Page 3
Pour des données techniques plus détaillées concernant le mode d'emploi de la pompe d'étalonnage basse pression PGL de ® Beamex , veuillez contacter le fabricant.
TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION ..................... 1 Accessoires standard ..................1 Accessoires en option ..................1 Connexions et pièces ..................2 Diagramme de connexion ................... 3 FONCTIONNEMENT ..................3 Étalonnage de la pression positive ..............3 Étalonnage de la pression négative (dépression) ..........4 À...
DESCRIPTION La pompe d'étalonnage basse pression PGL a été conçue pour générer manuelle- ment un maximum de 400 mbar (6 psi) pour l'étalonnage rapide et précis de ma- nomètres, de capteurs de pression et autres instruments de mesure de la pression.
Connexions et pièces Molette de réglage fin (tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression). Cylindre Molette de réglage approximatif (tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression). Connecteur de pression.
Connectez le calibrateur (module de pression, référence) et l'instrument à étalonner (le dispositif testé, ou DUT) au connecteur de pression à l'aide d'un flexible de mesure de pression Beamex ou similaire. Fermez la vanne de décharge et vérifiez que le système de mesure ne fuit pas.
12. Connectez le calibrateur (module de pression, référence) et l'instrument à étalonner (le dispositif testé, ou DUT) au connecteur de pression à l'aide d'un flexible de mesure de pression Beamex ou similaire. 13. Fermez la vanne de décharge et vérifiez que le système de mesure ne fuit pas.
À ne pas oublier Immédiatement après une variation de pression, la pression peut changer légère- ment à cause de l'agrandissement / du rétrécissement du flexible de mesure de la pression. Les effets thermodynamiques peuvent aussi provoquer des variations de pression. Si tel est le cas, réglez une nouvelle fois la pression à la valeur requise à ...
DÉPANNAGE / ENTRETIEN Difficulté à effectuer le réglage à l'aide de la vanne de réglage approxima- CAUSES SOLUTIONS La vanne de décharge n'est pas Fermez la vanne de décharge fermée. Le joint torique de la vanne de réglage Remplacez le joint torique.
Si vous n'avez pas encore de système de mesure d'étalonnage raccordé à la pompe, connectez à la pompe un instrument de mesure de la pression suffisam- ment précis, ex. un module de pression Beamex 400mC. Il vous faudra également un chronomètre pour mesurer le temps.
Connecteurs de sortie G 1/8" mâle avec cône interne de 60°, pour le flexible de mesure de pression Beamex, pré-installé. Mamelon G 6/4" fourni sous forme de connecteur optionnel pour remplacer celui destiné au flexible de mesure de pression Beamex...
N'utilisez pas la pompe avant qu'elle n'ait été inspectée par le service d'entretien de Beamex. N'utilisez la PGL d'aucune autre manière que celle décrite dans le présent manuel. Beamex n'accepte aucune responsabilité en cas de problème de sécurité ou...
Page 16
BEAMEX OY AB Beamex Inc Ristisuonraitti 10 2152 NW Parkway FIN-68600 PIETARSAARI Suite A FINLANDE Marietta, GA 30067 Téléphone +358 - 10 5505000 U.S.A. +358 - 10 5505404 Téléphone 800 888-9892, E-mail sales@beamex.com +1-770-951-1927 service@beamex.com +1-770-951-1928 Internet http://www.beamex.com E-mail beamex.inc@beamex.com Beamex Limited Beamex S.A.S.