Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CD-E600H
Introduction
FRANÇAIS
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit
SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d'emploi
très attentivement.
Accessoires
Vérifier que les accessoires ci-dessous sont présents dans l'embal-
lage.
Télécommande 1
Cadre-antenne PO 1
Note:
L'appareil est livré seulement avec les accessoires ci-dessus.
F-1
FRANÇAIS
Table des matières
! Informations générales
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Commandes et voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5
! Avant l'utilisation
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
! Fonctionnement de base
Réglage du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
! Lecture CD
Écoute de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Lecture avancée de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
! Radio
Écoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Pile "AA" (UM/SUM-3, R6,
HP-7 ou équivalent) 2
! Lecture de la cassette
Écoute d'une cassette (TAPE 1 ou TAPE 2) . . . . . . . . . . . . . . 17
! Enregistrement sur la cassette
Enregistrement sur la cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
! Fonctions avancées
Radio Data System (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 24
Antenne FM 1
Opérations programmées et mise en arrêt différée . . . . 25 - 27
Enrichissement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
! Références
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32
02/12/24
Page
CD-E600H(H)F1.fm
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp CD-E600H
Sommaire des Matières pour Sharp CD-E600H
-
Page 1: Table Des Matières
FRANÇAIS Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit Page SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d'emploi ! Informations générales très attentivement. Précautions ......... . 2 Commandes et voyants . -
Page 2: Précautions
élevée est dangereux et risque de provoquer un est dégagé de tous côtés (pas d'obstacle à moins de 10 cm de incendie ou tout autre type d'accident. SHARP ne sera pas tenu l'appareil). pour responsable des dommages causés par le non-respect de la tension spécifiée. -
Page 3: Commandes Et Voyants
Commandes et voyants CD-E600H FRANÇAIS ! Façade Page de référence 1. Tiroir de disque ........11 2. -
Page 4: Affichage
14. Voyant de pause CD 15. Voyant de répétition CD 16. Voyant d'enregistrement de la cassette 2 17. Voyant de mise en arrêt différée MODÈLE N˚ CD-E600H MINI-CHAÎNE 230 V ~ 50 Hz 140 W ! Panneau arrière N˚ DE SÉRIE SHARP CORPORATION Page de référence... -
Page 5: Commandes Et Voyants (Suite)
Commandes et voyants (suite) CD-E600H FRANÇAIS ! Télécommande Page de référence 1. Émetteur de télécommande ......6 2. -
Page 6: Télécommande
Télécommande CD-E600H FRANÇAIS ! Mise en place des piles Notes: " Remplacer les piles si la distance télécommandable est réduite 1 Retirer le couvercle. ou si le fonctionnement est irrégulier. Se procurer 2 piles au for- 2 Installer les piles en respectant les polarités indiquées dans mat "AA"... -
Page 7: Raccordement Du Système
Raccordement du système CD-E600H FRANÇAIS ! Raccordement des antennes Antenne FM Antenne FM fournie: Cadre- Raccorder l'antenne FM à la prise FM 75 OHMS et diriger l'antenne antenne PO FM vers la direction qui assure la meilleure réception. Cadre-antenne PO fourni: Raccorder le cadre-antenne PO à... -
Page 8: Raccordement Des Enceintes
CD-E600H FRANÇAIS ! Raccordement des enceintes Notes: " Dès le branchement sur secteur, l'appareil commence la réinitiali- Brancher le fil noir sur la borne négative (-) et le fil rouge sur la sation de la cassette. On entendra alors un bruit de réinitialisa- borne positive (+). -
Page 9: Réglage Du Son
Réglage du son CD-E600H FRANÇAIS ! Commande de graves Branché, l'appareil entre automatiquement en mode d'extra-graves, qui suramplifie les basses fréquences, et affiche "X-BASS". Pour annuler ce mode, il suffit d'appuyer sur la touche X-BASS/DEMO (X-BASS). Voyant X-BASS ! Égaliseur La pression sur la touche EQUALIZER (EQUALIZER MODE) per- met de visualiser le mode d'égaliseur en cours. -
Page 10: Réglage De L'horloge
Réglage de l'horloge CD-E600H FRANÇAIS Appuyer sur la touche TUNING/TIME ( ) pour régler les heures et presser la touche MEMORY/SET. " Appuyer une fois sur la touche TUNING/TIME ( ) pour avancer l'heure de 1 heure. On la maintiendra enfoncée pour avancer l'heure continuellement. -
Page 11: Écoute De Cd
Écoute de CD CD-E600H FRANÇAIS Ce système permet aussi de reproduire les CD-R et les CD-RW Placer des CD, face étiquetée en haut, dans le tiroir de dis- audio, mais non d'enregistrer dessus. que. Certains CD-R et CD-RW ne peuvent pas être reproduits selon leur état ou l'équipement d'enregistrement. -
Page 12: Pour Localiser Un Morceau
CD-E600H FRANÇAIS Interruption de la lecture: " Pour localiser un morceau Appuyer sur la touche CD de la télécommande. Pour passer au morceau suivant: Pour reprendre la lecture à partir du même point, appuyer sur la tou- Appuyer, en cours de lecture, sur la touche (moins de 0,5 seconde). -
Page 13: Lecture Avancée De Cd
Lecture avancée de CD CD-E600H FRANÇAIS " Recherche directe du morceau " Répétition L'emploi des touches de recherche directe permet de lire les plages On peut répéter la totalité des disques (3 maxi) ou une programmation. souhaitées. Répétition de la totalité des disques (3 maxi): En mode d'arrêt, appuyer sur l'une des touches... -
Page 14: Lecture Des Morceaux Programmés
CD-E600H FRANÇAIS " Lecture des morceaux programmés Effacement des morceaux programmés: Pendant l'affichage du voyant "MEMORY", On peut sélectionner 32 morceaux (maxi) pour la lecture dans un mettre le CD en arrêt et appuyer sur la touche ordre souhaité. CLEAR. -
Page 15: Écoute De La Radio
Écoute de la radio CD-E600H FRANÇAIS Appuyer sur la touche TUNING/TIME ( ) pour faire l'accord sur la station souhaitée. Accord manuel: Appuyer sur la touche TUNING/TIME autant de fois qu'il est né- cessaire pour régler le tuner sur la station. -
Page 16: Mise En Mémoire D'une Station
CD-E600H FRANÇAIS ! Mise en mémoire d'une station ! Rappel d'une station mémorisée Il est possible de stocker 40 stations en PO et en FM et de les rap- Sélectionner la station souhaitée en appuyant sur la touche PRE- peler par la simple pression d'une touche (accord de présélection). -
Page 17: Écoute D'une Cassette (Tape 1 Ou Tape 2)
Écoute d'une cassette (TAPE 1 ou TAPE 2) CD-E600H FRANÇAIS Avant la lecture: Mettre une cassette dans le com- " Pour assurer la meilleure qualité sonore, utiliser partiment TAPE 1 ou TAPE 2 en des cassettes normales ou à faible bruit. (Les tournant la face à... -
Page 18: Enregistrement Sur La Cassette
" Avant tout enregistrement important, faire un essai pour s'assu- On peut enregistrer successivement 3 CD. rer que l'enregistrement se fait correctement. " SHARP n'est pas tenu responsable de tout dommage (ou perte Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l'appa- d'enregistrement) qui pourrait résulter d'un mauvais fonctionne- reil. -
Page 19: Enregistrement Sur La Cassette (Suite)
Enregistrement sur la cassette (suite) CD-E600H FRANÇAIS Notes: ! Copie entre cassettes " Si, en cours d'enregistrement, la cassette atteint la fin, le lecteur On peut copier la cassette 1 vers la cassette 2. CD se met en arrêt en affichant le morceau en cours ou inter- rompu. -
Page 20: Radio Data System (Rds)
Radio Data System (RDS) CD-E600H FRANÇAIS RDS est un service de radiodiffusion qu'offrent de plus en plus ! Informations données par RDS de stations FM. Elles peuvent diffuser leurs programmes avec Chaque fois que la touche DISPLAY MODE est pressée, l'affi- signaux supplémentaires tels que leur nom de station, informa-... - Page 21 Radio Data System (RDS) (suite) CD-E600H FRANÇAIS Codes PTY (type de programme), TP (information routière) et LIGHT M Musique classique générale, non spécialisée. Instru- TA (annonce routière). mentale, vocale ou choeur. On peut rechercher et recevoir les signaux PTY, TP et TA suivants.
- Page 22 CD-E600H FRANÇAIS ! Mémorisation automatique de stations (ASPM) COUN- Musique populaire issue de la tradition musicale dans En mode ASPM, le tuner recherche automatiquement de nouvelles le sud des États-Unis. Caractérisée par une mélodie di- stations RDS. Jusqu'à 40 stations programmables.
- Page 23 Radio Data System (RDS) (suite) CD-E600H FRANÇAIS Pour interrompre l'opération ASPM en cours: Notes: Appuyer sur la touche ASPM. " Il est possible de stocker une station dans deux canaux diffé- Les stations préalablement mises en mémoire restent inchangées. rents.
-
Page 24: Pour Rappeler Une Station En Mémoire
CD-E600H FRANÇAIS ! Pour rappeler une station en mémoire Notes: " Si l'affichage arrête de clignoter, renouveler l'opération depuis Pour écouter une station souhaitée en spécifiant le type de pro- l'étape 2. Lorsque l'appareil trouve le type souhaité, le numéro du... -
Page 25: Opérations Programmées Et Mise En Arrêt Différée
Opérations programmées et mise en arrêt différée CD-E600H FRANÇAIS Lecture programmée: ! Opérations programmées (lecture ou enregis- L'appareil s'allume et déclenche la source souhaitée (CD, tuner, trement) cassette) à l'heure préréglée. Avant de régler la minuterie: 1 Appuyer sur la touche CLOCK pour vérifier que l'horloge est à... - Page 26 CD-E600H FRANÇAIS Pour réinitialiser ou changer le réglage de la minuterie: Appuyer sur la touche TUNING/TIME ( ) pour décla- Suivre "Opérations programmées (lecture ou enregistrement)". rer l'heure de début et presser la touche MEMORY/SET. Note: Pour effectuer une opération programmée (lecture ou enregistre- ment) avec un élément raccordé...
-
Page 27: Opérations Programmées Et Mise En Arrêt Différée (Suite)
Opérations programmées et mise en arrêt différée (suite) CD-E600H FRANÇAIS ! Mise en arrêt différée ! Pour utiliser l'opération programmée et la mise en arrêt différée Allumer la source souhaitée. Exemple: s'endormir et se réveiller en écoutant la radio Il n'est pas possible d'utiliser deux sources différentes pour s'endor- Agir à... -
Page 28: Enrichissement Du Système
Enrichissement du système CD-E600H FRANÇAIS Le câble de raccordement n'est pas fourni. Se procurer un câble ! Enregistrement sur une cassette vendu dans le commerce. Mettre une cassette dans le compartiment TAPE 2. Magnétoscope, Appuyer sur la touche VIDEO/AUX. lecteur de DVD, etc. -
Page 29: Dépannage
Si le cas se présente, se reporter au tableau ci-dessous avant de prendre contact avec un revendeur ou un centre de réparation " L'émission radiodiffusée " L'appareil se trouve-t-il à proximi- agréés par SHARP. est parasitée consécutive- té d'un téléviseur ou d'un PC? ment. -
Page 30: En Cas De Dérangement
CD-E600H FRANÇAIS ! Télécommande ! Effacement de toute la mémoire (réinitialisa- tion) Problème Cause 1 Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour passer en veille. " La télécommande ne " L'appareil est-il branché sur sec- 2 Tout en maintenant les touches et X-BASS/DEMO enfon- fonctionne pas. -
Page 31: Entretien
FRANÇAIS ! Nettoyage des pièces relatives à la bande SHARP se réserve le droit d'apporter des modifications à la présen- tation et aux caractéristiques des appareils à fin d'amélioration. Les " L'encrassement des têtes, cabestans ou galets est à l'origine de valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des... - Page 32 CD-E600H FRANÇAIS ! Lecteur CD ! Enceintes Type Lecteur de 3 disques compacts Type 2 voies, 2 haut-parleurs avec radiateur pas- Procédé de lecture Sans contact, par laser à semi-conducteur à 3 faisceaux Tweeter de 5 cm Convertisseur N/A 1 bit Woofer de 13 cm Réponse en fré-...
- Page 33 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...