analogausgänge
Sorties analogiques
Linearitätsfehler
Linéarité
Temperaturkompensation
Compensation en température
Einstellung des Ausgangs
Réglage de la sortie analogique
Lastimpedanz (Spannungausgang) Charge minimum (sortie tension)
Lastimpedanz (Stromausgang)
Charge maximum (sortie courant)
Schaltausgänge
Sorties à seuils
Hysterese
Hystérésis
Ausgangsschaltung
Circuit de sortie
Schaltpunkteinstellung
Réglage des sorties à seuil
NO oder NC
Sorties à seuil NO ou NC
Zusätzliche ORA und URA
Sorties additionnelles ORA et
Ausgänge
URA
Digital-Multiplex Ausgänge
Sorties numériques multiplexes
Ausgangsschaltung
Circuit de sortie
Einstellung Empfindlichkeit
Réglage de sensibilité
Anzeige
Indicateurs
Speicher der Sensorparameter
Mémoire des paramètres
Temperaturbereich
Température de service
Lager Temperatur
Température de stockage
Versorgungsspannung
Tension d'alimentation
Stromverbrauch ohne Last
Courant consommé sans charge
Hold/synchronisiereingang
Entrée de contrôle
Schutz gegen
Protections électriques
Verpolung
Inversion de polarité
Spannungsspitzen in
Transitoires sur alimentation
Versorgungsleitungen
et sortie
Kurzschluß des Ausgangs
Courts-circuits sur sortie à seuils
et parallèles
Gehäuse
Boîtier
Werkstoff
Matériau
Schutzart IP
Etanchéité IP
Einbau
Fixation
Anschlüsse
Raccordement
Hinweis :
Remarques :
(1)
Detektionsbereich ist
(1) Valeurs indicatives : la portée
abhängig vom
réelle dépend du type de tête
verwendeten Sensor
utilisé
(2)
Einige Sensorköpfe
(2) La compensation en
haben keine
température n'est disponible
Temperatur-
que sur certaines têtes
kompensation
(3) La plus grande des deux
(3)
Der größere von den
valeurs
zwei Werten
PK 104091-11
...65E
...130E
...180E
8000 mm
3000 mm
2500 mm
800 mm
400 mm
200 mm
Yes / Ja / Oui
±0,4% / ±2 mm (3)
240 ms (a)
120 ms (a)
60 ms (a)
1 s (b)
500 ms (b)
300 ms (b)
0...10 V - 4...20 mA
±0,5% / ±3 mm (3)
±0.2 % / ±1mm ( 0 °C ...50 °C) (2)
Coded wheels / Drehschaltern / Roues codeuses
Programming / Programm / Programmation RS-232
> 1,450 KOhm
< 250 Ohm
2 NO/ NC ; PNP
Programming / Programm / Programmation RS-232
(Default 1% / Werkseintellung 1%) / par défaut 1%
2 x Open collector 100 mA
Coded wheels / Drehschaltern / Roues codeuses
Programming / Programm / Programmation RS-232
Switch / Taster / Switch
Programming / Programm / Programmation RS-232
2 x Open collector 100 mA
BCD / Hexa : NPN
8 x Open collector 20 mA
Switch / Taster / Switch
5 LED
EEPROM
0 °C...+50 °C
-25 °C... +85 °C
19...30 Vdc
<=50 mA
Yes / Ja / Oui
Yes / Ja / Oui
Yes / Ja / Oui
Yes / Ja / Oui
100 mm x 110 mm x 60 mm
Plastic / Kunststoff / Plastique (Polyethylenterephtalat)
40
DIN rail / DIN Schienengehäuse / Rail DIN
2 screws / Schrauben / vis ø 4 mm
Screw terminals / Kleimmleisten / Terminaux à vis
(a)
(b)
Honeywell • Control Products 9
...220S
...300E
...M96
1500 mm
900 mm
150 mm
100 mm
60 ms (a)
30 ms (a)
300 ms (b)
200 ms (b)
Publicité
