CONTENTS DESCRIPTION ..................... 1 Accessoires standard ..................1 Accessoires en option ..................1 UTILISATION DE LA POMPE ..............3 Préparation......................3 Fonctionnement (Pression) ................. 4 Fonctionnement (Vide) ..................5 Lorsque l’étalonnage a été effectué ..............5 DÉPANNAGE / ENTRETIEN ............... 6 Remplacement du joint ..................
DESCRIPTION La pompe d’étalonnage pour pression PGC a été conçue pour générer entre -0,95 et 35 bar (entre -13,7 et 510 psi environ) de vide et de pression pour un étalonnage rapide et précis des jauges de pression, des capteurs de pression et des autres ins- truments de mesure de la pression.
Page 6
Présentation de la PGC. Dispositif Sous Test (DST) Mesure de Réfé- rence Diagramme de connexion pendant l'opération d’étalonnage...
Note. Nous vous recommandons de ne pas utiliser la connexion reliée au sommet de votre PGC. Vous trouverez plus d'informations concernant les mises en garde à la page 9. De façon générale : veuillez vérifier que l'écrou à ailettes de réglage de la longueur de course se trouve à...
Fonctionnement (Pression) Veuillez tourner la soupape de réglage fin dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit totalement ouverte. Arrêtez-vous à mi-chemin si vous n'avez pas besoin d'utiliser toute la gamme de pression de la pompe. Pompez jusqu'à...
Fonctionnement (Vide) Veuillez tourner la soupape de réglage fin dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit totalement fermée. Pompez jusqu'à faire descendre la pression jusqu'à un point proche du point d’éta- lonnage suivant. Utilisez le réglage fin pour faire descendre la pression jusqu'au point d’étalonnage.
DÉPANNAGE / ENTRETIEN Si la pompe n'indique pas de hausse/baisse de pression après avoir pompé à l'aide de la poignée de façon importante, veuillez vérifier les points suivants : veuillez vérifier que les connexions entre la pompe, l'extrémité du flexible et le(s) instrument(s) raccordés soient bien serrées et essayez de nouveau la pompe.
SPÉCIFICATIONS La pompe Poids 820 g 1.81 lb Dimensions Hauteur 220 mm 8,7" env. Largeur 120 mm 4,7" env. Profondeur 65 mm 2,6" env. Gamme de pression de -0,95 à 35 bar -13,7 à 510 psi Transmission de la pression Connecteur de sortie ...
Nous vous recommandons de ne pas utiliser la connexion reliée au sommet de votre PGC. Le corps du PGC est en aluminium et vous pouvez endomma- ger le raccord si vous forcez trop en ouvrant/fermant la connexion.
Page 16
BEAMEX OY AB Téléphone +358 - 10 5505000 Ristisuonraitti 10 +358 - 10 5505404 FIN-68600 PIETARSAARI E-mail sales@beamex.com FINLAND service@beamex.com Internet http://www.beamex.com Beamex Inc Beamex Limited 2152 NW Parkway Newtown Grange Farm Business Park Suite A Desford Road Marietta, GA 30067 NEWTOWN UNTHANK U.S.A.