Merci d’avoir acheter le boîtier Contenu du pack „ Boîtier externe externe 3,5” TOOQ. „ Câble USB 3.0 „ Support pour boîtier „ Adaptateur de courant 12V Pour votre sécurité et „ Mode d’emploi satisfaction d’utilisation de „ Vis et mini tournevis de produit, veuillez lire ce mode d’emploi avant de...
Instalation du Disque Dur dans le boîtier Note: Les images sont indicatives, les emplacements des commutateurs, des connexions et des pièces peuvent varier en fonction du modèle acheté. 2. Placez les 2 adaptateurs latéraux sur le disque dur à installer. Bouton Marche / Arrêt Port USB 3.0 Jack DC 12V/2A...
Page 5
3. Branchez le disque dur aux connecteurs correspondants de la plaque de circuits imprimés connectée sur le couvercle arrière, vérifiez que les connecteurs sont bien connectés entre eux. Ensuite, insérez-le dans le boîtier. Note: ne pas manipuler les éléments de plaque (PCB), ils pourraient s’endommager et perdre la garantie.
Page 6
8. Branchez l’adaptateur de courant à une prise de courant. 9. Branchez le dispositif en mettant le bouton Marche / Arrêt sur la position “On”.
Connexion avec le PC sous Windows Sur les formats du système 2000 / XP / VISTA / Win7 ou supérieur Nul besoin d'installer des pilotes. Formats de fichiers de système sous Branchez le boîtier externe au port USB 3.0 du Windows PC.
Partition du Disque Dur 1. Situez-vous sur "Poste de travail" et cliquez sur le bouton droit, sélectionnez "Gérer" pour lancer le Avant de commencer, connectez votre boitier programme "Gestion de l'ordinateur". externe à votre PC (le disque dur doit être Vous pouvez également cliquer sur "Démarrer"...
Page 9
2. Cliquez sur "administration des disques", 3. Suivez les instructions qui apparaissent placez le pointeur de la souris sur le disque dur sur l'écran. Si vous ne voulez rien changer, "non assigné", appuyez sur le bouton droit de veuillez suivre en cliquant sur "Suivant" la souris et sélectionnez "Nouvelle partition"...
Page 10
6. Une fois terminé le formatage, votre disque dur 5. Terminez l'Assistant. apparaîtra comme «correct». Maintenant, votre disque dur est déjà partitionné, formaté et prêt à l'emploi. Dans "Poste de travail" apparaît une nouvelle unité de stockage.
NON couvert par la garantie. „ Les défauts et les dommages résultant de Le distributeur de TOOQ ou le détaillant où vous avez acheté la TooQ boîte externe et / ou l'utilisation du produit pour une autre utilisation des accessoires originaux recevront votre plainte hors du commun et habituelle ou en ne suivant et / ou fourniront un service de garantie.
Page 12
Le système ne reconnait pas l’unité? La configuration de l'ordinateur répond à la Vous trouverez plus d'informations dans la section: configuration minimale requise pour l'utilisation Configuration Requise. de cet appareil? Avez-vous suivi correctement les étapes Suivre les pas de l’installation de la section: Installation d'installation correspondant à...
Thank you for purchasing Package Contents „ External Enclosure TOOQ 3.5” External Enclosure. „ USB 3.0 cable „ base for enclosure For your safety and the „ User´s manual satisfaction of using this „ Power adapter product, please read this „...
Hardware Installation Note: Images are for example only. Actual positions of switches or connectors and pieces may vary depending on the model. 2. Mount the two adapters to both sides of the Power switch USB 3.0 port DC Jack 12V/2A 1.
Page 15
3. Connect the hard disk with the connector carefully and make sure that the hard disk and the connector are firmly connected. Then, insert the HDD into the enclosure. Caution: Do not touch the chipset on the PCB or the guarantee will be void. 5.
Page 16
8. Plug the Power adapter to an outlet. 9. Turn on the external enclosure by putting the power switch to position “ON”.
Page 17
When using the external About File System Formats enclosure with Windows2000 / ME / XP / VISTA / Win7 or above Windows File System Formats There are two file system formats for windows user: No driver installation needed. NTFS and FAT32. Connect the external HD to a Pc´s USB 3.0 Use NTFS if you will be using the drive only with port.
Page 18
Create partition and format 1. Right click on the My Computer icon; click "Manage" to initialize the Disk Management Before beginning, connect your external HD program. You can also click "Start" -> "Control to a PC (The HD should be mounted into the panel"...
Page 19
2. Please click “disk management”, right 3. Follow up the installation of “Partition click the “unallocated” disk and point the Wizard” to operate the disk of partition and “new partition”. (The HD appears unallocated format. only when your HD is not partitioned. If your HD has been partitioned and formatted, please skip this part.) 4.
Page 20
6. Click "My Computer" and confirm that the 5. Finish the assistant new "Removable" icon appears. The External Enclosure with hard disk drive is now ready for use.
Warranty information What is not covered by the The TOOQ dealer or retailer where you warranty purchased the external enclosure and/or „ Defects or damage resulting from use of original accessories will honour a warranty the product in other than its normal and claim and/or provide warranty service.
Page 22
The drive is not recognized by the computer? Does your computer’s configuration meet the See section System requirements for more information minimum system requirements for use with this drive? Did you follow the correct installation steps for Review the installation steps in section: Hardware the specific interface and operating system? Installation.