Sommaire des Matières pour Fellowes POWERSHRED DS-3
Page 1
Fellowes DS-3 Cross Cut Paper Shredder Instruction Manual...
Page 2
POWERSHRED DS-3 ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las deseche: consérvelas como referencia futura.
Page 3
ENGLISH Model DS-3 Handle ® ® 1. OFF Active Not Active 2. ON CAPABILITIES Will shred: Maximum: Will not shred: Paper shred size: ® IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! This shredder has a Disconnect Power Switch (H) that must be in the ON ( ) set to off or unplug when not in use.
Page 4
*Apply oil across entry your waste bin. (R) 2-3 seconds *Only use a non-aerosol vegetable oil in long nozzle container such as Fellowes 35250 TROUBLESHOOTING Overheat Indicator: When the Overheat Indicator is illuminated, the shredder has exceeded its maximum operating temperature and needs to cool down.
FRANÇAIS Modèle DS-3 TOUCHE 1. ARRÊT Actif Inactif 2. MARCHE CAPACITÉS Déchiquette : Maximum : Ne déchiquette pas : Taille de déchiquetage du papier : IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser! AVERTISSEMENT : Cette déchiqueteuse est dotée d'un sectionneur (H) qui doit être en position éloignées de l'entrée du papier.
Marche arrière (R) pendant l'appareil chaque fois que vous videz le contenant de déchets. 2 à 3 secondes Utilisez seulement une huile végétale qui n’est pas en aérosol dans un contenant à longue buse telle que l’huile Fellowes 35250 ATTENTION DÉPANNAGE Voyant de surchauffe : Lorsque le voyant de surchauffe s'allume, la déchiqueteuse a dépassé...
ESPAÑOL Modelo DS-3 EXPLICACIÓN ® 1. APAGADO Activo No Activo 2. ENCENDIDO FUNCIONES Destruye: Máximo: ....................No destruye: Tamaño de corte del papel: ® INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora! ADVERTENCIA: entrada de papel. Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso. debe estar en la posición de ENCENDIDO ( ) para operar la unidad.
2 ó 3 segundos la trituradora cada vez que vacíe la papelera. *Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en un contenedor de boquilla larga, como el Fellowes 35250 PRECAUCIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Indicador de sobrecalentamiento: Cuando el Indicador de sobrecalentamiento está encendido, significa que la trituradora ha sobrepasado la temperatura de operación y se debe enfriar.
à ce produit. Cette garantie vous donne des droits de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de juridiques spécifiques. La durée, les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du produit,...