Manuels Connexes pour AeraMax AM IV
Sommaire des Matières pour AeraMax AM IV
- Page 1 Fellowes AeraMax Pro AM 4S Stainless Professional Air Purifier with Stand - 9451201 Instruction Manual...
- Page 2 AeraMax Pro AM IV and AM4 PC ® Air Purifier | Purificateur d’air | Purificador de aire PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE. DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFIN DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉ- RIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
- Page 3 • Do not wash and reuse any of the filters. • Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s). All electrical installation work must be conducted and carried • Do not use attachments or filters other than AeraMax ® PRO brand, as out in accordance with all federal, state and local codes and regulations.
-
Page 4: Packaging Contents
• Keys for Locking Front Panel (2) • Registration information PRODUCT SPECIFICATIONS AeraMax ® PRO AM IV Dimensions (H x W x D) 19.6 x 34.7 x 9 inches / 49.7 x 88.1 x 22.8 cm Weight of System (including filters) 33.3 lbs. / 15.1 kg... - Page 5 DISPLAY PANEL AM4 PC NOTE: after the unit is turned on the “AQ” light will flash for a few minutes while the system self-calibrates. HEPA FILTER REPLACEMENT INDICATOR – PlasmaTRUE™ TECHNOLOGY – This indicator will show This indicator will show its status when its status when the access panel is open or closed.
-
Page 6: Normal Mode
DISPLAY PANEL AMIV NOTE: after the unit is turned on the “AQ” light will flash for a few minutes while the system self-calibrates. HEPA FILTER REPLACEMENT INDICATOR – NORMAL MODE – This indicator will show Select this mode for restrooms, cafeterias, fitness areas, its status when the access panel is open or closed. -
Page 7: Care And Maintenance
Red & Amber Alternating = Replace Right & Left filters Do not wash and reuse any of the filters – they will not work effectively. Only use AeraMax ® PRO brand replacement filters as units will not function using any other replacements. -
Page 8: Consignes De Sécurité/Mise En Garde
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que le système de contrôle de la qualité de l’air AeraMax PRO (le « Produit ») sera exempt de tout défaut de matériaux ®... -
Page 9: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE • Système de contrôle de la qualité de l'air AeraMax ® PRO : • Gabarit de montage • Filtre HEPA authentique avec traitement antimicrobien AeraSafe™ (2 filtres) • Vis Phillips à tête cylindrique - M6 x 50mm (4) •... -
Page 10: Fonctionnement
PANNEAU D’AFFICHAGE AM4 PC REMARQUE : une fois l'unité activée, le voyant « QA » clignote pendant quelques minutes lors du calibrage automatique du système. INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA : TECHNOLOGIE PlasmaTRUE™ : cet indicateur affiche son état à l'ouverture et à... - Page 11 PANNEAU D’AFFICHAGE AMIV REMARQUE : une fois l'unité activée, le voyant « QA » clignote pendant quelques minutes lors du calibrage automatique du système. INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA : enfoncé. Un voyant bleu s'allume lorsque la TECHNOLOGIE PlasmaTRUE™ est activée.
-
Page 12: Nettoyage
Rouge alternant avec orange = Remplacer les filtres de Droite et de Gauche Ne pas nettoyer ni réutiliser n'importe quel filtre. Cela aurait un impact sur leur efficacité. Utiliser uniquement des filtres de rechange de marque AeraMax ® PRO. Sinon, l'unité... -
Page 13: Instrucciones De Seguridad / Advertencia
• No utilice la unidad para otro fin que no sea la purificación de aire. GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO Garantía limitada: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantiza que el sistema de control de calidad del aire AeraMax PRO (el “Producto”) no contiene defectos de materiales ni mano ®... -
Page 14: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE • Sistema de control de calidad de aire AeraMax ® PRO: • Plantilla de montaje • Filtros True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ (2 filtros) • Tornillos de cabeza Phillips: M6 x 50mm (4) • Filtro de carbón activado con prefiltro (2 de cada filtro) •... - Page 15 PANEL DE PANTALLA AM4 PC NOTA: después de que la unidad se enciende, la luz "AQ" parpadeará durante unos minutos mientras el sistema se autocalibra. INDICADOR DE REEMPLAZO DEL FILTRO HEPA: TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™: este indicador este indicador mostrará su estado cuando el panel de acceso está...
-
Page 16: Modo Normal
PANEL DE PANTALLA AMIV NOTA: después de que la unidad se enciende, la luz "AQ" parpadeará durante unos minutos mientras el sistema se autocalibra. MODO NORMAL: INDICADOR DE REEMPLAZO DEL FILTRO HEPA: este indicador seleccione este modo para los baños, cafeterías, áreas de mostrará... -
Page 17: Solución De Problemas
Rojo y ámbar alternante = Reemplace los filtros derecho e izquierdo No lavar ni reutilizar los filtros; no funcionarán con eficacia. Utilice solo filtros de repuesto de marca AeraMax ® PRO ya que las unidades no funcionarán con cualquier otro reemplazo. -
Page 18: Customer Service & Support
CUSTOMER SERVICE & SUPPORT www.fellowes.com U.S.: 1-800-955-0959 Canada: 1-800-665-4339 Mexico: 001-800-514-9057 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com B r a n d s © 2018 Fellowes, Inc. | Part #410414 RevB...