Page 1
Fellowes AeraMax Pro AM 3 Stainless Professional Air Purifier - 9416201 Instruction Manual...
Page 2
AeraMax Pro AM III and AM3 PC ® Air Purifier | Purificateur d’air | Purificador de aire PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE. DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFIN DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉ- RIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
Page 3
All electrical installation work must be conducted and carried • Do not wash and reuse any of the filters. out in accordance with all federal, state and local codes and regulations. • Do not use attachments or filters other than AeraMax ® PRO brand, as •...
• Keys for Locking Front Panel (2) • Registration information PRODUCT SPECIFICATIONS AeraMax ® PRO AM III Dimensions (H x W x D) 20 x 21 x 9 inches / 50.8 x 53.3 x 22.8 cm Weight of System (including filters) 20.2 lbs. / 9.16 kg...
Page 5
DISPLAY PANEL NOTE: after the unit is turned on the “AQ” light will flash for a few minutes while the system self-calibrates. HEPA FILTER REPLACEMENT INDICATOR – PlasmaTRUE™ TECHNOLOGY – This indicator will show This indicator will show its status when its status when the access panel is open or closed.
Red steady = 100% filter wear (replace with new filters) Do not wash and reuse any of the filters – they will not work effectively. Only use AeraMax ® PRO brand replacement filters as units will not function using any other replacements.
• Ne pas utiliser l'unité, si ce n'est pour purifier l'air. GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que le système de contrôle de la qualité de l’air AeraMax PRO (le « Produit ») sera exempt de tout défaut de matériaux ®...
CONTENU DE L’EMBALLAGE • Système de contrôle de la qualité de l'air AeraMax ® PRO : • Gabarit de montage • Filtre HEPA authentique avec traitement antimicrobien • Vis Phillips à tête cylindrique - M6 x 50mm (4) AeraSafe™ (1 filtre) •...
PANNEAU D’AFFICHAGE REMARQUE : une fois l'unité activée, le voyant « QA » clignote pendant quelques minutes lors du calibrage automatique du système. INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA : TECHNOLOGIE PlasmaTRUE™ : cet indicateur affiche son état à l'ouverture et à la fermeture du panneau d'accès. Produit un champ ionisé pour indicateur affiche son état à...
Rouge fixe = les filtres sont usés à 100 % (il est recommandé de les remplacer par de nouveaux filtres) ® Ne nettoyez pas ni ne réutilisez aucun des filtres. Cela aurait un impact sur leur efficacité. Utilisez uniquement des filtres de rechange de marque AeraMax PRO. Sinon, l'unité ne fonctionnera pas.
• No utilice la unidad para otro fin que no sea la purificación de aire. conectado a tierra. GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO Garantía limitada: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantiza que el sistema de control de calidad del aire AeraMax ® PRO (el “Producto”) no contiene defectos de materiales ni mano de obra durante el período indicado a continuación.
CONTENIDO DEL PAQUETE • Sistema de control de calidad de aire AeraMax ® • Plantilla de montaje • Filtros True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ (1 filtro) • Tornillos de cabeza Phillips: M6 x 50mm (4) • Filtro de carbón activado con prefiltro (1 de cada filtro) •...
PANEL DE PANTALLA NOTA: después de que la unidad se enciende, la luz "AQ" parpadeará durante unos minutos mientras el sistema se autocalibra. INDICADOR DE REEMPLAZO DEL FILTRO HEPA: TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™: este indicador este indicador mostrará su estado cuando el panel de acceso está abierto o cerrado. Crea un campo ionizado para ayudar mostrará...
Luz roja constante = 100 % del desgaste del filtro (reemplazar con nuevos filtros) ® No lavar ni reutilizar los filtros; no funcionarán con eficacia. Utilice solo filtros de repuesto de marca AeraMax PRO ya que las unidades no funcionarán con cualquier otro reemplazo.