Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANCE INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES PROTECTIONS
L
A PRESENTATION DES PIECES
Merci de noter que dans le cas où les protections sont assemblées avec une bague en
caoutchouc, merci de bien vouloir le retirer lors du montage des pièces sur la moto.
Gauche (assis sur la moto).
•
Enlevez le carénage latéral.
•
Desserrez la vis de fixation moteur située au milieu du moteur. Dévissez-la jusqu'à ce qu'elle puisse toucher le
carénage (si celui-ci était remis en place).
•
Mettez un peu de peinture ou de tippex sur la tête de la vis.
•
Replacez le carénage comme à l'origine, et faite en sorte que la tête de vis (peinte) soit en contact avec l'intérieur
du carénage. Cette marque de peinture vous servira de point de repère pour le perçage du carénage.
•
Enlevez le carénage et percez le centre de la marque de peinture à l'aide d'un foret de perçage de 5-6 mm.
Percer de l'intérieur vers l'extérieur.
•
Replacez le carénage sur la moto et vérifiez que le perçage soit dans l'alignement de la tête de vis peinte.
•
Démontez le carénage et percez le carénage à l'aide d'une scie cloche de 28 mm. Attention à percer de l'extérieur
vers l'intérieur du carénage et attention à protéger le carénage durant le perçage.(risque de griffures).
•
Replacez le carénage sur la moto et fixez-le.
•
Prenez la barre R&G la plus longue (190mm) et placez –la à la place de la vis de fixation moteur d'origine.
•
Serrez la barre à l'aide d'une clef plate.
•
Glissez ensuite l'entretoise sur la barre, en faisant attention à positionner la partie la plus large contre le tampon de
protection (voir photo ci-dessous) Glissez la protection contre l'entretoise (attention au sens de montage), serrez
l'écrou jusqu'à ce que vous sentiez la compression à l'intérieur du tampon, ne pas trop serrer.
Couple de serrage Maxi 40nm.
Droite
Refaire les mêmes opérations que pour le côté gauche.
Note: utilisez la barre R&G de 180 mm pour ce côté.
Afin d'éviter certains désagréments (par exemple : filetages moteur abimés), nous vous recommandons de faire monter
vos produits R&G par un revendeur officiel R&G qualifié et habitué à ce genre d'opération.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
CP0092 Honda VFR750 '94-'97
R&G
'
'
DANS L
EMBALLAGE N
EST PAS TOUJOURS IDENTIQUE AU SENS DE MONTAGE
R&G Racing
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
.
Publicité
