Descrição Do Produto; Simbologia; Utilização Para Os Fins Previstos, Garantia; Medidas Informais De Segurança - Normstahl Magic 600-2 Mode D'emploi

2 Descrição do produto
O controlo remoto portátil fornecido está programado em
função do automatismo para portões.
Embalagem: São utilizados exclusivamente materiais
recicláveis. Elimine a embalagem sem prejudicar o ambiente,
de acordo com as disposições legais e as condições
existentes no local.
Material a fornecer ver página 204.

3 Simbologia

Neste manual são usados os seguintes símbolos:
CUIDADO Alerta para o perigo de danos em pessoas
e materiais. A inobservância das indicações,
assinaladas com este símbolo, pode levar a ferimentos e
danos materiais graves.
NOTA: Indicações técnicas que devem ser
respeitadas em particular.
4 Utilização para os fins previstos,
garantia
Este automatismo para portões é adequado para a utilização
com portões seccionais equilibrados, portões basculantes ou
ainda portões seccionais laterais de garagens domésticas.
Não é permitido o uso em ambientes potencialmente
explosivos.
Salvo autorização expressa por escrito por parte do
fabricante, todo o tipo de
• transformação ou ampliação
• uso de peças sobressalentes não originais
• reparação, que seja executada por empresas ou pessoas
não autorizadas pelo fabricante,
podem levar à anulação da garantia.
Não nos responsabilizamos por danos que resultem
• da inobservância do manual de instruções
• de falhas técnicas no portão a ser accionado e de
deformações estruturais ocorridas durante o uso
• de uma conservação imprópria do portão.
5 Medidas informais de segurança
Guarde o manual de instruções para futura utilização.
Um livro de revisõe tem que ser preenchido por quem montar
o automatismo e guardado pelo explorador, juntamente com
toda a restante ocumentação (portão, automatismo para
portões).
É possível fazer o download de uma cópia destas instruções
na página da Internet http://www.normstahl.com.
6 Indicações de segurança
O automatismo para portões só deverá ser colocado
em funcionamento, se
• todos os utilizadores estiverem inteirados dos respectivos
modos de funcionamento e operação.
• o portão corresponde às normas EN 12604 e EN 13241-1.
• a montagem do automatismo para portões foi executada
segundo as normas (EN 12453 e EN 12635).
136 / 206
• os dispositivos de protecção adicionais eventualmente
instalados (barreira fotoeléctrica, sensor óptico, régua de
segurança) estiverem operacionais.
• houver um sistema de desbloqueio de emergência a partir
do exterior no caso de garagens sem um segundo acesso.
Este deverá ser encomendado em separado, se
necessário.
• a porta de deslize, eventualmente existente no portão,
estiver fechada e munida de um dispositivo de protecção
capaz de bloquear a activação quando a porta se encontrar
aberta.
• foi montado um dispositivo de segurança adicional (régua
de segurança, etc.), antes da activação do sistema
automático de fecho. Este dispositivo de segurança tem de
ser ligado à entrada de PARAGEM DE EMERGÊNCIA do
automatismo (ver Capítulo 11).
• O autocolante fornecido que alerta para o perigo de
entalamento para crianças foi fixado de modo permanente
num local bem visível ou perto de algum elemento de
comando instalado de modo fixo.
7 Indicações de segurança relativas à
montagem
Mande executar a montagem por pessoal técnico qualificado.
Os trabalhos na instalação eléctrica só devem ser efectuados
por pessoal técnico autorizado.
A capacidade de carga e a adequação da construção de
suporte no edifício, em que o automatismo para portões
deverá ser instalado, têm que ser averiguadas e confirmadas
por pessoal especializado. Certifique-se de que as condições
no local de instalação estão dentro do intervalo de
temperaturas de funcionamento indicado no automatismo.
O automatismo tem que ficar preso, de forma segura, em
todos os pontos de fixação disponíveis. Os materiais de
fixação devem ser seleccionados em função da natureza da
construção de suporte, de modo a que os pontos de fixação
resistam a uma força de tracção de 900 N, no mínimo. Antes
de instalar o automatismo, tem de remover ou desactivar
qualquer dispositivo ou equipamento, tal como correntes ou
cadeados, desnecessário ao funcionamento com fonte de
alimentação.
Se estes requisitos não forem preenchidos, existe o
perigo de danos pessoais e materiais devido à queda
do automatismo ou a movimentos descontrolados do portão.
Quando abrir os orifícios de fixação, não deverá prejudicar a
estática do edifício nem danificar as linhas condutoras de
electricidade e água ou outras.
Depois de elevar o automatismo para portões até ao tecto do
edifício, deve fixá-lo por completo através de meios próprios
para que não possa cair. (Ver a figura na página 201).
Respeite as normas aplicáveis de segurança no trabalho e
mantenha as crianças afastadas durante a montagem.
Certifique-se de que as peças do portão não se prolongam
para a via pública.
8 Dispositivos de segurança do
automatismo para portões
O automatismo para portões dispõe dos seguintes
dispositivos de segurança. Não deverá retirá-los nem
comprometer a sua operacionalidade.
• Desconexão automática da força nas funções de "ABRIR"
e "FECHAR"
• Ligação de uma barreira fotoeléctrica, uma régua de
segurança ou um sensor óptico.
IP2285 11/2017 Magic 600-2