Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr EN 61010-1:2001 CAT I 60V Degré de pollution 2 Cet appareil a passé avec succès les tests suivants EN61326-1: 2006 (CISPR11 Class B, IEC/EN 61000-3-2:2006, IEC/EN 61000-3-3: 1995+A1: 2001+A2: 2005 IEC/EN 61000-4-2/-3/-4/-5/-6/-8/-11) Symboles de Sécurité S’il vous plaît, lisez la notice d’emploi pour prévenir des lésions et même la mort, ainsi que pour éviter des dommages à...
Page 3
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr Ne déposez le mesureur avec les ordures ménagères. Contactez avec du personnel qualifié pour son recyclage. Précaution: Les ouvertures de ventilation de l’appareil ne devront être bloquées. S’il vous plaît, faites attention à la polarité de l’entrée DC, suivez l’information de la polarité...
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr Table de Matières Préparation....................1 II. Caractéristique..................2 III. Description du panneau...............3 Panneau d’avant.................3 Panneau arrière................6 Câbles de Connexion (Connecteurs)........7 IV. Fonctionnement..................8 Diagramme de connexion............9 Exploration Automatique............10 Exploration Manuelle..............11 Test du point unique..............12 Enregistrer les résultats du test………........14 Effacer les données du test enregistré….......15 Menu de Configuration…............16 V.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr Préparation Cet analyseur de modules solaires utilise des batteries rechargeables. Avant d’utiliser les batteries rechargeables, s’il vous plaît chargez-les pendant 10~12 heures de façon continue pour une plus longue durée de la batterie. Les étapes pour la charge sont les suivantes: 1.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr Caractéristiques • Test de la Courbe I-V pour la cellule solaire. • Test du Point unique I-V. • Recherche à travers de l’exploration automatique de la Énergie Solaire Maximum (Pmax). • Tension Maximum (Vmaxp) en Pmax. •...
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr III. Description du Panneau A. Panneau d’avant...
Page 9
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr 1. Touche F1: (Réservée) 2. Touche F2: (Réservé) 3. Touche pour CHARGER LA BATTERIE: Lorsque le Vérificateur de Modules Solaires est allumé, appuyez sur la touche CHARGER LA BATTERIE pour recharger les batteries (s’il vous plaît, n’utilisez pas de batteries normales pour la recharge).
Page 10
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- 7. Touche EXPLORATION; france.fr Test de la courbe I-V manuel de l’exploration basé sur une valeur spécifique. 8. Touche Exploration automatique: Test de la courbe I-V de l’exploration automatique. 9. LCD: Données et courbes de mesure de l’écran LCD. 10.
Page 11
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr Touche: (1) Dans une courbe, appuyez sur la touche pour déplacer la touche vers la droite. (2) Dans le menu CONFIGURATION, appuyez pour augmenter la valeur en 1. 15. Touche COMMENCER : Commencer la configuration du point d’analyse (actuel). 16.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr B. Panneau arrière 1. Fenêtre de communication: Pour connecter le Vérificateur de Modules Solaires à un PC à travers d’un câble USB. 2. Support. 3. Couvercle de la batterie. 4. Vis du couvercle de la batterie.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr IV. Fonctionnement Précaution: lorsque les utilisateurs voient la “Surchauffe” sur l’écran LCD: 1. Les utilisateurs doivent attendre pendant cette période de “Surchauffe: refroidissement” avant d’initier la simulation suivante. 2. Si les utilisateurs souhaitent déconnecter à nouveau l’unité, ils devront attendre autres 3 minutes (au moins) pour que le ventilateur refroidir les composants internes.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr A. Diagramme de Connexion Diagramme de Connexion de la Pince Kelvin Diagramme de Connexion de la Pince de Crocodile...
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr B. Exploration Automatique 1. Utilise les pinces Kelvin ou les pinces de Crocodile pour connecter le Contrôleur de Modules Solaires (voir le Diagramme de connexion ci- dessus). 2. Lorsque la source de lumière standard s’allume, laissez que s’illumine le panneau solaire uniformément.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr Il y a un retard de temps avant que l’unité effectue “l’Auto Scan”. Ce temps permet à la source de lumière de s’allumer avant d’initier “l’Auto Scan”. Le retard de temps peut s’établir dans le menu CONFIGURATION. C.
Page 18
Notice d’emploi www.pce-france.fr 4. Appuyez sur la touche SCAN pour effectuer l’exploration www.pce- france.fr manuelle. L’unité effectuera une simulation depuis la valeur DÉBUT à la valeur FIN, et dessine une courbe I-V / V-I y P-V / P-I sur l’écran LCD. Les utilisateurs peuvent déplacer le curseur pour réviser chaque valeur individuelle dans la courbe.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- D. Test du point unique france.fr 1. Utilisez les pinces Kelvin ou les pinces de crocodile pour connecter le Module Solaire et le Vérificateur de Modules Solaires (voir le Diagramme de connexion de la pince). 2. Appuyez sur la touche CONFIGURATION pour accéder au menu CONFIGURATION.
Page 20
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr Résultat du Test du point unique e temps de retard dans le “Test de Point Unique” permet que la simulation dure plus. Même si la valeur maximum est 9.999 sec, le retard de temps se change à 10 msec, si la puissance est sur 100 W. L e r e t a r d d e t e m p o s ’...
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr E. Enregistrer les Résultats du Test Lorsque les utilisateurs terminent un test (effectuant les méthodes ci-dessus mentionnés: Auto-scan, Manual-scan ou Test du Point Unique), les résultats du test peuvent être enregistrés dans la mémoire du Vérificateur. Los procédures pour enregistrer les résultats des tests: 1.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr F. Effacer les données de test enregistrées Les utilisateurs peuvent effacer les données du test enregistrées dans l’Analyseur. Les procédures pour effacer les données enregistrées: 1. Maintenez la touche REC appuyée et allumez le Analyseur au même temps.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr G. Menu de Configuration 1. Appuyez sur la touche de CONFIGURATION pour accéder à l’écran de Configuration du Paramètre. 2. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner les configurations des éléments. Retard de temps avant de l’exploration. Plage actuelle du début de l’exploration.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr V. Spécifications A. Spécifications Électriques (23℃±5℃, Mesure de quatre câbles) Mesure de Tension DC Plage (60V / 6A) Résolution Précision 0.01 ~ 6 V 0.001 V ± 1 % ± (1 % de Vouvert ± 9 mV) 6 ~ 10 V 0.001 V ±...
Page 25
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- Simulation de Courant DC france.fr Plage (60V / 6A) Résolution Précision 0.01 ~ 1 A 0.1 mA ± 1 % ± 0.9 mA 1 ~ 6 A 1 mA ± 1 % ± 9 mA Si le Courant est supérieur à 6A, le test (Auto-Scan, Scan, ou Test) ne peut pas s’effectuer.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr B. Spécifications Générales Type de Batterie : Rechargeable, 2500mAh (1.2V) x 8 Adaptateur AC 110V ou entrée 220V, DC 12V / 1 ~ 3 A sortie Dimension: 257x 155 x 57 mm Poids: 1160g / 40.0oz (avec batteries) Environnement d’opération 0℃...
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr VI. Changement / Recharge de la batterie Lorsque sur l’écran LCD la Puissance est ≦ 2%, s’il vous plaît, changez les batteries: 1. Éteignez le Contrôleur de Modules Solaires. 2. Retirez la vis du couvercle de la batterie. 3.
Page 28
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr 1. N’utilisez pas des batteries non rechargeables pour effectuer la charge. 2. On vous recommande aux utilisateurs d’effectuer la recharge seulement lorsque la puissance sur l’écran est ≦ 2%. 3. N’arrêtez la recharge jusqu’à qu’elle ne soit pas terminée pour maintenir la durée de la batterie.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr VII. Changement du fusible Lorsque vous ne pouvez pas mesurer la tension (Vnow = 0V) après connecter correctement le Vérificateur et le panneau solaire, s’il vous plaît, vérifiez le fusible. Si le fusible est endommagé (brulé), s’il vous plaît, placez un nouveau fusible suivant les instructions: 1.
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce- france.fr VIII. Maintenance et Nettoyage 1. Les réparations qui ne sont pas couvertes dans cette notice d’emploi pourront s’effectuer seulement par le personnel qualifié. Les réparations ne devront s’effectuer que par le personnel qualifié. 2. Nettoyez périodiquement la carcasse et le câble avec un chiffon humide avec détergent;...