Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
Satellite
3000
ATELLITE3000
SATELLITE3000
SATELLITE3000
Choose freedom.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Toshiba SATELLITE 3000 Serie

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Satellite 3000 ATELLITE3000 SATELLITE3000 SATELLITE3000 Choose freedom.
  • Page 2 =K^OVVS^O =Ë\SO  %QR[TKIJV ‹  ZK\ >Y]RSLK -Y\ZY\K^SYX >Y_] N\YS^] \Ë]O\`Ë] =OVYX VK VYS N_ -YZc\SQR^ VO Z\Ë]OX^ WKX_OV XO ZO_^ ZK] Ì^\O \OZ\YN_S^ ]Y_] ^Y_^O PY\WO [_O MO ]YS^ ]KX] VvK_^Y\S]K^SYX ËM\S^O Z\ËKVKLVO NO >Y]RSLK >Y]RSLK XvOXQKQO K_M_XOWOX^ ]K \O]ZYX]KLSVS^Ë [_KX^ Â Vv_^SVS]K^SYX [_S ZO_^ Ì^\O PKS^O NO] SXPY\WK^SYX] MYX^OX_O] NKX] VO Z\Ë]OX^ Y_`\KQO >Y]RSLK =K^OVVS^O =Ë\SO   9\NSXK^O_\ ZO\]YXXOV ZY\^KLVO  7KX_OV NO Vv_^SVS]K^O_\...
  • Page 3 =K^OVVS^O =Ë\SO  &¬ENCTCVKQP FG EQPHQTOKV¬ CWZ PQTOGU GWTQR¬GPPGU 6O Z\Ë]OX^ Z\YN_S^ ZY\^O VK WK\[_O -/ MYXPY\WËWOX^ K_b NS\OM^S`O] O_\YZËOXXO] 6K ZK\^SO \O]ZYX]KLVO NO VvRYWYVYQK^SYX -/ O]^ >Y]RSLK /_\YZO 1WL2 2KWWPOVNNKWW "   8O_]] +VVOWKQXO &KUSWG EQORCEV T¬KPUETKRVKDNG %& 49 6Y\NSXK^O_\ [_O `Y_] K`Od KMRO^Ë...
  • Page 4 =K^OVVS^O =Ë\SO  #RRNKECVKQPU ETKVKSWGU 6Y\NSXK^O_\ [_O `Y_] K`Od KMRO^Ë XK ZK] Ë^Ë MYXÉ_ ZY_\ ObËM_^O\ NO]  KZZVSMK^SYX] M\S^S[_O]  :K\  KZZVSMK^SYX M\S^S[_O  XY_] NË]SQXYX] VO] ]c]^ÊWO] NO ]_ZZY\^ `S^KV VO] KZZVSMK^SYX] WËNSMKVO] VO] MYXXObSYX] K_b KZZK\OSV] WËNSMK_b SWZVKX^Ë] VO] ^\KX]ZY\^] MYWWO\MSK_b VO] SX]^KVVK^SYX] X_MVËKS\O] Y_ VO] ]c]^ÊWO] O^ K_^\O] KZZVSMK^SYX] YÛ...
  • Page 5 =K^OVVS^O =Ë\SO  'ORNCEGOGPV FG N ¬VKSWGVVG ?X ObOWZVO O]^ KPPSMRË MSNO]]Y_] 6vOWZVKMOWOX^ NO VvË^S[_O^^O O^ VO] SXPY\WK^SYX] NO PKL\SMK^SYX ZO_`OX^ `K\SO\ +>>/8>398 $ -O^ KZZK\OSV MYWZY\^O _X ]c]^ÊWO VK]O\ O^ K Ë^Ë PRODUIT LASER DE MVK]]Ë MYWWO  :<9.?3> 6+=/< -6+==/   +PSX Nv_^SVS]O\ CLASSE 1 MO WYNÊVO MY\\OM^OWOX^ VS]Od K^^OX^S`OWOX^ VO WKX_OV LASSERKLASSE 1...
  • Page 6 =K^OVVS^O =Ë\SO  #XGTVKUUGOGPV TGNCVKH CW OQFGO &¬ENCTCVKQP FG EQPHQTOKV¬ -O^ Ë[_SZOWOX^ K Ë^Ë RYWYVYQ_Ë ENËMS]SYX NO VK MYWWS]]SYX  ->< G ZY_\ VK MYXXObSYX NO ^O\WSXK_b  VvËMROVVO O_\YZËOXXO ZK\ VO <>- \Ë]OK_ ^ËVËZRYXS[_O MYWW_^Ë -OZOXNKX^ OX \KS]YX NO] NSPPË\OXMO] ObS]^KX^ KM^_OVVOWOX^ OX^\O VO] NSPPË\OX^] <>- MO^^O RYWYVYQK^SYX XO MYX]^S^_O ZK] _XO QK\KX^SO NO MYXXObSYX /X MK] NO Z\YLVÊWO] MYX^KM^Od `Y^\O \O`OXNO_\ OX Z\OWSO\ VSO_...
  • Page 7 =K^OVVS^O =Ë\SO  2T¬ECWVKQPU I¬P¬TCNGU 6O] Y\NSXK^O_\] >Y]RSLK YX^ Ë^Ë MYXÉ_] ZY_\ K]]_\O\ _XO ]ËM_\S^Ë WKbSWKVO WSXSWS]O\ VO] ^OX]SYX] O^ ]_ZZY\^O\ VO] \SQ_O_\] NO VvSXPY\WK^S[_O XYWKNO -OZOXNKX^ MO\^KSXO] Z\ËMK_^SYX] NYS`OX^ Ì^\O Z\S]O] ZY_\ Ë`S^O\ VO] \S][_O] NO LVO]]_\O] Y_ NO NYWWKQO] @O_SVVOd MYX]_V^O\ VO] Z\ËMK_^SYX] QËXË\KVO] MSNO]]Y_] O^ Z\OXN\O OX MYX]SNË\K^SYX VO] K`O\^S]]OWOX^] WOX^SYXXË] NKX] VO Z\Ë]OX^ WKX_OV -YX]_V^Od ËQKVOWOX^ VO 7KX_OV NO] SX]^\_M^SYX] NO ]ËM_\S^Ë...
  • Page 8 =K^OVVS^O =Ë\SO  5WTEJCWHHG FGU ECTVGU 2% -O\^KSXO] MK\^O] :- ZO_`OX^ MRK_PPO\ KZ\Ê] _XO _^SVS]K^SYX Z\YVYXQËO =S NO_b MK\^O] ]YX^ SX]^KVVËO] VO] NO_b ]YX^ ]_]MOZ^SLVO] NO MRK_PPO\ WÌWO ]S Vv_XO NvOX^\O OVVO] XvO]^ ZK] _^SVS]ËO 6K ]_\MRK_PPO Nv_XO MK\^O :- ZO_^ Z\Y`Y[_O\ NO] Nc]PYXM^SYXXOWOX^] @Ë\SPSOd VK ^OWZË\K^_\O NO] MK\^O] :- K`KX^ NO VO] \O^S\O\ *QOQNQICVKQP %'...
  • Page 9 =K^OVVS^O =Ë\SO  :K\ MYX]Ë[_OX^ >Y]RSLK \OMYWWKXNO PY\^OWOX^ NO ]vK]]_\O\ NO VK MYWZK^SLSVS^Ë ËVOM^\YWKQXË^S[_O Nv_X OX`S\YXXOWOX^ XYX KZZ\Y_`Ë K`KX^ Nv_^SVS]O\ VvY\NSXK^O_\ :Y_\ MO [_S O]^ N_ NYWKSXO K_^YWYLSVO O^ KË\YXK_^S[_O VO PKL\SMKX^ Y_ VK MYWZKQXSO KË\SOXXO NYS`OX^ ]SQXSPSO\ VO_\ K_^Y\S]K^SYX /X Y_^\O ZY_\ NO] \KS]YX] NO ]ËM_\S^Ë Vv_^SVS]K^SYX N_ Z\Ë]OX^ Z\YN_S^ NKX] _XO K^WY]ZRÊ\O MYWZY\^KX^ NO] QKd ObZVY]SP] O]^ SX^O\NS^O %QPPGZKQP T¬UGCW CXGTVKUUGOGPV FG ENCUUG #...
  • Page 10 >KLVO NO] WK^SÊ\O] 5CVGNNKVG 5¬TKG  6CDNG FGU OCVK©TGU 3X^\YN_M^SYX b` 6O Z\Ë]OX^ WKX_OV b` 3MÖXO] NO ]ËM_\S^Ë b`S +_^\O] SMÖXO]  b`S -RKZS^\O $ :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO  @Ë\SPSMK^SYX NO] ËVËWOX^]  +`S] ZY_\ VO] MYWZY]KX^] N_ ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX ASXNYa]   @_O K`KX^ ËM\KX PO\WË  @_O K\\SÊ\O...
  • Page 11 >KLVO NO] WK^SÊ\O] -RK\QOWOX^ NO VK LK^^O\SO :\OWSÊ\O _^SVS]K^SYX NO VY\NSXK^O_\ 9_`O\^_\O NO VvËM\KX  7S]O ]Y_] ^OX]SYX ?^SVS]K^SYX N_ ZË\SZRË\S[_O NO ZYSX^KQO +MM_:YSX^ 33 -YXPSQ_\K^SYX N_ ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX  3X]^KVVK^SYX N_XO SWZ\SWKX^O  7S]O RY\] ^OX]SYX NO VY\NSXK^O_\  /X^\O^SOX NO VY\NSXK^O_\ ! 8O^^YcKQO NO VvY\NSXK^O_\ ! .ËZVKMOWOX^ NO VvY\NSXK^O_\ !
  • Page 12 >KLVO NO] WK^SÊ\O] -YXPSQ_\K^SYX N_ ]c]^ÊWO NO MYWW_XSMK^SYX] ?^SVS]K^SYX N_ WYNOW -YXXObSYX NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ Â _X \Ë]OK_ +\\Ì^ NO VY\NSXK^O_\  -YWWKXNO +\\Ì^O\  -YWWKXNO @OSVVO Z\YVYXQËO! -YWWKXNO 7O^^\O OX `OSVVO! ?^SVS]K^SYX NO VK MYWWKXNO +\\Ì^O\" +\\Ì^ \KZSNO" .ËWK\\KQO NO VY\NSXK^O_\ ]_S^O Â VK MYWWKXNO +\\Ì^O\" ?^SVS]K^SYX NO VK MYWWKXNO @OSVVO Z\YVYXQËO# .ËWK\\KQO NO VY\NSXK^O_\ ]_S^O Â...
  • Page 13 >KLVO NO] WK^SÊ\O] -RKZS^\O $ :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 0YXM^SYX] ]ZËMSKVO] NO ASXNYa] 7O :O\]YXXKVS]K^SYX N_ L_\OK_ :O\]YXXKVS]K^SYX NO VK LK\\O NO] ^ÄMRO] :K\MY_\Od VO WYXNO ]KX] [_S^^O\ `Y^\O L_\OK_  -RKXQOWOX^ N_ ^cZO NO L_\OK_ O^ NO \OMRO\MRO  :O\]YXXKVS]K^SYX NO] POXÌ^\O] +TY_^ N_X K\\SÊ\OZVKX Â...
  • Page 14 >KLVO NO] WK^SÊ\O] ?^SVS]K^SYX NO MK\^O] :-  6YQSMSOV NO Z\S]O OX MRK\QO NO] MK\^O] :-  3X]O\^SYX NO MK\^O] :-  <O^\KS^ Nv_XO MK\^O :-  <OWZVKMOWOX^ Â MRK_N ?^SVS]K^SYX NO] MK\^O] =WK\^7ONSK  3X]O\^SYX Nv_XO MK\^O =WK\^7ONSK  <O^\KS^ Nv_XO MK\^O =WK\^7ONSK  -RKZS^\O $ /X MK] NO Z\YLVÊWO] ...
  • Page 15 3X^\YN_M^SYX 5CVGNNKVG 5¬TKG  +PVTQFWEVKQP ,SOX`OX_O NKX] VO WYXNO NO] Y\NSXK^O_\] W_V^SWËNSK] ZY\^KLVO] O^ Z_S]]KX^] 1\ÄMO Â `Y^\O XY_`OV Y\NSXK^O_\ >Y]RSLK `Y_] ZY_`Od ^\K`KSVVO\ VÂ YÛ `Y_] VO ]Y_RKS^Od 6O] Y\NSXK^O_\ =K^OVVS^O =Ë\SO YPP\OX^ NO] PYXM^SYX] W_V^SWËNSK] K`KXMËO O^ _X KMMÊ] MYX`S`SKV Â 3X^O\XO^ ^Y_^ OX \O]^KX^ ZYVc`KVOX^] =YX WYN_VO 7YN_VK\ ,Kc ZO\WO^ NSX]^KVVO\ _X VOM^O_\ NO NS][_O^^O] NO .@.<97 -.<97<A .@.<97-.<A _X NO_bSÊWO NS][_O N_\ Y_ _XO NO_bSÊWO LK^^O\SO ]S XËMO]]KS\O...
  • Page 16 3X^\YN_M^SYX +E¢PGU FG U¬EWTKV¬ -O WKX_OV MYX^SOX^ NO] MYX]SQXO] NO ]ËM_\S^Ë [_O `Y_] NO`Od YL]O\`O\ ZY_\ Ë`S^O\ ^Y_^ \S][_O NO LVO]]_\O NvOXNYWWKQOWOX^ N_ WK^Ë\SOV Y_ NO ZO\^O NO NYXXËO] -O] MYX]SQXO] YX^ Ë^Ë \ËZO\^Y\SËO] OX PYXM^SYX NO VK Q\K`S^Ë NO] \S][_O] OXMY_\_] 6O] SMÖXO] ]_S`KX^O] YX^ ZY_\ YLTOM^SP NvK^^S\O\ `Y^\O K^^OX^SYX ]_\ MO] MYX]SQXO] $ .+81/<...
  • Page 17 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO 5CVGNNKVG 5¬TKG  %JCRKVTG  2T¬UGPVCVKQP F¬VCKNN¬G -O MRKZS^\O Z\Ë]OX^O OX NË^KSV `Y^\O Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO @Y_] ZY_`Od `Y_] c \ËPË\O\ VY\][_O `Y_] NO`Od VYMKVS]O\ VvOWZVKMOWOX^ NO MYWZY]KX^] ]ZËMSPS[_O] NO VvY\NSXK^O_\ 8¬TKHKECVKQP FGU ¬N¬OGPVU +`KX^ NO PKS\O [_YS [_O MO ]YS^ MYX]_V^Od VK PSMRO :\Ë]OX^K^SYX PY_\XSO K`OM `Y^\O Ë[_SZOWOX^ ZY_\ `Y_] K]]_\O\ [_O `Y_] NS]ZY]Od NO ^Y_] VO] ËVËWOX^] =S Vv_X NO MO] ËVËWOX^] WKX[_O Y_ O]^ OXNYWWKQË MYX^KM^Od `Y^\O \O`OXNO_\ SWWËNSK^OWOX^ :Y_\ YL^OXS\ NK`KX^KQO NKSNO \OZY\^Od...
  • Page 18 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO 6OWZVKMOWOX^ 7YN_VK\ ,Kc O]^ Ë[_SZË N_X VOM^O_\ NO .@.<97 Y_ .@.<97-.<A SX]^KVVË OX _]SXO -O^ OWZVKMOWOX^ ZO_^ \OMO`YS\ _X VOM^O_\ NO -.<97 -.< -.<A .@.<97 Y_ _X VOM^O_\ W_V^SPYXM^SYX] NO .@.<97-.<A 3V ZO\WO^ ËQKVOWOX^ NSX]^KVVO\ _X VOM^O_\ NO NS][_O^^O] _X NS][_O N_\ ]_ZZVËWOX^KS\O Y_ _XO NO_bSÊWO LK^^O\SO @Y_] XO ZY_`Od MOZOXNKX^ SX]^KVVO\ [__X ]O_V ZË\SZRË\S[_O Â...
  • Page 19 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO 6O port parallèle ZO\WO^ NO L\KXMRO\ _XO SWZ\SWKX^O ZK\KVVÊVO Y_ ^Y_^ K_^\O ^cZO NO ZË\SZRË\S[_O ZK\KVVÊVO c MYWZ\S] NO] ZË\SZRË\S[_O] MYWZK^SLVO] /-: 6K Z\S]O 6+8 ZO\WO^ NO MYXXOM^O\ VY\NSXK^O_\ Â _X \Ë]OK_ VYMKV ]_\ _X ]OQWOX^ /^RO\XO^  ?XO Z\S]O WYNOW <4 ZO\WO^ Nv_^SVS]O\ _X MÄLVO WYN_VKS\O ZY_\ MYXXOM^O\ VO WYNOW NS\OM^OWOX^ Â...
  • Page 20 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO  6O ZY\^ S6385 ZO\WO^ NO ^\KX]PË\O\ NO] `YV_WO] SWZY\^KX^] NO NYXXËO] OX^\O _X Y\NSXK^O_\ O^ _X KZZK\OSV Ob^O\XO ^OV [__XO MKWË\K `SNËY 6O] ZY\^] ?=, ?XS`O\]KV =O\SKV ,_] ZO\WO^^OX^ NO MYXXOM^O\ NO] ZË\SZRË\S[_O] ?=, ^OV] [__XO ]Y_\S] _XO SWZ\SWKX^O Y_ _X MVK`SO\ Ob^O\XO Â...
  • Page 21 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO 8WG CXCPV ¬ETCP QWXGTV BOUTON D'ALIMENTATION ECRAN PANNEAU DE VOYANTS SYSTEME BOUTON LECTEUR CLAVIER DE CD/DVD/MEDIAS ACCUPOINT II BOUTONS DU LECTEUR DE CD OU DVD BOUTONS D'ACCUPOINT II REPOSE-MAINS PANNEAU DE VOYANTS 6O LY_^YX NKVSWOX^K^SYX ZO\WO^ NO WO^^\O VY\NSXK^O_\ ]Y_] O^ RY\] ^OX]SYX 6ËM\KX Â...
  • Page 22 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO  6O ZË\SZRË\S[_O NO ZYSX^KQO +MM_:YSX^ 33 NS]ZY]O NO ^Y_^O] VO] PYXM^SYX] N_XO ]Y_\S]  ZK\^S\ N_ MVK`SO\  6O] LY_^YX] NO MYX^\ÖVO N+MM_:YSX^ 33 PYXM^SYXXOX^ K`OM VO ZË\SZRË\S[_O NO ZYSX^KQO 6O LY_^YX VO ZV_] VK\QO MY\\O]ZYXN K_ LY_^YX Z\SXMSZKV NO VK ]Y_\S] 6O LY_^YX VO ZV_] ZO^S^ MY\\O]ZYXN K_ LY_^YX ]OMYXNKS\O 6O] NO_b ZO^S^] LY_^YX] ]S^_Ë] K_NO]]_] N_ LY_^YX Z\SXMSZKV ]YX^ VO] LY_^YX] NO NËPSVOWOX^ :Y_\ ZV_] NO NË^KSV] \OZY\^Od...
  • Page 23 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO 2CPPGCW FG XQ[CPVU U[UV©OG ALIMENTATION BATTERIE PRISE ENTREE DISQUE MODULAR BAY/ ADAPTATEUR 19 V DEUXIEME BATTERIE 6O `YcKX^ KVSWOX^K^SYX O]^ `O\^ VY\][_O VvY\NSXK^O_\ O]^ ]Y_] ^OX]SYX 3V O]^ Y\KXQO VY\][_O VY\NSXK^O_\ O]^ OX WYNO @OSVVO 6O `YcKX^ LK^^O\SO Z\SXMSZKVO SXNS[_O VO XS`OK_ NO MRK\QO NO VK LK^^O\SO Z\SXMSZKVO 3V O]^ `O\^ VY\][_O VK LK^^O\SO O]^ ^Y^KVOWOX^ MRK\QËO 3V O]^ Y\KXQO VY\][_O VK LK^^O\SO O]^ OX MY_\] NO MRK\QOWOX^ 3V O]^ Ë^OSX^ VY\][_O VK ]Y_\MO NKVSWOX^K^SYX Ob^O\XO O]^ NËMYXXOM^ËO Y_ ]S VK LK^^O\SO...
  • Page 24 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO $QWVQPU FG EQPVT¢NG FW NGEVGWT FG %& QW FG &8& 6O] LY_^YX] NO MYX^\ÖVO ]S^_Ë] ]_\ VK ZK\^SO ]_ZË\SO_\O NO VY\NSXK^O_\ ]O\`OX^ Â VS\O NO] -. Y_ NO] .@. VOYANT WI-FI VOLUME PISTE PRECEDENTE PISTE SUIVANTE BOUTON LECTEUR DE CD/DVD/MEDIAS LECTURE/PAUSE ARRETER/EJECTER ,Y_^YX] NO MYX^\ÖVO] -.
  • Page 25 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO $QWVQP NGEVGWT FG %&&8&/¬FKC BOUTON LECTEUR DE CD/DVD/MEDIAS 6O LY_^YX VOM^O_\ NO -..@.7ËNSK] ZO\WO^ NO VS\O NO] -. K_NSY ]KX] WO^^\O VY\NSXK^O_\ ]Y_] ^OX]SYX -O LY_^YX K NO_b ZY]S^SYX] -..@. Â QK_MRO OX \OQK\NKX^ VK ZK\^SO K`KX^ NO VY\NSXK^O_\ O^ 6OM^O_\ NO WËNSK] Â...
  • Page 26 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO .GEVWTG FhWP %& CWFKQ 6Y\][__X -. PSQ_\O NKX] VO VOM^O_\ NËZVKMOd VO LY_^YX `O\] VK N\YS^O ZY_\ NËWK\\O\ VY\NSXK^O_\ O^ KM^S`O\ VO VOM^O_\ ASXNYa] 7ONSK   6Y\][_O `Y_] Y_`\Od VËM\KX VO VOM^O_\ ASXNYa] 7ONSK MYWWOXMO VK VOM^_\O N_ -. 6Y\][__X -.
  • Page 27 :\Ë]OX^K^SYX NË^KSVVËO 1TFKPCVGWT XW FG FGUUQWU MODULAR BAY LOQUET DE DEGAGEMENT CAPOT DE LA TAQUET DE DEGAGEMENT MODULAR BAY BATTERIE DE LA BATTERIE CAPOT EMPLACEMENT MODULE MEMOIRE 6OWZVKMOWOX^ 7YN_VK\ ,Kc ZO\WO^ NKTY_^O\ _X VOM^O_\ NO -.<97 .@.<97 -.< Y_ _X VOM^O_\ W_V^SPYXM^SYX] NO .@.<97-.<A @Y_] ZY_`Od ËQKVOWOX^ KTY_^O\ _X VOM^O_\ NO NS][_O^^O] _XO NO_bSÊWO LK^^O\SO Y_ _X NS][_O N_\ ]_ZZVËWOX^KS\O 6O VY[_O^ NO NËQKQOWOX^ NO VOWZVKMOWOX^ 7YN_VK\ ,Kc ZO\WO^ NO...
  • Page 28 7S]O OX \Y_^O 5CVGNNKVG 5¬TKG  %JCRKVTG  /KUG GP TQWVG -O MRKZS^\O Z\YZY]O NO] K]^_MO] ZY_\ ^\K`KSVVO\ MYXPY\^KLVOWOX^ NËM\S^ MYWWOX^ L\KXMRO\ VO] MYWZY]KX^] N_ ]c]^ÊWO O^ NË^KSVVO MYWWOX^ Z\YMËNO\ VY\] NO VK Z\OWSÊ\O _^SVS]K^SYX NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO %JQKZ FW NKGW FG VTCXCKN @Y^\O Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO K Ë^Ë...
  • Page 29 7S]O OX \Y_^O 'TIQPQOKG 6K ^OX]SYX XO\`O_]O O^ VO ]^\O]] ]YX^ NO ZV_] OX ZV_] P\Ë[_OX^] MK\ VO] _^SVS]K^O_\] ZK]]OX^ NO ZV_] OX ZV_] NO ^OWZ] NO`KX^ VO_\ Y\NSXK^O_\ -OZOXNKX^ _X WSXSW_W NO Z\ËMK_^SYX] O^ _XO _^SVS]K^SYX KZZ\YZ\SËO NO VvË[_SZOWOX^ `Y_] ZO\WO^^OX^ NO ^\K`KSVVO\ MYXPY\^KLVOWOX^ ^Y_^O VK TY_\XËO -O^^O ]OM^SYX MYX^SOX^ NO] MYX]OSV] [_S ZO\WO^^OX^ NvË`S^O\ VO] ^\K_WK^S]WO] VSË] K_ ]^\O]] O^ Â...
  • Page 30 7S]O OX \Y_^O ;_OV [_O ]YS^ VO ]SÊQO MRYS]S YL]O\`Od VO] MYX]SQXO] NO \ËQVKQO ]_S`KX^O] ZY_\ ZV_] NO MYXPY\^ <ËQVOd VK RK_^O_\ NO `Y^\O MRKS]O NO PKÉYX Â MO [_O VO MVK`SO\ ]O ^\Y_`O K_ XS`OK_ NO `Y] MY_NO] Y_ VËQÊ\OWOX^ K_NO]]Y_] @Y_] NO`Od ZY_`YS\ OPPOM^_O\ NO VK ]KS]SO NO PKÉYX MYXPY\^KLVO VO] ËZK_VO] NË^OXN_O] O^ VO] K`KX^L\K] ZK\KVVÊVO] K_ ]YV =S `Y_] _^SVS]Od _X PK_^O_SV MVK]]S[_O $...
  • Page 31 7S]O OX \Y_^O *CDKVWFGU FG VTCXCKN 3V O]^ \OMYWWKXNË NO `K\SO\ `Y] KM^S`S^Ë] KPSX NvË`S^O\ VO] NY_VO_\] Y_ VO] Z\YLVÊWO] N_] Â _XO ^OX]SYX KMM\_O ZOXNKX^ `Y] ]O]]SYX] NO ^\K`KSV =S ZY]]SLVO O]]KcOd NO Z\Ë`YS\ ZV_]SO_\] ^ÄMRO] Â OPPOM^_O\ K_ MY_\] NO `Y^\O TY_\XËO NO ^\K`KSV 6O PKS^ NO L\S]O\ VK \Y_^SXO [_Y^SNSOXXO MYX^\SL_O Â...
  • Page 32 7S]O OX \Y_^O -YX]O\`Od VvY\NSXK^O_\ O^ `Y] NS][_O^^O] Â VvKL\S NO] Ë[_SZOWOX^] QËXË\KX^ NO] MRKWZ] WKQXË^S[_O] ËVO`Ë] ^OV] [_O VO] RK_^ZK\VO_\] ]^Ë\ËY 6O] SXPY\WK^SYX] MYX^OX_O] ]_\ VO] NS][_O^^O] ]YX^ ]^YMUËO] WKQXË^S[_OWOX^ =S `Y_] KZZ\YMROd _X KSWKX^ ^\YZ Z\Ê] Nv_XO NS][_O^^O `Y_] \S][_Od NvOPPKMO\ NO] PSMRSO\] M\_MSK_b @Ë\SPSOd VO] XY_`OK_b PSMRSO\] Z\YQ\KWWO NO NË^OM^SYX NO] `S\_] -O^^O Z\ËMK_^SYX O]^ ZK\^SM_VSÊ\OWOX^ SWZY\^KX^O ZY_\ VO] PSMRSO\] [_O `Y_] \OMO`Od ]_\ NS][_O^^O O^ ZK\ OWKSV Y_ [_O `Y_] ^ËVËMRK\QOd Â...
  • Page 33 7S]O OX \Y_^O +PUVCNNCVKQP FG O¬OQKTG UWRRN¬OGPVCKTG HCEWNVCVKH @Y^\O Y\NSXK^O_\ NS]ZY]O NO ]_PPS]KWWOX^ NO WËWYS\O ZY_\ ObËM_^O\ VK ZV_ZK\^ NO] KZZVSMK^SYX] KM^_OVVO] @Y_] ZY_`Od KTY_^O\ NO VK WËWYS\O ZY_\ _^SVS]O\ NO] VYQSMSOV] MYWZVObO] O^ ^\KS^O\ NO] Q\Y] `YV_WO] NO NYXXËO] @Y_] ZY_`Od KMRO^O\ NO] WYN_VO] WËWYS\O NO  7Y "...
  • Page 34 7S]O OX \Y_^O  +`OM _X ZO^S^ ^Y_\XO`S] M\_MSPY\WO NË`S]]Od VO] NO_b `S] NO PSbK^SYX N_ MKZY^ NO] OWZVKMOWOX^] NO WYN_VO] WËWYS\O Z_S] OXVO`OdVO  :VKMOd VO MKZY^ O^ VO] `S] OX VSO_ ]Ý\ NO PKÉYX Â ZY_`YS\ VO] \OWYX^O\ ZV_] ^K\N 6vËVOM^\SMS^Ë...
  • Page 35 7S]O OX \Y_^O 4GVTCKV F WP OQFWNG O¬OQKTG  =_S`Od VO] Ë^KZO]    NO VK ]OM^SYX  3X]^KVVK^SYX NO WËWYS\O ]_ZZVËWOX^KS\O   >S\Od NY_MOWOX^ ]_\ VO WYN_VO ZY_\ VO NËMYXXOM^O\ O^ VOXVO`O\ NO ]YX OWZVKMOWOX^  >O\WSXOd MO^^O Z\YMËN_\O OX ]_S`KX^ VO] Ë^KZO] #   %QPPGZKQP FhWPG UQWTKU @Y_] ZY_`Od _^SVS]O\ _XO ]Y_\S] Â...
  • Page 36 7S]O OX \Y_^O %QPPGZKQP FG N CFCRVCVGWT UGEVGWT 6vKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ ZO\WO^ NvKVSWOX^O\ VvY\NSXK^O_\ Â ZK\^S\ Nv_XO Z\S]O ]OM^O_\ O^ NO MRK\QO\ VO] LK^^O\SO] NO VvY\NSXK^O_\ 6O `YcKX^ NKVSWOX^K^SYX NO VY\NSXK^O_\ ]vKVV_WO VY\][_O VKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ O]^ OX MY_\] Nv_^SVS]K^SYX -ÄLVO NKVSWOX^K^SYX O^ KNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ 6O] MÄLVO] NKVSWOX^K^SYX OXNYWWKQË] ZO_`OX^ Z\Y`Y[_O\ _X SXMOXNSO Y_ _XO ËVOM^\YM_^SYX 8O VO] WYNSPSOd ZK] XO VO] ^Y\NOd ZK] NO PKÉYX ObMO]]S`O XO ZVKMOd ZK] NYLTO^] VY_\N] NO]]_] O^ ^OXOdVO] Â...
  • Page 37 7S]O OX \Y_^O :Y_\ L\KXMRO\ VY\NSXK^O_\ ]_\ VO ]OM^O_\ $  -YXXOM^Od VO MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX Â VvKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ -YXXObSYX N_ MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX Â VvKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\  ,\KXMROd VK Z\S]O NO VKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ NKX] VK Z\S]O /X^\ËO KNKZ^K^O_\ ]S^_ËO Â VK\\SÊ\O NO VY\NSXK^O_\  -YXXOM^Od VO MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX Â...
  • Page 38 7S]O OX \Y_^O 2TGOK©TG WVKNKUCVKQP FG NhQTFKPCVGWT 1WXGTVWTG FG N ¬ETCP +ZZ_cOd ]_\ VO VY[_O^ NO VËM\KX O^ ]Y_VO`Od VO ZKXXOK_ 9_`O\^_\O NO VvËM\KX +PSX NO XO ZK] OXNYWWKQO\ VËM\KX XO PY\MOd ZK] ]YX Y_`O\^_\O @OSVVOd  XO ZK] ]Y_VO`O\ Y_ NËZVKMO\ VvY\NSXK^O_\ OX VO ^OXKX^ ZK\ VvËM\KX /KUG UQWU VGPUKQP  +]]_\Od`Y_] [_O ^Y_] VO] VOM^O_\] ]YX^ `SNO]  =S _XO SWZ\SWKX^O O]^ MYXXOM^ËO Â...
  • Page 39 7S]O OX \Y_^O 6O `YcKX^ N_ NS][_O N_\ MVSQXY^O VY\][_O MO NO\XSO\ O]^ OX MY_\] N_^SVS]K^SYX 6O `YcKX^ 7YN_VK\ ,Kc MVSQXY^O VY\][_O VOWZVKMOWOX^ 7YN_VK\ ,Kc O]^ OX MY_\] N_^SVS]K^SYX 8O WO^^Od ZK] VY\NSXK^O_\ RY\] ^OX]SYX ]S V_X NO ]O] ZË\SZRË\S[_O] O]^ OX MY_\] N_^SVS]K^SYX 7VKNKUCVKQP FW R¬TKRJ¬TKSWG FG RQKPVCIG #EEW2QKPV ++ 6O LY_^YX \YXN ]S^_Ë...
  • Page 40 7S]O OX \Y_^O %QPHKIWTCVKQP FW U[UV©OG FhGZRNQKVCVKQP 6Y\][_O `Y_] WO^^Od `Y^\O Y\NSXK^O_\ ]Y_] ^OX]SYX ZY_\ VK Z\OWSÊ\O PYS] `Y_] NO`Od KMMYWZVS\ _X MO\^KSX XYWL\O NKM^SYX] SX^O\KM^S`O] ZY_\ MYXPSQ_\O\ VO ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX @Y_] ^\Y_`O\Od MSNO]]Y_] _X ObOWZVO NO MYXPSQ_\K^SYX ^cZO @Y^\O ]c]^ÊWO ZO_^ NSPPË\O\ VËQÊ\OWOX^ =ËVOM^SYXXOd _X P_]OK_ RY\KS\O =ËVOM^SYXXOd V_X NO] P_]OK_b RY\KS\O] NO VK VS]^O OX MVS[_KX^ ]_\ VO] PVÊMRO] RK_^ Y_ LK] NO PKÉYX Â...
  • Page 41 7S]O OX \Y_^O +PUVCNNCVKQP FhWPG KORTKOCPVG =S `Y_] KVV_WOd `Y^\O Y\NSXK^O_\ ]KMRKX^ [_v_XO SWZ\SWKX^O ]Y_] ^OX]SYX c O]^ NËT \OVSËO MO^^O NO\XSÊ\O NYS^ Ì^\O NË^OM^ËO K_^YWK^S[_OWOX^ :V_Q KXN :VKc =S MO XO]^ ZK] VO MK] `Y_] NO`Od SX]^KVVO\ VO ZSVY^O NO MO^^O SWZ\SWKX^O :Y_\ MO PKS\O ]_S`Od VO] SX]^\_M^SYX] N_ WKX_OV NO VSWZ\SWKX^O Y_ _^SVS]Od V+]]S]^KX^ +TY_^ NSWZ\SWKX^O NO ASXNYa] ...
  • Page 42 7S]O OX \Y_^O  .Y_LVOMVS[_Od ]_\ +TY_^ NSWZ\SWKX^O 6+]]S]^KX^ +TY_^ NSWZ\SWKX^O ]KPPSMRO /bOWZVO N+]]S]^KX^ +TY_^ NvSWZ\SWKX^O  -VS[_Od ]_\ =_S`KX^ =ËVOM^SYXXOd VvSWZ\SWKX^O `Y_V_O Â ZK\^S\ NO Vv+]]S]^KX^ +TY_^ NvSWZ\SWKX^O =S `Y^\O SWZ\SWKX^O O]^ :V_Q KXN :VKc ASXNYa] 7O VK \OMYXXKÐ^ K_^YWK^S[_OWOX^ .KX] MO MK] `Y_] ZY_`Od SQXY\O\ MO^^O ]OM^SYX @O_SVVOd MYX]_V^O\ VO WKX_OV NO VvSWZ\SWKX^O  =S VvSWZ\SWKX^O [_O `Y_] MYXPSQ_\Od $...
  • Page 43 7S]O OX \Y_^O # :Y_\ MYXPSQ_\O\ VSWZ\SWKX^O OX ^KX^ [_O $  SWZ\SWKX^O ZK\ NËPK_^ ZY_\ ASXNYa] 7O MVS[_Od ]_\ 9_S NS]ZYXSLVO OX PYXM^SYX NO] LO]YSX] MVS[_Od ]_\ 8YX  -VS[_Od ]_\ =_S`KX^ 6O ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX Z\YZY]O NvSWZ\SWO\ _XO ZKQO NO ^O]^  =S VvSWZ\SWKX^O O]^ L\KXMRËO O^ ]Y_] ^OX]SYX MVS[_Od ]_\ >O\WSXO\ ZY_\ SWZ\SWO\ _XO ZKQO NO ^O]^ :Y_\ ^O\WSXO\ VK Z\YMËN_\O NvSX]^KVVK^SYX ]KX] SWZ\SWO\ NO ZKQO NO...
  • Page 44 7S]O OX \Y_^O 'PVTGVKGP FG NhQTFKPCVGWT -O^^O ]OM^SYX MYWZY\^O NO] MYX]OSV] \OVK^SP] K_ XO^^YcKQO O^  VOX^\O^SOX NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ /VVO SXNS[_O ËQKVOWOX^ MYWWOX^ SX]^KVVO\ _X MÄLVO KX^S`YV :Y_\ NO ZV_] KWZVO] SXPY\WK^SYX] ]_\ VvOX^\O^SOX NO VK LK^^O\SO NO `Y^\O ]c]^ÊWO MYX]_V^Od VK ]OM^SYX  0YXM^SYXXOWOX^ NO VvY\NSXK^O_\ ]_\ LK^^O\SO  0GVVQ[CIG FG N QTFKPCVGWT :Y_\ XO^^YcO\ `Y^\O Y\NSXK^O_\ O]]_cOd NËVSMK^OWOX^ VO ZKXXOK_...
  • Page 45 7S]O OX \Y_^O 7VKNKUCVKQP F WP E±DNG FG U¬EWTKV¬ =S `Y_] ]Y_RKS^Od PSbO\ `Y^\O Y\NSXK^O_\ ]_\ _X ]_ZZY\^ ZV_] SWZY]KX^ ^OV [_O `Y^\O L_\OK_ MYX]SNË\Od VvKMRK^ Nv_X MÄLVO NO ]ËM_\S^Ë -ÄLVO NO ]ËM_\S^Ë :Y_\ PSbO\ VY\NSXK^O_\ $  :K]]Od VO MÄLVO K_ ^\K`O\] Y_ K_^Y_\ Nv_X YLTO^ VY_\N +]]_\Od`Y_] [_vSV O]^ SWZY]]SLVO ZY_\ _X `YVO_\ NO \O^S\O\ VO MÄLVO  :K]]Od VO `O\\Y_ NKX] VK LY_MVO  3X]Ë\Od MO `O\\Y_ NKX] VK Z\S]O NO ]ËM_\S^Ë ]S^_ËO ]_\ VO MÖ^Ë...
  • Page 46 -YXMOZ^] NO LK]O 5CVGNNKVG 5¬TKG  %JCRKVTG  %QPEGRVU FG DCUG 6O Z\Ë]OX^ MRKZS^\O \OQ\Y_ZO NO] MYX]OSV] N_^SVS]K^SYX NO VY\NSXK^O_\ O^ NO] SXPY\WK^SYX] SWZY\^KX^O] ]_\ ]O] PYXM^SYX] NO LK]O %QPUGKNU F WVKNKUCVKQP FG N QTFKPCVGWT /X\OQS]^\Od `Y^\O ^\K`KSV \ËQ_VSÊ\OWOX^ @Y^\O ^\K`KSV \O]^O NKX] VK WËWYS\O ^OWZY\KS\O NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ T_][_Â...
  • Page 47 -YXMOZ^] NO LK]O 7VKNKUCVKQP FW ENCXKGT ∗ -VK`SO\ 6QWEJGU CNRJCPWO¬TKSWGU 6K ZK\^SO Z\SXMSZKVO N_ MVK`SO\ Nv_X Y\NSXK^O_\ O]^ SNOX^S[_O Â _X MVK`SO\ NO WKMRSXO Â ËM\S\O 6K LK\\O NvO]ZKMOWOX^ SX]Ê\O _X MK\KM^Ê\O ZY_`KX^ Ì^\O WKXSZ_VË MYWWO ^Y_] VO] K_^\O] 6K VO^^\O WSX_]M_VO V OV O^ VO MRSPP\O  XO ]YX^ ZK] SX^O\MRKXQOKLVO] 6K VO^^\O 9 WKT_]M_VO O^ VO MRSPP\O  XO ]YX^ ZK] SNOX^S[_O] 6K ^Y_MRO Caps Lock @O\\Y_SVVKQO OX WKT_]M_VO] KPPOM^O VO] VO^^\O] O^ VO] MRSPP\O] ]S^_Ë] NKX] VK \KXQËO ]_ZË\SO_\O WKS] O]^ ]KX] OPPO^ ZY_\ VO]...
  • Page 48 -YXMOZ^] NO LK]O 6QWEJGU FG HQPEVKQP 6O] ^Y_MRO] NO PYXM^SYX Â XO ZK] MYXPYXN\O K`OM VK ^Y_MRO Fn ]YX^ K_ XYWL\O NO  O^ ]O ]S^_OX^ ]_\ VK ZK\^SO ]_ZË\SO_\O N_ MVK`SO\ >Y_MRO] NO PYXM^SYX 6O] ^Y_MRO] F1 Â F12 ]YX^ KZZOVËO] ^Y_MRO] NO PYXM^SYX ZK\MO [_vOVVO] ZO\WO^^OX^ NvObËM_^O\ NO] YZË\K^SYX] NËTÂ...
  • Page 49 -YXMOZ^] NO LK]O 7VKNKUCVKQP FW DNQE PWO¬TKSWG KPV¬IT¬ :Y_\ KM^S`O\ VO LVYM X_WË\S[_O KZZ_cOd ]SW_V^KXËWOX^ ]_\ Fn O^ F11 6O `YcKX^ N_ WYNO X_WË\S[_O ]vKVV_WO ]_\ VO ZKXXOK_ NO `YcKX^] N_ MVK`SO\ VY\][_O VK PYXM^SYX MY\\O]ZYXNKX^O O]^ KM^S`ËO @Y_] ZY_`Od MYX^SX_O\ Nv_^SVS]O\ VO] ^Y_MRO] NO MO LVYM ZY_\ ]KS]S\ NO] VO^^\O] VY\][_O VO WYNO X_WË\S[_O O]^ KM^S`Ë :Y_\ MO PKS\O $ :Y_\ VO] WSX_]M_VO] $ KZZ_cOd ]_\ VK ^Y_MRO 0X O^ WKSX^OXOdVK OXPYXMËO VY\][_O `Y_] OX^\Od NO] VO^^\O]...
  • Page 50 -YXMOZ^] NO LK]O 'Z¬EWVKQP F WP RTQITCOOG 6K PKÉYX VK ZV_] ]SWZVO NObËM_^O\ _X Z\YQ\KWWO MYX]S]^O Â NY_LVO MVS[_O\ ]_\ VO XYW N_ PSMRSO\ ]_\ VO[_OV `Y_] ]Y_RKS^Od ^\K`KSVVO\ :Y_\ ^\Y_`O\ _X PSMRSO\ _^SVS]Od VO :Y]^O NO ^\K`KSV Y_ V/bZVY\K^O_\ ASXNYa] =S `Y_] Z\ËPË\Od KM^S`O\ VO VYQSMSOV OX Z\OWSO\ `Y_] NS]ZY]Od NO [_K^\O YZ^SYX] $ .Y_LVOMVS[_O\ ]_\ VSMÖXO N_ Z\YQ\KWWO ]_\ VO L_\OK_ NO ASXNYa]...
  • Page 51 -YXMOZ^] NO LK]O +ORTGUUKQP FG XQVTG VTCXCKN +]]_\Od`Y_] [_O `Y^\O SWZ\SWKX^O K Ë^Ë SX]^KVVËO O^ MYXPSQ_\ËO ]Y_]  ASXNYa] 7O MYWWO SXNS[_Ë NKX] VK ]OM^SYX  -YXPSQ_\K^SYX N_XO SWZ\SWKX^O  3V O]^ _XS[_OWOX^ XËMO]]KS\O NO MYXPSQ_\O\ VvSWZ\SWKX^O VY\] NO ]K Z\OWSÊ\O MYXXObSYX =S `Y_] _^SVS]Od ZV_]SO_\] SWZ\SWKX^O] Y_ [_O `Y_] MRKXQOd NvSWZ\SWKX^O `Y_] NO`Od MYXPSQ_\O\ VO ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX ZY_\ PYXM^SYXXO\ K`OM VK Y_ VO] SWZ\SWKX^O] ]_ZZVËWOX^KS\O]...
  • Page 52 -YXMOZ^] NO LK]O 'PVTGVKGP FGU FKUSWGVVGU -YX]O\`Od `Y] NS][_O^^O] NKX] _X OWLKVVKQO KZZ\YZ\SË ZY_\ VO] Z\Y^ËQO\ 6Y\][__XO NS][_O^^O O]^ ]KVO XO^^YcOdVK K`OM _X MRSPPYX NY_b R_WOM^Ë NOK_ 8_^SVS]Od ZK] NO Z\YN_S^] NO XO^^YcKQO 8O PKS^O] ZK] QVS]]O\ VO `YVO^ WË^KVVS[_O NO Z\Y^OM^SYX 8O ^Y_MROd ZK] VK ]_\PKMO WKQXË^S[_O N_XO NS][_O^^O 6O] ^\KMO] NO NYSQ^] ZO_`OX^ QÌXO\ VK VOM^_\O NO] NYXXËO] 8O ^Y\NOd Y_ XO ZVSOd ZK] VK NS][_O^^O...
  • Page 53 -YXMOZ^] NO LK]O 7VKNKUCVKQP FW NGEVGWT FG &8& 41/ QW FG &8& 41/%& 49 @Y^\O Y\NSXK^O_\ ZO_^ Ì^\O Ë[_SZË N_X VOM^O_\ NO .@.<97 Y_ N_X VOM^O_\ W_V^SPYXM^SYX] NO .@.<97-.<A 6O] VOM^O_\] NO .@.<97 ZO_`OX^ VS\O NO] -. O^ NO] .@. Z\ËOX\OQS]^\Ë] :K\ MYX^\O VO VOM^O_\ NO -.<A YPP\O VK ZY]]SLSVS^Ë...
  • Page 54 -YXMOZ^] NO LK]O %QORQUCPVU FW NGEVGWT GV DQWVQPU FG EQPVT¢NG 6O] LY_^YX] NO MYX^\ÖVO N_ VOM^O_\ NO -. Y_ .@. ]YX^ ZVKMË] ]_\ VK LK\\O NK\^SM_VK^SYX NO VËM\KX @Y_] ZY_`Od KSX]S c KMMËNO\ [_OVVO [_O ]YS^ VK ZY]S^SYX NO VËM\KX %QORQUCPVU FW NGEVGWT FG &8&...
  • Page 55 -YXMOZ^] NO LK]O $QWVQPU FG EQPVT¢NG FW NGEVGWT FG %&&8& 6O] LY_^YX] NO MYX^\ÖVO ZVKMË] ]_\ VK LK\\O NK\^SM_VK^SYX NO VËM\KX ZO\WO^^OX^ NO VS\O VO] -. K_NSY VY\][_O VY\NSXK^O_\ O]^ RY\] ^OX]SYX @Y_] ZY_`Od ËQKVOWOX^ VO] _^SVS]O\ ZY_\ VS\O NO] -. O^ NO] .@. VY\][_O VY\NSXK^O_\ O]^ ]Y_] ^OX]SYX VOYANT WI-FI VOLUME...
  • Page 56 -YXMOZ^] NO LK]O 2QUKVKQPPGOGPV FW DQWVQP NGEVGWT FG %&&8&/¬FKCU UWT NGEVGWT FG O¬FKCU 6Y\][_O VO VOM^O_\ O]^ `SNO Y_ VY\][_SV MYX^SOX^ _X .@. NËZVKMOd VO LY_^YX VOM^O_\ NO -..@.7ËNSK] `O\] VK N\YS^O ZY]S^SYX VOM^O_\ NO WËNSK] ZY_\ WO^^\O VY\NSXK^O_\ ]Y_] ^OX]SYX O^ KM^S`O\ VO VOM^O_\ ASXNYa] 7ONSK ...
  • Page 57 -YXMOZ^] NO LK]O  :Y]Od K`OM Z\ËMK_^SYX] VO NS][_O ]_\ VO ZVK^OK_ Ë^S[_O^^O `O\] VO RK_^ 3X]O\^SYX N_X NS][_O @OSVVOd  XO ZK] ^Y_MRO\ VK VOX^SVVO N_ VOM^O_\ ]S^_ËO OX NO]]Y_] NO VKbO N_ VOM^O_\ KSX]S [_O VK dYXO [_S VOX^Y_\O =SXYX `Y_] \S][_Od NO Z\Y`Y[_O\ _X Nc]PYXM^SYXXOWOX^  +ZZ_cOd NY_MOWOX^ VK ZK\^SO MOX^\KVO N_ NS][_O ]_\ VKbO ZY_\ VO `O\\Y_SVVO\ OX ZVKMO...
  • Page 58 -YXMOZ^] NO LK]O .GEVWTG FhWP %& CWFKQ 3X]Ë\Od _X -. K_NSY O^ PO\WOd VO ^S\YS\ N_ VOM^O_\ 6Y\][_O VY\NSXK^O_\ O]^ RY\] ^OX]SYX _^SVS]Od VO LY_^YX VOM^O_\ NO -..@.7ËNSK] O^ VO] LY_^YX] NO MYX^\ÖVO ]S^_Ë] ]_\ VO NO]]_] NO VY\NSXK^O_\ 0KS^O] QVS]]O\ VO LY_^YX VOM^O_\ NO -..@.7ËNSK] `O\] VK QK_MRO ZY_\ WO^^\O VO VOM^O_\ NO -..@.
  • Page 59 -YXMOZ^] NO LK]O #HHKEJCIG FW EQPVGPW FhWP %& QW FhWP &8& 6O] -. O^ VO] .@. MYWZY\^OX^ NO] PSMRSO\] ^Y_^ MYWWO VO] NS][_O^^O] O^ VO] NS][_O] N_\] 6O] -. ZO\WO^^OX^ QËXË\KVOWOX^ NSX]^KVVO\ VO VYQSMSOV Y_ NOX\OQS]^\O\ NO] PSMRSO\] [_S XËMO]]S^OX^ LOK_MY_Z NO]ZKMO ^OV] [_O VO] ZRY^YQ\KZRSO] O^ VO] Q\KXN] PSMRSO\] NO Z\Ë]OX^K^SYX @Y_] ZY_`Od _^SVS]O\ V/bZVY\K^O_\ ASXNYa] Y_ VO :Y]^O NO ^\K`KSV ZY_\ KPPSMRO\ VO MYX^OX_ NO `Y] -.
  • Page 60 -YXMOZ^] NO LK]O 'PVTGVKGP FGU %& GV FGU &8& -YX]O\`Od ^Y_TY_\] `Y] NS][_O] NKX] VO_\ LYÐ^SO\ NvY\SQSXO ZY_\ VO] Z\Y^ËQO\ MYX^\O VO] \Kc_\O] O^ VO] QK\NO\ Z\YZ\O] 8O ZVSOd ZK] `Y] NS][_O] .O WÌWO XO ZY]Od K_M_X YLTO^ VY_\N NO]]_] 7KXSZ_VOd `Y] NS][_O] OX VO] ^OXKX^ ZK\ VO_\ LY\N Ob^O\XO .O PKS^ VO] ^\KMO] NO NYSQ^] ]_\ VO_\ ]_\PKMO ZO_`OX^ OWZÌMRO\ _XO VOM^_\O MY\\OM^O NO] NYXXËO] [_vSV] MYX^SOXXOX^...
  • Page 61 -YXMOZ^] NO LK]O %QPPGZKQP FG XQVTG QTFKPCVGWT ¯ WP T¬UGCW =S `Y^\O Y\NSXK^O_\ O]^ Ë[_SZË N_XO MK\^O 6+8 `Y_] ZY_`Od VO MYXXOM^O\ Â _X \Ë]OK_ VYMKV Y_ NS]^KX^ 6YMKVOWOX^ K`OM VK MK\^O 6+8 /^RO\XO^ SX^ËQ\ËO  O^ _XO MYXXObSYX Â _XO VSQXO <4 ]^KXNK\N + NS]^KXMO K`OM VO WYNOW SX^ËQ\Ë...
  • Page 62 -YXMOZ^] NO LK]O %QOOCPFG 8GKNNG RTQNQPI¬G 6O WYNO @OSVVO Z\YVYXQËO K\\Ì^O VY\NSXK^O_\ MYWZVÊ^OWOX^ WKS] OX\OQS]^\O K_ Z\ËKVKLVO VË^K^ NO VY\NSXK^O_\ ]_\ VO NS][_O N_\ .KX] VK WO]_\O YÛ VO WYNO @OSVVO Z\YVYXQËO XO XËMO]]S^O ZK] NËXO\QSO ZY_\ MYX]O\`O\ MO] SXPY\WK^SYX] OVVO] ZO_`OX^ Ì^\O MYX]O\`ËO] SXNËPSXSWOX^ 6K \O]^K_\K^SYX NO] SXPY\WK^SYX] Â...
  • Page 63 -YXMOZ^] NO LK]O 7VKNKUCVKQP FG NC EQOOCPFG #TT«VGT :Y_\ K\\Ì^O\ VY\NSXK^O_\ K`OM VK MYWWKXNO +\\Ì^O\ MVS[_Od ]_\ .ËWK\\O\ +\\Ì^O\ ]ËVOM^SYXXOd +\\Ì^O\ Â ZK\^S\ N_ WOX_ Z_S] MVS[_Od ]_\ 95 6Y\NSXK^O_\ ]K\\Ì^O O^ O]^ WS] RY\] ^OX]SYX #TT«V TCRKFG @Y_] ZY_`Od ËQKVOWOX^ K\\Ì^O\ VY\NSXK^O_\ OX KZZ_cKX^ ]_\ ]YX LY_^YX NKVSWOX^K^SYX Y_ OX \KLK^^KX^ VO ZKXXOK_ NO VËM\KX +`KX^ N_^SVS]O\ V_XO NO MO] WË^RYNO] `Y_] NO`Od VKM^S`O\ Â...
  • Page 64 -YXMOZ^] NO LK]O 7VKNKUCVKQP FG NC EQOOCPFG 8GKNNG RTQNQPI¬G :Y_\ K\\Ì^O\ VY\NSXK^O_\ K`OM VYZ^SYX @OSVVO Z\YVYXQËO MVS[_Od ]_\ .ËWK\\O\ O^ ]ËVOM^SYXXOd @OSVVO Z\YVYXQËO Z_S] MVS[_Od ]_\ 95 6Y\NSXK^O_\ OX\OQS]^\O VË^K^ N_ ]c]^ÊWO MO [_S SXMV_^ ^Y_] VO] Z\YQ\KWWO] O^ VO] PSMRSO\] KM^SP] ]_\ VO NS][_O N_\ O^ WO^ VY\NSXK^O_\ RY\] ^OX]SYX &¬OCTTCIG FG NhQTFKPCVGWT UWKVG ¯...
  • Page 65 3XPY\WK^S[_O XYWKNO 5CVGNNKVG 5¬TKG  %JCRKVTG  +PHQTOCVKSWG PQOCFG -O MRKZS^\O MY_`\O ^Y_] VO] K]ZOM^] \OVK^SP]  Vv_^SVS]K^SYX NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ VY\] NO `Y] NËZVKMOWOX^] (QPEVKQPU F ¬EQPQOKG F ¬PGTIKG 6QUJKDC >Y]RSLK ZK\^SMSZO K_ Z\YQ\KWWO  /XO\Qc =^K\  VKXMË Â VvSXS^SK^S`O NO Vv/:+ /X`S\YXWOX^KV :\Y^OM^SYX +QOXMc -O Z\YN_S^ K Ë^Ë...
  • Page 66 3XPY\WK^S[_O XYWKNO 2T¬ECWVKQPU F WVKNKUCVKQP F WPG DCVVGTKG 8vO]]KcOd ZK] NO NË]K]]OWLVO\ _XO LK^^O\SO 8O MRK\QOd ZK] _XO LK^^O\SO OX ObMÊ] .O WÌWO XvSX`O\]Od ZK] VK ZYVK\S^Ë NO VK LK^^O\SO @Y_] \S][_O\SOd NO VK NË^\_S\O O^ NO Z\Y`Y[_O\ VvËWS]]SYX NO P_WËO] ^YbS[_O] 8O ^Y_MROd ZK] VO] LY\XO] WË^KVVS[_O] NO VK LK^^O\SO K`OM _X K_^\O YLTO^ OX WË^KV @Y_] \S][_Od KSX]S NvOXNYWWKQO\ NO PKÉYX ZO\WKXOX^O VK LK^^O\SO Y_ VvY\NSXK^O_\...
  • Page 67 3XPY\WK^S[_O XYWKNO %JCTIGOGPV FGU DCVVGTKGU @Y_] NO`Od MRK\QO\ VK LK^^O\SO Z\SXMSZKVO Y_ VK LK^^O\SO ]OMYXNKS\O K`KX^ NO Vv_^SVS]O\ ZY_\ KVSWOX^O\ VvY\NSXK^O_\ %JCTIGOGPV FGU DCVVGTKGU RTKPEKRCNG GV UGEQPFCKTG :Y_\ MRK\QO\ VK LK^^O\SO Z\SXMSZKVO L\KXMROd VY\NSXK^O_\ ]_\ _XO Z\S]O ]OM^O_\ 6O MRK\QOWOX^ Z\OXN ZV_]SO_\] RO_\O] ]S VvY\NSXK^O_\ O]^ RY\] ^OX]SYX O^ N_\O ZV_] VYXQ^OWZ] ]S VO ]c]^ÊWO O]^ ]Y_] ^OX]SYX 6K LK^^O\SO XO ]O MRK\QO ZK] VY\][_O VvY\NSXK^O_\ WYXYZYVS]O VvKVSWOX^K^SYX...
  • Page 68 3XPY\WK^S[_O XYWKNO 5WKXK FW PKXGCW FG NC DCVVGTKG -O `YcKX^ SXNS[_O VO XS`OK_ NO MRK\QO NO VK LK^^O\SO Z\SXMSZKVO 6O `YcKX^ 7YN_VK\ ,Kc SXNS[_O VO XS`OK_ NO VK NO_bSÊWO LK^^O\SO OX YZ^SYX .KX] VK ZV_ZK\^ NO] MK] VO `YcKX^ O]^ $ `O\^ VY\][_O VK LK^^O\SO O]^ ^Y^KVOWOX^ MRK\QËO % Y\KXQO VY\][_O VK LK^^O\SO O]^ OX MY_\] NO MRK\QOWOX^ % O]^ Ë^OSX^ VY\][_O VK ]Y_\MO NKVSWOX^K^SYX Ob^O\XO O]^ NËMYXXOM^ËO Y_...
  • Page 69 3XPY\WK^S[_O XYWKNO 6O] YZ^SYX] NvËMYXYWSO NvËXO\QSO >Y]RSLK \KVVYXQOX^ ]OX]SLVOWOX^ VK ZË\SYNO ZOXNKX^ VK[_OVVO `Y_] ZY_`Od Vv_^SVS]O\ K`KX^ [_vSV XO ]YS^ XËMO]]KS\O NO \OMRK\QO\ ]K LK^^O\SO >Y]RSLK \OQ\Y_ZË MO] YZ^SYX] NKX]  WYNO] NO QO]^SYX NËXO\QSO Z\ËNËPSXS] $ 6YXQ_O N_\ËO % 8Y\WKV % :O\PY\WKXMO] :Y_\ MRKXQO\ NO WYNO WKSX^OXOd OXPYXMËO] VO] ^Y_MRO] 0X O^ 0...
  • Page 70 3XPY\WK^S[_O XYWKNO 4GORNCEGOGPV FG NC DCVVGTKG RTKPEKRCNG 6Y\][_O VO XS`OK_ NO VK LK^^O\SO NO`SOX^ ^\YZ PKSLVO `Y_] NS]ZY]Od NO NO_b YZ^SYX] $ MYXXOM^O\ VY\NSXK^O_\ K_ ]OM^O_\ Y_ \OWZVKMO\ VK LK^^O\SO @OSVVOd  XO ZK] VKS]]O\ ^YWLO\ VK LK^^O\SO O^  XO ZK] MY_\^MS\M_S^O\ ]O] LY\XO] 4GVTCKV FG NC DCVVGTKG FG NhQTFKPCVGWT  /X\OQS]^\Od `Y^\O ^\K`KSV...
  • Page 71 3XPY\WK^S[_O XYWKNO %QPUGKNU NQTU FG XQU F¬RNCEGOGPVU 6O] Z\ËMK_^SYX] \OVK^S`O]  VOX`S\YXXOWOX^ NO VK ]OM^SYX  -RYSb N_ VSO_ NO ^\K`KSV  ]KZZVS[_OX^ ËQKVOWOX^ K_b NËZVKMOWOX^] 8O VKS]]Od ZK] VY\NSXK^O_\ OX ZVOSX ]YVOSV Y_  _X OXN\YS^ YÛ SV \S][_O NÌ^\O ObZY]Ë...
  • Page 72 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 5CVGNNKVG 5¬TKG  %JCRKVTG  2T¬UGPVCVKQP FGU QRVKQPU -O MRKZS^\O Z\Ë]OX^O VO] K_^\O] PYXM^SYX] NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO (QPEVKQPU UR¬EKCNGU FG 9KPFQYU  6O ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX ASXNYa] 7O YPP\O ZV_]SO_\] XY_`OVVO] PYXM^SYX] O^ KWËVSY\K^SYX] MO [_S SXMV_^ $ 8Y_`OVVO Z\Y^OM^SYX N_ ]c]^ÊWO NO PSMRSO\] 0YXM^SYX NO \O]^K_\K^SYX [_S ZO\WO^ NO \O]^S^_O\ VË^K^ Z\ËMËNOX^ N_ ]c]^ÊWO...
  • Page 73 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 2GTUQPPCNKUCVKQP FG NC DCTTG FGU V±EJGU 6K LK\\O NO] ^ÄMRO] Ë`YV_O K`OM `Y^\O ^\K`KSV ZY_\ \OPVË^O\ MO [_O `Y_] PKS^O] =O] SMÖXO] PY_\XS]]OX^ NO] \KMMY_\MS] `O\] VO] Z\YQ\KWWO] NYM_WOX^] PSMRSO\] \ËZO\^YS\O] PYXM^SYXXKVS^Ë] N_ ]c]^ÊWO O^ MYWZY]KX^] NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ 6O] KZZVSMK^SYX] Y_`O\^O] SX^ÊQ\OX^ ËQKVOWOX^ VO] LY_^YX] :\ËMËNOX^ O^ =_S`KX^ KPSX NO PKMSVS^O\ VK XK`SQK^SYX OX^\O VO] \ËZO\^YS\O] VO] NYM_WOX^] O^ VO] ]S^O] AOL :K\ ObOWZVO `Y_] ZY_`Od ZO\]YXXKVS]O\ VK LK\\O NO] ^ÄMRO] ZY_\ c...
  • Page 74 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] #LQWV FG EQORQUCPVU ¯ NhKPVGTHCEG #EVKXG &GUMVQR  :Y]S^SYXXOd VO ZYSX^O_\ NKX] _XO dYXO `SO\QO N_ L_\OK_ MVS[_Od ]_\ VO LY_^YX ]OMYXNKS\O Z_S] ]_\ :\YZ\SË^Ë]  -VS[_Od ]_\ VvYXQVO^ AOL 6O ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX KPPSMRO _XO VS]^O NO] ËVËWOX^] Â KTY_^O\ K_ L_\OK_  -VS[_Od ]_\ +PPSMRO\ WYX L_\OK_ +M^S`O .O]U^YZ MYWWO _XO ZKQO AOL...
  • Page 75 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] $WTGCW FG V[RG 9GD 6O ^cZO AOL ZO\WO^ NY\QKXS]O\ VO L_\OK_ ]Y_] PY\WO NO ZKQO AOL O^ NO LËXËPSMSO\ NO] PYXM^SYX] ]_S`KX^O] $ <OMRO\MRO NO PSMRSO\] O^ NO NY]]SO\] OX _X ]O_V MVSM @Y_] XO MVS[_Od [__XO ]O_VO PYS] ZY_\ Y_`\S\ _X ËVËWOX^ ^Y_^ MYWWO VY\][_O `Y_] MVS[_Od ]_\ _X VSOX AOL ZY_\ ZK]]O\ Â...
  • Page 76 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 5¬NGEVKQP FhWP V[RG FG DWTGCW :Y_\ ]ËVOM^SYXXO\ _X ^cZO NO L_\OK_ O^ VO] YZ^SYX] NO XK`SQK^SYX $  + ZK\^S\ N_ L_\OK_ NY_LVOMVS[_Od ]_\ :Y]^O NO ^\K`KSV 6K POXÌ^\O :Y]^O NO ^\K`KSV ]KPPSMRO  + ZK\^S\ N_ WOX_ 9_^SV] MVS[_Od ]_\ 9Z^SYX] NO] NY]]SO\] 6K LYÐ^O NO NSKVYQ_O 9Z^SYX] NO] NY]]SO\] ]vKPPSMRO /bOWZVO] NO LYÐ^O NO NSKVYQ_O 9Z^SYX] NO] NY]]SO\]  -VS[_Od ]_\ VO ^cZO NO L_\OK_ [_O `Y_] ]Y_RKS^Od _^SVS]O\ Z_S] MVS[_Od...
  • Page 77 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] #LQWV FhWP CTTK©TG RNCP ¯ WPG HGP«VTG =S `Y_] ]ËVOM^SYXXOd _XO SWKQO Y_ _XO ZKQO AOL MYWWO K\\SÊ\OZVKX NO POXÌ^\O _^SVS]Od VO L_\OK_ NO ^cZO AOL Y_ ]ËVOM^SYXXOd -YWWO _XO ZKQO AOL Â ZK\^S\ N_ WOX_ +PPSMRKQO +TY_^ N_X K\\SÊ\OZVKX Â...
  • Page 78 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 6O] ËVËWOX^] [_O `Y_] ZY_`Od KPPSMRO\ OX RK_^ NO VK POXÌ^\O ]YX^ $ /VËWOX^ NO LK\\O .O]M\SZ^SYX NY_^SV] ,K\\O NKN\O]]O] 9_`\O VO] ZKQO] AOL VO] Z\YQ\KWWO] VO] NY]]SO\] Y_ VO] NYM_WOX^] :K\ NËPK_^ VK LK\\O NKN\O]]O] KPPSMRO `Y^\O OWZVKMOWOX^ KM^_OV O^ SXNS[_O ]SV ]KQS^ N_X NY]]SO\ Y_ N_XO ZKQO AOL @Y_] ZY_`Od KVVO\ Â...
  • Page 79 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] #HHKEJCIG FhKPHQTOCVKQPU UWT NGU FQUUKGTU @Y_] ZY_`Od XYX ]O_VOWOX^ KPPSMRO\ VO MYX^OX_ NO MRK[_O POXÌ^\O WKS] OXMY\O LËXËPSMSO\ N_ XYW N_ NY]]SO\ O^ N_XO L\Ê`O NO]M\SZ^SYX N_ WYNO  N_^SVS]K^SYX NO MO NO\XSO\ =Y_] ASXNYa] 7O MOMS ]SQXSPSO [_O VO] POXÌ^\O] ]YX^ KPPSMRËO] ...
  • Page 80 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] %QPPGZKQP FhWP ¬ETCP FhWP ENCXKGT GV FhWPG UQWTKU /X MYXXOM^KX^ _XO ]Y_\S] KSX]S [_v_X ËM\KX O^ _X MVK`SO\ ]^KXNK\N Ob^O\XO] `Y_] ZY_`Od _^SVS]O\ `Y^\O Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO MYWWO ]vSV ]vKQS]]KS^ Nv_X Y\NSXK^O_\ NO L_\OK_ ]^KXNK\N @Y_] ZY_`Od MYXXOM^O\ _X ËM\KX Ob^O\XO K_ ZY\^ ËM\KX :Y_\ ZV_] NO NË^KSV] MYX]_V^Od VK ]OM^SYX ]O \KZZY\^KX^ Â...
  • Page 81 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 6O] PYXM^SYX] Z\ËNËPSXSO] ]YX^ $ 0O\WO\ =ËVOM^SYXXOd 0O\WO\ ZY_\ PO\WO\ ^Y_^O] VO] POXÌ^\O] ]ZËMSPSËO] 7_O^ =ËVOM^SYXXOd 7_O^ ZY_\ NË]KM^S`O\ VO ]c]^ÊWO K_NSY -RKXQOWOX^ NO ^ÄMRO =ËVOM^SYXXOd -RKXQOWOX^ NO ^ÄMRO ZY_\ ZK\MY_\S\ VO] KZZVSMK^SYX] KM^S`O 6O PKS^ NO ]ËVOM^SYXXO\ +ZZVSMK^SYX KPPSMRO _XO VS]^O NKZZVSMK^SYX] =ËVOM^SYXXOd V_XO NO] YZ^SYX] NKZZVSMK^SYX Â...
  • Page 82 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] #EE©U CW .#0 :Y_\ KMMËNO\  _X 6+8 $ +_ L_\OK_ L\KXMROd VO MÄLVO /^RO\XO^ \Ë]OK_ ]_\ VK Z\S]O <4 NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ @Y^\O Y\NSXK^O_\ O]^ ËQKVOWOX^ Ë[_SZË ZY_\ VO] MYWW_XSMK^SYX] ]KX] PSV :Y_\ ZV_] NO NË^KSV] \OZY\^Od`Y_]   /MRKXQO NO NYXXËO] K`OM _X K_^\O Y\NSXK^O_\  + NYWSMSVO Y_ OX NËZVKMOWOX^ `Y_] NO`Od _^SVS]O\ _XO MYXXObSYX ZK\ KMMÊ] \Ë]OK_ Â...
  • Page 83 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 'EJCPIG FG FQPP¬GU CXGE WP CWVTG QTFKPCVGWT :Y_\ ^\KX]PË\O\ NO] `YV_WO] SWZY\^KX^] NO NYXXËO] OX^\O ZV_]SO_\] Y\NSXK^O_\] `Y_] NO`Od NS]ZY]O\ N_XO MYXXObSYX ]KX] PSV Y_ ZRc]S[_O O^ N_X Z\YQ\KWWO NO ]cXMR\YXS]K^SYX ?^SVS]Od VO :Y\^ONYM_WOX^] NO ASXNYa]  7O Y_ ^Y_^ Z\YQ\KWWO NO ]cXMR\YXS]K^SYX ZO\WO^^KX^ NO ^\KX]PË\O\ VO] NYXXËO] ZK\ _X MÄLVO MYXXOM^Ë...
  • Page 84 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] %QPPGZKQP ¯ +PVGTPGV :Y_\ `Y_] MYXXOM^O\ Â 3X^O\XO^ `Y_] NO`Od K`YS\ $ ?X WYNOW PY_\XS K`OM `Y^\O Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO =K^OVVS^O % ?XO MYXXObSYX ZK\ VSQXO ^ËVËZRYXS[_O MÄLVO Y_ VSQXO NKLYXXË X_WË\S[_O % ?X XK`SQK^O_\ Y_ _X VYQSMSOV NO MYWW_XSMK^SYX] % ?X PY_\XS]]O_\ NO ]O\`SMO] 3X^O\XO^ 'VCDNKUUGOGPV FG NC EQPPGZKQP RJ[UKSWG @Y_] ZY_`Od `Y_] MYXXOM^O\ Â...
  • Page 85 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] +PUETKRVKQP CWRT©U FhWP HQWTPKUUGWT FG UGTXKEGU +PVGTPGV ?X PY_\XS]]O_\ NO ]O\`SMO] 3X^O\XO^ O]^ _XO ]YMSË^Ë [_S NS]ZY]O N_X Ë[_SZOWOX^ O^ NO VSQXO] NO MYWW_XSMK^SYX ZO\WO^^KX^ NO WKSX^OXS\ _XO MYXXObSYX 3X^O\XO^ 6O XK`SQK^O_\ AOL NO 7SM\Y]YP^ 3X^O\XO^ /bZVY\O\ [_S O]^ SX]^KVVË OX _]SXO ]_\ `Y^\O Y\NSXK^O_\ Z\OXN OX MRK\QO VO] Ë^KZO] NY_`O\^_\O NO MYWZ^O K_Z\Ê] N_X XY_`OK_ PY_\XS]]O_\ NO ]O\`SMO] 3X^O\XO^ Y_ `Y_] K]]S]^O VY\] N_ \Ë^KLVS]]OWOX^ N_X MYWZ^O ObS]^KX^...
  • Page 86 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 9QTNF 9KFG 9GD 6O AY\VN ASNO AOL Y_ uAOLv O]^ _X ]Y_]OX]OWLVO N3X^O\XO^ 3V ]KQS^ N_X OX]OWLVO NO NYM_WOX^] \OVSË] VO] _X] K_b K_^\O] OX\OQS]^\Ë] ]_\ NO] Y\NSXK^O_\] MYXXOM^Ë] Â 3X^O\XO^ O^ [_S _^SVS]OX^ _X Z\Y^YMYVO 3X^O\XO^ ]ZËMSPS[_O KZZOVË...
  • Page 87 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 6TCPUHGTV FG HKEJKGTU UWT +PVGTPGV 6O ^\KX]PO\^ Y_ ^ËVËMRK\QOWOX^ NO] PSMRSO\] ZO_^ ]O PKS\O `O\] VKWYX^ NO VY\NSXK^O_\ `O\] 3X^O\XO^ Y_ `O\] VK`KV N3X^O\XO^ `O\] VY\NSXK^O_\ @Y_] NS]ZY]Od NO ZV_]SO_\] WË^RYNO] NO ^ËVËMRK\QOWOX^ @Y_] ZY_`Od ^Y_^ ]SWZVOWOX^ TYSXN\O _X PSMRSO\ Y_ NYM_WOX^ Â _X WO]]KQO ËVOM^\YXS[_O Y_ _^SVS]O\ VO Z\Y^YMYVO 0>: 0SVO >\KX]PO\ :\Y^YMYV  :\Y^YMYVO NO ^\KX]PO\^ NO PSMRSO\] Â...
  • Page 88 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] %QPPGZKQP FhWP V¬N¬XKUGWT CW RQTV FG UQTVKG 5 XKFGQ  :Y_\ \OQK\NO\ _X PSVW .@. Y_ _XO Z\Ë]OX^K^SYX ASXNYa] OX WYNO ZVOSX ËM\KX ]_\ `Y^\O ^ËVË`S]O_\ _^SVS]Od VO ZY\^ NO ]Y\^SO =`SNOY :Y_\ MYXXOM^O\ _X KZZK\OSV K_ ZY\^ =`SNOY _^SVS]Od VO MÄLVO =`SNOY SXMV_] K`OM `Y^\O ]c]^ÊWO +`KX^ NO MYXXOM^O\ _X KZZK\OSV K]]_\Od`Y_] [_SV ZO_^ \OMO`YS\ NO] ]SQXK_b =`SNOY -O\^KSX] KZZK\OSV] ]YX^ W_XS] N_X MYWW_^K^O_\ Y_...
  • Page 89 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] /QFKHKECVKQP FGU RTQRTK¬V¬U FhCHHKEJCIG  -VS[_Od K`OM VO LY_^YX N\YS^ NO VK ]Y_\S] ]_\ _X OWZVKMOWOX^ `SNO N_ L_\OK_ O^ ]ËVOM^SYXXOd :\YZ\SË^Ë] 6K LYÐ^O NO NSKVYQ_O :\YZ\SË^Ë] NO +PPSMRKQO ]vY_`\O /bOWZVO NO LYÐ^O NO NSKVYQ_O :\YZ\SË^Ë] NO +PPSMRKQO  -VS[_Od ]_\ VvYXQVO^ :K\KWÊ^\O]  0KS^O] QVS]]O\ VO M_\]O_\ NO VK QVS]]SÊ\O DYXO NËM\KX `O\] 7YSX] T_][_Â...
  • Page 90 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 5QTVKG XKF¬Q FKTGEVG UWT NG V¬N¬XKUGWT  -VS[_Od ]_\ VO LY_^YX +`KXMË  =ËVOM^SYXXOd VYXQVO^ >aSX `SOa .Y_LVO KPPSMRKQO  -VS[_Od ]_\ VO LY_^YX 9_^Z_^ NO`SMO :Ë\SZRË\S[_O NO ]Y\^SO  -RYS]S]]Od =OVOM^ Y_^Z_^ NO`SMO =ËVOM^SYXXOd VO ZË\SZRË\S[_O NO ]Y\^SO  -VS[_Od ]_\ VYZ^SYX >@  =Y_] 0Y\WK^ ]ËVOM^SYXXOd :+6...
  • Page 91 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] .GEVWTG FG &8& 8KFGQ%& 6K VOM^_\O NO .@. @SNOY-. XO]^ ZK] Z\S]O OX MRK\QO ZK\ ^Y_] VO] ]c]^ÊWO]  3X]^KVVOd VO VOM^O_\ NO .@. NKX] VOWZVKMOWOX^ 7YN_VK\ ,Kc ]S XËMO]]KS\O  3X]Ë\Od VO .@. @SNOY-. NKX] VO VOM^O_\  +M^S`Od ASX.@.
  • Page 92 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 7VKNKUCVKQP FhWP OKETQRJQPG  -YXXOM^Od _X WSM\YZRYXO Ob^O\XO  VY\NSXK^O_\ :Y_\ VYMKVS]O\ VO ZY\^ WSM\YZRYXO \OZY\^Od`Y_]  VK ]OM^SYX  -Ö^Ë QK_MRO   -VS[_Od ]_\ .ËWK\\O\ ZYSX^Od ]_\ :\YQ\KWWO] +MMO]]YS\O] .S`O\^S]]OWOX^ Z_S] MVS[_Od ]_\ 7KQXË^YZRYXO /bOWZVO NËM\KX 7KQXË^YZRYXO  -VS[_Od ]_\ VO LY_^YX /X\OQS]^\O\ Z_S] ZK\VOd XY\WKVOWOX^ Z\Ê] N_ WSM\Y 6K N_\ËO WKbSW_W N_X OX\OQS]^\OWOX^ O]^ NO  ]OMYXNO]...
  • Page 93 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 7VKNKUCVKQP FG JCWV RCTNGWTU GZVGTPGU QW FhWP ECUSWG @Y^\O Y\NSXK^O_\ NS]ZY]O N_X ]c]^ÊWO K_NSY MYWZVO^ MO [_S SXMV_^ NO] RK_^ZK\VO_\] SX^O\XO] @Y_] ZY_`Od MOZOXNKX^ MYXXOM^O\ NO] RK_^ ZK\VO_\] Ob^O\XO] Y_ _X MK][_O ]^Ë\ËY ?^SVS]Od NO] RK_^ZK\VO_\] KWZVSPSË] NS]ZY]KX^ NO VO_\ Z\YZ\O ]Y_\MO NKVSWOX^K^SYX >Y_^ K_^\O ^cZO NO RK_^ZK\VO_\ O]^ SXMYWZK^SLVO K`OM VY\NSXK^O_\ :Y_\ NSPP_]O\ NO] PSMRSO\] ]YX] K`OM VO] RK_^ZK\VO_\] Ob^O\XO] Y_ VO...
  • Page 94 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] +PUGTVKQP FG ECTVGU 2%  =S `Y^\O MK\^O :- XO Z\OXN ZK] OX MRK\QO VO \OWZVKMOWOX^ Â MRK_N OX\OQS]^\Od `Y] NYXXËO] O^ WO^^Od VvY\NSXK^O_\ RY\] ^OX]SYX K`KX^ NvSX]Ë\O\ _XO MK\^O :-  >OXOd VK MK\^O :- VK PKMO ZY\^KX^ _XO PVÊMRO ^Y_\XËO `O\] VO RK_^ O^ VK PKMO N_ MYXXOM^O_\ `O\] VvOWZVKMOWOX^  +VSQXOd VO] MYXXOM^O_\] NO VK MK\^O K`OM _X OWZVKMOWOX^ NO MK\^O :- VSL\O Z_S] PKS^O] QVS]]O\ VK MK\^O NKX] VvOWZVKMOWOX^ T_][_vÂ...
  • Page 95 :\Ë]OX^K^SYX NO] YZ^SYX] 7VKNKUCVKQP FGU ECTVGU 5OCTV/GFKC 6O] MK\^O] =WK\^7ONSK ]YX^ NO] MK\^O] WËWYS\O _V^\KMYWZKM^O] [_S ZO_`OX^ Ì^\O ^\KX]ZY\^ËO] NKX] _X MK\XO^ Y_ _X ZY\^OMK\^O] 6O] MK\^O] =WK\^7ONSK ZO\WO^^OX^ NËMRKXQO\ NO] NYXXËO] K`OM NK_^\O] ZË\SZRË\S[_O] ZY\^KLVO] ^OV] [_O VO] KZZK\OSV] ZRY^Y X_WË\S[_O] O^ VO] K]]S]^KX^] X_WË\S[_O] ZO\]YXXOV] /VVO] ]YX^ ËQKVOWOX^ _^SVS]ËO] NKX] NO] SX]^\_WOX^] NO W_]S[_O ZY_\ NO] OX\OQS]^\OWOX^] `YMK_b NKX] NO] ^ËVËMYZSO_\] NO] ]MKXXO\] NO] ^\KS^OWOX^] NO ^Ob^O O^ NO] ^O\WSXK_b NO...
  • Page 96 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 5CVGNNKVG 5¬TKG  %JCRKVTG  'P ECU FG RTQDN©OGU /X _^SVS]KX^ `Y^\O Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO `Y_] ZY_`Od \OXMYX^\O\ MO\^KSX] Z\YLVÊWO] PKMSVO] Â SNOX^SPSO\ O^ Â \Ë]Y_N\O .vK_^\O] ZK\ MYX^\O XËMO]]S^OX^ VvK]]S]^KXMO NO `Y^\O \O`OXNO_\ Y_ NO VvËNS^O_\ N_ VYQSMSOV -O MRKZS^\O K ZY_\ YLTOM^SP NO `Y_] ZO\WO^^\O NO VO] \Ë]Y_N\O ZK\ `Y_] WÌWO 3V MY_`\O VO] Z\YLVÊWO] [_O `Y_] Ì^O] VO ZV_] ]_]MOZ^SLVO NO \OXMYX^\O\...
  • Page 97 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 8QVTG RTQITCOOG C T¬CNKU¬ WPG QR¬TCVKQP PQP EQPHQTOG =S VO WO]]KQO  -O Z\YQ\KWWO K \ËKVS]Ë _XO YZË\K^SYX XYX MYXPY\WO  ]vKPPSMRO `Y_] NO`Od OX XY^O\ VO MYX^OX_ Z_S] MYX^KM^O\ VvËNS^O_\ N_ VYQSMSOV :Y_\ MO PKS\O Z\YMËNOd MYWWO ]_S^ $  -VS[_Od ]_\ VO LY_^YX .Ë^KSV] Z_S] ]ËVOM^SYXXOd VO ^Ob^O KPPSMRË...
  • Page 98 /X MK] NO Z\YLVÊWO] . QTFKPCVGWT P CEE©FG RCU CW FKUSWG FWT QW CW NGEVGWT FG FKUSWGVVGU @Y^\O Y\NSXK^O_\ MRK\QO XY\WKVOWOX^ ASXNYa] NOZ_S] VO NS][_O N_\ /X MK] NO Z\YLVÊWO K`OM MO NO\XSO\ `Y_] XO ZY_\\Od ZK] NËWK\\O\ `Y^\O Y\NSXK^O_\ 3X]Ë\Od _XO NS][_O^^O ]c]^ÊWO NKX] VO VOM^O_\ NO NS][_O^^O] SX^O\XO Z_S] KZZ_cOd ]_\ 0 ZOXNKX^ VK Z\YMËN_\O NO WS]O ]Y_] ^OX]SYX .hQTFKPCVGWT CHHKEJG NG OGUUCIG 9#40+0) 4'57/'...
  • Page 99 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 7VKNKUCVKQP FGU QRVKQPU FW /GPW FG F¬OCTTCIG RQWT T¬UQWFTG NGU KPEKFGPVU 6Y\][_O VO ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX XO NËWK\\O ZK] MY\\OM^OWOX^ SV ZO_^ Ì^\O XËMO]]KS\O NO MRKXQO\ VK MYXPSQ_\K^SYX N_ ]c]^ÊWO Y_ NO `Ë\SPSO\ VK Z\YMËN_\O NO NËWK\\KQO ZY_\ \Ë]Y_N\O _X Z\YLVÊWO :Y_\ MO PKS\O _^SVS]Od VO] YZ^SYX] N_ 7OX_ NO NËWK\\KQO -O^^O ]OM^SYX NËM\S^ VO] NSPPË\OX^O] YZ^SYX] O^ SXNS[_O NKX] [_OV] MK] VO] _^SVS]O\ :Y_\ Y_`\S\ VO WOX_ .ËWK\\O\...
  • Page 100 /X MK] NO Z\YLVÊWO] /QFG UCPU ¬EJGE 6O WYNO ]KX] ËMROM ZO\WO^ NO NËWK\\O\ VO ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX OX SQXY\KX^ VO] PSMRSO\] NO NËWK\\KQO =O_V] VO] ZSVY^O] NO ]Y_\S] MVK`SO\ O^ NËM\KX @1+ ]^KXNK\N ]YX^ KM^S`Ë] @Y_] ZY_`Od KSX]S KXX_VO\ VO] WYNSPSMK^SYX] KZZY\^ËO] Â VK MYXPSQ_\K^SYX N_ ]c]^ÊWO O^ KcKX^ Z\Y`Y[_Ë...
  • Page 101 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 6K ZV_ZK\^ NO] SXPY\WK^SYX] OX\OQS]^\ËO] NKX] MO] PSMRSO\] PSQ_\OX^ NË]Y\WKS] NKX] VK LK]O NO \OQS]^\O] WKS] \O]^OX^ ^\KS^ËO] ZOXNKX^ VK Z\YMËN_\O NO NËWK\\KQO 6O PSMRSO\ ,YY^VYQ>b^ MYWZY\^O _XO ^\KMO NO ^Y_] VO] MYWZY]KX^] O^ ZSVY^O] MRK\QË] ZOXNKX^ VK Z\YMËN_\O NO NËWK\\KQO O^ OX SXNS[_O VË^K^ 6Y\][_O `Y_] ]ËVOM^SYXXOd -YXPS\WK^SYX ZK] Â...
  • Page 102 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 7VKNKUCVKQP FGU F¬RCPPGWTU  6KSNO NO ASXNYa] 7O SXMV_^ NO XYWL\O_b NËZKXXO_\] _^SVO] [_S ZO\WO^^OX^ NO \Ë]Y_N\O VO] Z\YLVÊWO] VO] ZV_] MYWW_X] :K\ ObOWZVO VY\][_O `Y_] XO ZK\`OXOd ZK]  MYXPSQ_\O\ _XO XY_`OVVO SWZ\SWKX^O VO .ËZKXXO_\ NSWZ\O]]SYX ZO\WO^ NO ZK\MY_\S\ VO] Ë^KZO] NO MYXPSQ_\K^SYX _XO Â...
  • Page 103 /X MK] NO Z\YLVÊWO] %CPCN FG FGOCPFG FhKPVGTTWRVKQP +43 6O MKXKV NKMMÊ] Â V?- O]^ KZZOVË NOWKXNO NSX^O\\_Z^SYX 3<; MK\ SV SX^O\\YWZ^ VK ^ÄMRO OX MY_\] N_ Z\YMO]]O_\ O^ _^SVS]O _XO ZK\^SO N_ ^OWZ] NO MO NO\XSO\ 6Y\][_O NO_b ZË\SZRË\S[_O] _^SVS]OX^ VO WÌWO 3<; VO Z\YMO]]O_\ XO ZO_^ ZK] NË^O\WSXO\ VO[_OV NO] NO_b XËMO]]S^O ]YX K^^OX^SYX -OMS Z\Y`Y[_O _X MYXPVS^ WK^Ë\SOV #EE©U FKTGEV ¯...
  • Page 104 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 4¬UQNWVKQP FhWP RTQDN©OG CXGE NG )GUVKQPPCKTG FG R¬TKRJ¬TKSWGU 6O 1O]^SYXXKS\O NO ZË\SZRË\S[_O] ZO\WO^ NO `Ë\SPSO\ O^ NO MRKXQO\ VK MYXPSQ_\K^SYX N_X ZË\SZRË\S[_O 6K WYNSPSMK^SYX NO] ZK\KWÊ^\O] ZK\ NËPK_^ N_ 1O]^SYXXKS\O NO ZË\SZRË\S[_O] ZO_^ Z\Y`Y[_O\ NO XY_`OK_b MYXPVS^] [_S \S][_OX^ NO \OXN\O ZV_]SO_\] ZË\SZRË\S[_O] SX_^SVS]KLVO] 6O 1O]^SYXXKS\O NO ZË\SZRË\S[_O] O]^ _X Y_^SV NO MYXPSQ_\K^SYX [_S ]KN\O]]O Â...
  • Page 105 /X MK] NO Z\YLVÊWO]  :Y_\ OX KPPSMRO\ VO] Z\YZ\SË^Ë] NY_LVOMVS[_Od NO]]_] 6O ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX KPPSMRO VK LYÐ^O NO NSKVYQ_O :\YZ\SË^Ë] MY\\O]ZYXNKX^ K_ ZË\SZRË\S[_O -O^^O LYÐ^O NO NSKVYQ_O MYWZY\^O ZV_]SO_\] YXQVO^] :K\WS VO] ZV_] MY_\KX^] `Y_] ^\Y_`O\Od $ 6YXQVO^ 1ËXË\KV [_S PY_\XS^ NO] SXPY\WK^SYX] NO LK]O ]_\ VO ZË\SZRË\S[_O 6YXQVO^ <O]]Y_\MO] [_S ËX_WÊ\O VO] \O]]Y_\MO] KPPOM^ËO] K_ ZË\SZRË\S[_O /X MK] NO MYXPVS^ WK^Ë\SOV `Y_] ^\Y_`O\Od _XO...
  • Page 106 /X MK] NO Z\YLVÊWO] #NKOGPVCVKQP GV DCVVGTKGU @Y^\O Y\NSXK^O_\ O]^ KVSWOX^Ë ZK\ VvKNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ O^ VO MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX Y_ K_ WYcOX NO ]O] LK^^O\SO] Z\SXMSZKVO O^ <>- 6O] Z\YLVÊWO] NvKVSWOX^K^SYX ]YX^ Ë^\YS^OWOX^ VSË] :K\ ObOWZVO _X KNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ Y_ _X MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX NËPOM^_O_b XO ZO\WO^^OX^ XS NvKVSWOX^O\ VO ]c]^ÊWO XS NO \OMRK\QO\ ]O] LK^^O\SO] 6O] Z\YLVÊWO] NvKVSWOX^K^SYX VO] ZV_] MY_\KX^] KSX]S [_O VO_\ ]YV_^SYX ]YX^ ËX_WË\Ë] MSNO]]Y_] $...
  • Page 107 /X MK] NO Z\YLVÊWO] .C DCVVGTKG P CNKOGPVG RCU N QTFKPCVGWT CWUUK NQPIVGORU SWG RT¬XW 6Y\][_O `Y_] \OMRK\QOd P\Ë[_OWWOX^ VK LK^^O\SO ]KX] K^^OXN\O [_OVVO ]YS^ ^Y^KVOWOX^ NËMRK\QËO OVVO \S][_O NO XO ZK] ]O MRK\QO\ MYWZVÊ^OWOX^ .KX] MO MK] VKS]]Od VK LK^^O\SO ]O NËMRK\QO\ ^Y^KVOWOX^ O^ O]]KcOd NO XY_`OK_ @Ë\SPSOd VO] YZ^SYX] NËMYXYWSO NËXO\QSO Â...
  • Page 108 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 2TQDN©OGU NK¬U ¯ #EEW2QKPV ++ -O\^KSX] NO] Z\YLVÊWO] NO MVK`SO\ WOX^SYXXË] ZV_] RK_^ ZO_`OX^ KPPOM^O\ +MM_:YSX^ 33 /X Y_^\O $ @Y^\O NYSQ^ uNË\KZOv ]_\ +MM_:YSX^ 33 =S VO MKZ_MRYX NO Vv+MM_:YSX^ 33 O]^ Q\KS]]O_b \O^S\OdVO O^ XO^^YcOdVO K`OM _X WY\MOK_ NO MY^YX SWLSLË...
  • Page 109 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 2TQDN©OGU F CHHKEJCIG -O^^O ]OM^SYX NËM\S^ MO\^KSX] Z\YLVÊWO] NvKPPSMRKQO ]ZËMSPS[_O] KSX]S [_O VO_\ ]YV_^SYX $ . ¬ETCP GUV XKGTIG 6K PYXM^SYX /M\KX K_^Y NË]KM^S`Ë O]^ KM^S`ËO +ZZ_cOd ]_\ XvSWZY\^O [_vOVVO ^Y_MRO ZY_\ VK NË]KM^S`O\ @Y_] K`Od ZO_^Ì^\O KM^S`Ë VK PYXM^SYX NO ]ËM_\S^Ë SX]^KX^KXËO OX KZZ_cKX^ ]SW_V^KXËWOX^ ]_\ 0X O^ 0 =S `Y_] K`Od OX\OQS]^\Ë...
  • Page 110 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 7P OGUUCIG KPFKSWG WP RTQDN©OG CW PKXGCW FG NC EQPHKIWTCVKQP FG N CHHKEJCIG GV RT¬EKUG SWG NG V[RG FG ECTVG GUV GTTQP¬ QW SWG NGU RCTCO©VTGU CEVKHU PG UQPV RCU EQORCVKDNGU CXGE XQVTG OCV¬TKGN <ËN_S]Od VK ^KSVVO NO VK ZKVO^^O NO MY_VO_\] O^ ]ËVOM^SYXXOdOX _XO [_S ]YS^ Z\S]O OX MRK\QO ZK\ VvKPPSMRKQO SX^O\XO NO VvY\NSXK^O_\ :Y_\ WYNSPSO\ VO] Z\YZ\SË^Ë] NvKPPSMRKQO Z\YMËNOd MYWWO ]_S^ $  -VS[_Od ]_\ VO L_\OK_ K`OM VO LY_^YX ]OMYXNKS\O...
  • Page 111 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 8QVTG FKUSWG FWT XQWU RCTC§V VT©U NGPV =S `Y_] `Y_] ]O\`Od NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ NOZ_S] _X MO\^KSX ^OWZ] `Y] PSMRSO\] YX^ ZO_^Ì^\O Ë^Ë P\KQWOX^Ë] /bËM_^Od VO .ËP\KQWOX^O_\ NO NS][_O :Y_\ MO PKS\O MVS[_Od ]_\ .ËWK\\O\ ZYSX^Od ]_\ :\YQ\KWWO] +MMO]]YS\O] 9_^SV] ]c]^ÊWO Z_S] MVS[_Od ]_\ .ËP\KQWOX^O_\ NO NS][_O 8QU HKEJKGTU FG FQPP¬GU UQPV GPFQOOCI¬U QW...
  • Page 112 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 2TQDN©OGU NK¬U CW NGEVGWT FG &8& 41/ QW FG &8& 41/%& 49 8QWU PG RQWXG\ RCU CEE¬FGT CWZ FQPP¬GU FW FKUSWG KPU¬T¬ FCPU NG NGEVGWT @Ë\SPSOd [_O VO ZVK^OK_ N_ VOM^O_\ O]^ MY\\OM^OWOX^ PO\WË .KX] VO MK] MYX^\KS\O ObO\MOd _XO VËQÊ\O Z\O]]SYX ZY_\ VO \OPO\WO\ 9_`\Od VO ZVK^OK_ N_ VOM^O_\ O^ OXVO`Od VO NS][_O +]]_\Od`Y_] [_O VO ZVK^OK_ O]^ Z\YZ\O =SXYX NO] ]KVS]]_\O] Y_ NO] YLTO^] \S][_OX^ NvKPPOM^O\...
  • Page 113 /X MK] NO Z\YLVÊWO] .GU RGTHQTOCPEGU GP NGEVWTG UQPV KPUWHHKUCPVGU 6_^SVS]K^SYX N_ MKXKV .7+ K_QWOX^O NO PKÉYX \KNSMKVO VO] ZO\PY\WKXMO] OX VOM^_\O NO `Y^\O ]c]^ÊWO :Y_\ `Y_] K]]_\O\ [_O VO MKXKV .7+ O]^ KM^SP O^ `Ë\SPSO\ ]O] ZK\KWÊ^\O] $  9_`\Od VO WOX_ .ËWK\\O\ ZYSX^Od ]_\ :K\KWÊ^\O] Z_S] MVS[_Od ]_\ :KXXOK_ NO MYXPSQ_\K^SYX  .Y_LVOMVS[_Od ]_\ VSMÖXO =c]^ÊWO O^ ]ËVOM^SYXXOd VYXQVO^ 1O]^SYXXKS\O NO ZË\SZRË\S[_O...
  • Page 114 /X MK] NO Z\YLVÊWO]  +]]_\Od`Y_] [_O VK \Ë]YV_^SYX N_ ZSVY^O NKPPSMRKQO VK Z\YPYXNO_\ NO MY_VO_\] O^ VO ^K_b NO \KP\KÐMRS]]OWOX^ ]YX^ KNKZ^Ë] Â VK VOM^_\O NO .@. -O\^KSX] ]c]^ÊWO] XO Z\OXXOX^ ZK] OX MRK\QO VO] ]_ZO\ZY]S^SYX] `SNËY ]S MO] ZK\KWÊ^\O] XO ]YX^ ZK] ]_PPS]KX^] /]]KcOd NO \ËN_S\O MO] ZK\KWÊ^\O] ZY_\ KWËVSY\O\ VO] ZO\PY\WKXMO] 2TQDN©OGU NK¬U CW U[UV©OG CWFKQ .
  • Page 115 /X MK] NO Z\YLVÊWO] -O\^KSX] PKL\SMKX^] NO MK\^O] PY_\XS]]OX^ NO] VYQSMSOV] ]ZËMSK_b KZZOVË] ZSVY^O] NKM^S`K^SYX [_S K]]_\OX^ VK Z\S]O OX MRK\QO NO VO_\ MK\^O -O] ZSVY^O] ZO_`OX^ M\ËO\ NO] MYXPSQ_\K^SYX] XYX ]^KXNK\N [_S \S][_OX^ NOX^\KÐXO\ NO] Z\YLVÊWO] VY\] NO VSX]^KVVK^SYX NO] MK\^O] :- :K\ MYX]Ë[_OX^ ]S VO ]c]^ÊWO XO NS]ZY]O ZK] NO ZSVY^O] SX^ËQ\Ë] ZY_\ VK MK\^O :- O^ ]S MO^^O MK\^O XO NS]ZY]O ZK] NO ZSVY^O ZY_\ ASXNYa] ...
  • Page 116 /X MK] NO Z\YLVÊWO] . QTFKPCVGWT EGUUG FG HQPEVKQPPGT KN U CTT«VG NQTUSWG XQWU KPU¬TG\ WPG ECTVG 2% 6O Z\YLVÊWO O]^ ZO_^Ì^\O NÝ Â _X MYXPVS^ Nv/= OX^\ËO]Y\^SO OX^\O _X MYXXOM^O_\ :-7-3+ O^ _X K_^\O ZË\SZRË\S[_O \OVSË K_ ]c]^ÊWO @Ë\SPSOd K_ WYcOX N_ 1O]^SYXXKS\O NO ZË\SZRË\S[_O [_O MRK[_O ZË\SZRË\S[_O ZY]]ÊNO ]K Z\YZ\O KN\O]]O NO LK]O Nv/= <OZY\^Od`Y_] Â...
  • Page 117 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 2TQDN©OGU CW PKXGCW FG NhKORTKOCPVG 6O] Z\YLVÊWO] NvSWZ\SWKX^O VO] ZV_] MY_\KX^] KSX]S [_O VO_\ ]YV_^SYX ]YX^ ËX_WË\Ë] MSNO]]Y_] . KORTKOCPVG P KORTKOG RCU +]]_\Od`Y_] [_O VvSWZ\SWKX^O O]^ L\KXMRËO ]_\ _XO Z\S]O ]OM^O_\ OX LYX Ë^K^ WO^^OdVK ]Y_] ^OX]SYX O^ K^^OXNOd [_vOVVO ]YS^ Z\Ì^O +]]_\Od`Y_] [_vSV c K N_ ZKZSO\ -O\^KSXO] SWZ\SWKX^O] \OP_]OX^ NvSWZ\SWO\ VY\][_O VO_\ LKM Â...
  • Page 118 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 2TQDN©OGU CW PKXGCW FW OQFGO 6O] Z\YLVÊWO] NO WYNOW VO] ZV_] MY_\KX^] ]YX^ ËX_WË\Ë] NKX] MO^^O ]OM^SYX .C T¬EGRVKQP QW NC VTCPUOKUUKQP CW PKXGCW FW OQFGO GUV KPEQTTGEVG +]]_\Od`Y_] [_O VO MÄLVO ^ËVËZRYXS[_O N_ WYNOW O]^ L\KXMRË MY\\OM^OWOX^ Â...
  • Page 119 /X MK] NO Z\YLVÊWO] (CKVGU WPG EQRKG FW EQPVGPW FG XQVTG FKUSWG FWT T¬IWNK©TGOGPV :Y_\ MO PKS\O Z\YMËNOd NO V_XO NO] PKÉYX] ]_S`KX^O] $ -YZSOd VO] PSMRSO\] ]_\ VK NS][_O^^O  ZK\^S\ N_ ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX ]_S`Od KVY\] VO] SX]^\_M^SYX] NO  /X\OQS]^\OWOX^ NO `Y^\O ^\K`KSV  -YXXOM^Od _X VOM^O_\ NO LKXNO ]_\ VO ]c]^ÊWO O^ _^SVS]Od _X VYQSMSOV ]ZËMSKV ZY_\ MYZSO\ VO MYX^OX_ NO `Y^\O NS][_O N_\ ]_\ _XO LKXNO -O\^KSXO] ZO\]YXXO] YX^ \OMY_\] Â...
  • Page 120 /X MK] NO Z\YLVÊWO] 5K XQWU CXG\ GPEQTG DGUQKP F CKFG =S KZ\Ê] K`YS\ ]_S`S VO] \OMYWWKXNK^SYX] PY_\XSO] NKX] MO MRKZS^\O `Y_] \OXMYX^\Od ^Y_TY_\] NO] Z\YLVÊWO] PKS^O] KZZOV Â `Y^\O \O`OXNO_\ #XCPV F CRRGNGT -O\^KSX] Z\YLVÊWO] ZO_`OX^ Z\Y`OXS\ NO Vv_^SVS]K^SYX Nv_X VYQSMSOV Y_ N_ ]c]^ÊWO NvObZVYS^K^SYX 3V SWZY\^O NYXM NvObKWSXO\ OX Z\OWSO\ VSO_ ^Y_^O] VO] ]YV_^SYX] ZY]]SLVO] +`KX^ NO MYX^KM^O\ `Y^\O \O`OXNO_\ `O_SVVOd $...
  • Page 121 >Y_MRO] NvKMMÊ] NS\OM^ 5CVGNNKVG 5¬TKG  #PPGZG # 6QWEJGU F CEE©U FKTGEV 6O] ^Y_MRO] NvKMMÊ] NS\OM^ VY\][_vOVVO] ]YX^ _^SVS]ËO] OX MYXTYXM^SYX K`OM VK ^Y_MRO 0X ZO\WO^^OX^ NvKM^S`O\ O^ NO NË]KM^S`O\ MO\^KSXO] PYXM^SYX] ]c]^ÊWO 6O] ^Y_MRO] NvKMMÊ] NS\OM^ MYWZY\^O _XO VËQOXNO ]_\ VK ZK\^SO K`KX^ Y_ ]_\ VO NO]]_] NO VK ^Y_MRO SXNS[_KX^ VvYZ^SYX Y_ VK PYXM^SYX [_S O]^ MYX^\ÖVËO 2TQVGEVKQP KPUVCPVCP¬G RCT OQV FG RCUUG...
  • Page 122 >Y_MRO] NvKMMÊ] NS\OM^ /QFGU FhCHHKEJCIG 0X  0 -O^^O ^Y_MRO NKMMÊ] NS\OM^ ZO\WO^ NO ZK\MY_\S\ VO] YZ^SYX] NO ]ËVOM^SYX NO VËM\KX NO NËWK\\KQO 6O] YZ^SYX] N_ WYNO NKPPSMRKQO ]YX^ $ ËM\KX SX^ËQ\Ë _XS[_OWOX^ ËM\KX SX^ËQ\Ë O^ ËM\KX Ob^O\XO OX ]SW_^KXË ËM\KX Ob^O\XO _XS[_OWOX^ ËM\KX SX^O\XO O^ >@ Y_ ^Y_^ K_^\O KZZK\OSV `SNËY Ob^O\XO OX ]SW_V^KXË...
  • Page 123 -Y\NYX] O^ MYXXOM^O_\] NvKVSWOX^K^SYX 5CVGNNKVG 5¬TKG  #PPGZG $ %QTFQPU GV EQPPGEVGWTU F CNKOGPVCVKQP 6O] MYXXOM^O_\] N_ MY\NYX NvKVSWOX^K^SYX NYS`OX^ Ì^\O MYWZK^SLVO] K`OM VO] Z\S]O] NO MY_\KX^ O^ VO MY\NYX NYS^ Ì^\O MYXPY\WO K_b XY\WO] OX `SQ_O_\ NKX] VO ZKc] YÛ `Y_] Vv_^SVS]Od >Y_] VO] MY\NYX] NvKVSWOX^K^SYX NYS`OX^ \O]ZOM^O\ VO] ]ZËMSPSMK^SYX] ]_S`KX^O] $ 6YXQ_O_\ $  WÊ^\O] WSXSW_W...
  • Page 124 -Y\NYX] O^ MYXXOM^O_\] NvKVSWOX^K^SYX 0SXVKXNO $ =/>3 0\KXMO $ ?>/ 3^KVSO $ 8Y\`ÊQO $ 8/759 :Kc],K] $ 5/7+ <YcK_WO?XS $ =_ÊNO $ =/759 =_S]]O $ /X /_\YZO VO] MY\NYX] NvKVSWOX^K^SYX NYS`OX^ Ì^\O NO ^cZO @./ 2@@20 O^ MYWZY\^O\ NO_b MYXN_M^O_\] +_b /^K^]?XS] O^ K_ -KXKNK VK Z\S]O NYS^ Ì^\O NO ^cZO :  @ Y_ :  @ ]OVYX VO MYNO NvËVOM^\SMS^Ë...
  • Page 125 1K\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK 5CVGNNKVG 5¬TKG  #PPGZG % )CTCPVKG KPVGTPCVKQPCNG 6QUJKDC 6K QK\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK O]^ KMMY\NËO K_^YWK^S[_OWOX^ K_b KMRO^O_\] Nv_X Y\NSXK^O_\ ZY\^KLVO -O^^O QK\KX^SO MY_`\O VO] ZSÊMO] O^ VK WKSX Nv€_`\O 6K QK\KX^SO O]^ `KVSNO NKX] VO] Z\SXMSZK_b ZKc] SXN_]^\SOV] :K\ MYX]Ë[_OX^ YÛ...
  • Page 126 1K\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK .KUVG FGU TGRT¬UGPVCPVU KPVGTPCVKQPCWZ 6QUJKDC +P\S[_O N_ =_N =SV^OU .S]^\SL_^SYX .cXKWSM] =.. >ËV $ !    <KXNTO]ZK\U 2KVPaKc 2Y_]O 0Kb $ !     " 7SN\KXN R^^Z$aaa]NNMYW +VVOWKQXO >Y]RSLK /_\YZO 1WL2 >ËV $ # # !"! """ 6OSLXSd]^\KÁO  .# <OQOX]L_\Q 0Kb $ # # !"! #"...
  • Page 127 1K\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK 0SXVKXNO =M\SLYXK >:- 9C  >Y]RSLK .SQS^KV 7ONSK >ËV $ " # ! =SXSWÆOX^SO :9,Yb "   /=:99 0Kb $ " # ! R^^Z$aaa^Y]RSLK]O 0\KXMO >Y]RSLK =c]^ÊWO] 0\KXMO =+ >ËV $   ! " # # ! <_O +WZÊ\O #" :_^OK_b -ONOb 0Kb $   ! "...
  • Page 128 1K\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK :YVYQXO +- =O\aS] =Z D Y Y _V >ËV $ "  "  :K\^cdKX^Õa !  ,SOV]UY,SKVK 0Kb $ "  " # R^^Z$aaaKM]O\aS]MYWZV :Y\^_QKV ;_SX^K 1\KXNO >ËV $   ! ! +]]S]^ËXMSK >ËMXSMK 3XPY\WÃ^SMK 6NK 0Kb $   ! !# +` ;_SX^K 1\KXNO  4% R^^Z$aaa[_SX^KQ\KXNOMYW...
  • Page 129 1K\KX^SO SX^O\XK^SYXKVO >Y]RSLK #FTGUUGU +PVGTPGV9QTNF 9KFG 9GD >Y]RSLK /_\YZO >Y]RSLK 4KZYX R^^Z$aaa^Y]RSLKO_\YZOMYW R^^Z$aaa^Y]RSLKMYTZ >Y]RSLK +WË\S[_O >Y]RSLK -KXKNK R^^Z$aaa^Y]RSLKMYW R^^Z$aaa^Y]RSLKMK 5GTXKEG V¬N¬OCVKSWG 6QUJKDC 8_WË\Y KXKVYQS[_O $ # # !" ! ### <83= $ # # !"   <83= $ # # !"   ,,= 3X^O\XO^ $ aaa^Y]RSLK^\YNO =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 130 7YNÊVO] NO MVK`SO\ 5CVGNNKVG 5¬TKG  #PPGZG & /QF©NGU FG ENCXKGT +VVOWKXN +XQVKS] KWË\SMKSX /CPWGN FG NhWVKNKUCVGWT &  =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 131 7YNÊVO] NO MVK`SO\ +XQVKS] L\S^KXXS[_O +\KLO ,OVQO =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 132 7YNÊVO] NO MVK`SO\ -KXKNSOX .KXYS] /]ZKQXYV =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 133 7YNÊVO] NO MVK`SO\ 0\KXÉKS] 2ËL\O_ 3^KVSOX =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 134 7YNÊVO] NO MVK`SO\ 8Y\`ËQSOX :YVYXKS] :Y\^_QKS] =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 135 7YNÊVO] NO MVK`SO\ <_]]O =_ËNYS] =_S]]OKVVOWKXN =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 136 7YNÊVO] NO MVK`SO\ >_\M =K^OVVS^O =Ë\SO ...
  • Page 137 :\ËMK_^SYX] MYX^\O VO `YV 5CVGNNKVG 5¬TKG  #PPGZG ' 2T¬ECWVKQPU EQPVTG NG XQN 3V O]^ PY\^OWOX^ \OMYWWKXNË NO Z\OXN\O NO] WO]_\O] Z\Ë`OX^S`O] MK\ VO] Y\NSXK^O_\] ZY\^KLVO] ]YX^ ZK\^SM_VSÊ\OWOX^ `_VXË\KLVO] :K\ ObOWZVO XO VKS]]Od TKWKS] `Y^\O Y\NSXK^O_\ NKX] _X VSO_ Z_LVSM @Y_] ZY_`Od _^SVS]O\ _X MÄLVO NO ]ËM_\S^Ë...
  • Page 138 :\ËMK_^SYX] MYX^\O VO `YV &¬ENCTCVKQP FG XQN 6QUJKDC + \OX`YcO\ Â $ >Y]RSLK /_\YZO 1WL2 >OMRXSMKV =O\`SMO KXN =_ZZY\^ 6OSLXSd]^\  # <OQOX]L_\Q +VVOWKQXO 8’ ^ËVËMYZSO $ #  # !"! # :Kc] YÛ ]vO]^ Z\YN_S^ VO >cZO NvY\NSXK^O_\ $ =K^OVVS^O  7YNÊVO $ :+"/ CB> ZK\...
  • Page 139 1VY]]KS\O 5CVGNNKVG 5¬TKG  )NQUUCKTG -O\^KSXO] PYXM^SYX] NËM\S^O] NKX] VO Z\Ë]OX^ QVY]]KS\O ZO_`OX^ XO ZK] Ì^\O NS]ZYXSLVO] ]_\ `Y^\O WYNÊVO NY\NSXK^O_\ 6GTOGU @Y_] \OXMYX^\O\Od VO] ^O\WO] ]_S`KX^] NKX] VK NYM_WOX^K^SYX NO `Y^\O Y\NSXK^O_\ NO `Y^\O ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX Y_ NO] ZË\SZRË\S[_O] OX YZ^SYX KM^S`O\ { <OXN\O _XO YZ^SYX Y_ PYXM^SYX NS]ZYXSLVO @YS\ K_]]S NË]KM^S`O\ KNKZ^K^O_\ { ?X KZZK\OSV [_S ZO\WO^ NK]]_\O\ VK MYXXObSYX OX^\O NO_b...
  • Page 140 1VY]]KS\O LK_N] NËLS^ { 6K `S^O]]O Â VK[_OVVO _X ZË\SZRË\S[_O NO MYWW_XSMK^SYX ^OV [__XO SWZ\SWKX^O Y_ _X WYNOW ^\KX]WO^ NO] SXPY\WK^SYX] 6O NËLS^ OX LK_N] WO]_\O VO XYWL\O NO WYNSPSMK^SYX] N_ ]SQXKV ZK\ ]OMYXNO MO [_S O]^ NSPPË\OX^ N_ XYWL\O NO LS^] ZK\ ]OMYXNO @YS\ K_]]S LS^] ZK\ ]OMYXNO ,39= ]c]^ÊWO NOX^\ËO]Y\^SO NO LK]O { 3X]^\_M^SYX] NO LK]O OX\OQS]^\ËO NKX] _XO WËWYS\O OX VOM^_\O ]O_VO <97 MYX^OXKX^ VO]...
  • Page 141 1VY]]KS\O MKMRO NO Z\OWSO\ XS`OK_ { 7ËWYS\O MKMRO Y_ KX^ËWËWYS\O SX^ËQ\ËO NKX] VO Z\YMO]]O_\ ZY_\ KMM\YÐ^\O ]K `S^O]]O NO ^\KS^OWOX^ @YS\ K_]]S MKMRO MKMRO NO V?- MKMRO NO NO_bSÊWO XS`OK_ MKNOXMO N_ L_] { @S^O]]O Â VK[_OVVO V_XS^Ë MOX^\KVO NO ^\KS^OWOX^ MYWW_XS[_O K`OM VO] K_^\O] ËVËWOX^] NO VY\NSXK^O_\ MK\KM^Ê\O { >Y_^O VO^^\O ^Y_^ MRSPP\O Y_ ]cWLYVO [_O `Y_] _^SVS]Od ]_\ VY\NSXK^O_\ -O\^KSX] MK\KM^Ê\O] XO ]YX^ ZK] SWZ\SWKLVO] ^OV] [_O...
  • Page 142 1VY]]KS\O & NËWK\\KQO { :\YMËN_\O NO WS]O ]Y_] ^OX]SYX NO VY\NSXK^O_\ O^ NO MRK\QOWOX^ N_ ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX NË]KM^S`O\ { <OXN\O _XO YZ^SYX XYX KZZVSMKLVO @YS\ K_]]S KM^S`O\ NS][_O KWY`SLVO { .S][_O [_S ZO_^ Ì^\O \O^S\Ë N_X VOM^O_\ ?XO NS][_O^^O O]^ _X ^cZO NO NS][_O KWY`SLVO NS][_O NO NËWK\\KQO { @YS\ NS][_O ]c]^ÊWO NS][_O N_\ { :Ë\SZRË\S[_O NO ]^YMUKQO MYWZY]Ë...
  • Page 143 1VY]]KS\O .7+ NS\OM^ WOWY\c KMMO]]  KMMÊ] NS\OM^ Â VK WËWYS\O { -KXKV NËNSË [_S XO ZK]]O ZK] ZK\ V_XS^Ë MOX^\KVO [_S ZO\WO^ NKMROWSXO\ NS\OM^OWOX^ NO] NYXXËO] NO VK WËWYS\O ]c]^ÊWO `O\] _X ZË\SZRË\S[_O NYM_WOX^ { 0SMRSO\ M\ËË ZK\ _XO KZZVSMK^SYX O^ VY\][_SV O]^ OX\OQS]^\Ë MYWZY\^KX^ _X XYW ZK\ VO[_OV SV ZO_^ Ì^\O _^SVS]Ë @YS\ K_]]S PSMRSO\ NY]]SO\ { /QKVOWOX^ KZZOVË...
  • Page 144 1VY]]KS\O PKS\O QVS]]O\ { 7KSX^OXS\ VO LY_^YX Z\SXMSZKV N+MM_:YSX^ Y_ NO VK ]Y_\S] ^Y_^ OX NËZVKÉKX^ VO M_\]O_\ ZY_\ PKS\O QVS]]O\ _X YLTO^ ]ËVOM^SYXXË =Y_] ASXNYa] MOMS NË]SQXO VO LY_^YX Z\SXMSZKV N+MM_:YSX^ Y_ VO LY_^YX QK_MRO NO VK ]Y_\S] ]K_P WOX^SYX N_ MYX^\KS\O PSMRSO\ { /X]OWLVO NSXPY\WK^SYX] VSËO] O^ OX\OQS]^\ËO] ]_\ VO NS][_O ]Y_] _X XYW _XS[_O ?X PSMRSO\ ZO_^ Ì^\O _X Z\YQ\KWWO NO] SXPY\WK^SYX] _^SVS]ËO] ZK\ _X Z\YQ\KWWO Y_ _X NYM_WOX^ @YS\...
  • Page 145 1VY]]KS\O USVYYM^O^ 5Y { ?XS^Ë NO ]^YMUKQO NO NYXXËO] Ë[_S`KVOX^ Â   YM^O^] @YS\ K_]]S YM^O^ 6+8 VYMKV K\OK XO^aY\U  \Ë]OK_ VYMKV { 1\Y_ZO NY\NSXK^O_\] O^ K_^\O] ZË\SZRË\S[_O] \ËZK\^S] NKX] _XO dYXO QËYQ\KZRS[_O VSWS^ËO O^ MYXXOM^Ë] ZK\ _X VSOX NO MYWW_XSMK^SYX [_S ZO\WO^ Â ^Y_] MO] ZË\SZRË\S[_O] NSX^O\KQS\ ]_\ VO \Ë]OK_ 6-.
  • Page 146 1VY]]KS\O WK^Ë\SOV { 6O] MYWZY]KX^] ZRc]S[_O] N_X ]c]^ÊWO SXPY\WK^S[_O + MYWZK\O\ K`OM VYQSMSOV WËQKYM^O^ 1Y { ?XS^Ë NO WO]_\O NO] NYXXËO] [_S Ë[_S`K_^ Â  " ! YM^O^]   b   YM^O^] @YS\ K_]]S YM^O^] WËWYS\O { .Ë]SQXO QËXË\KVOWOX^ VK WËWYS\O Z\SXMSZKVO NO VY\NSXK^O_\ YÛ...
  • Page 147 1VY]]KS\O YM^O^ { =Ë[_OXMO NO " LS^] ?X YM^O^ O]^ VK ZV_] ZO^S^O _XS^Ë KN\O]]KLVO NO NYXXËO] @YS\ K_]]S LS^ QSQKYM^O^ USVYYM^O^ WËQKYM^O^ ZKVO^^O { @YS\ ZKVO^^O NO MY_VO_\ ZKVO^^O NO MY_VO_\] { 4O_ NO MY_VO_\] ]ZËMSPS[_O] [_S NËPSXS^ VO] MY_VO_\] ZY_`KX^ Ì^\O \OZ\YN_S^O] Â...
  • Page 148 1VY]]KS\O Z\YQ\KWWO { /X]OWLVO NSX]^\_M^SYX] ObËM_^KLVO] ZK\ _X Y\NSXK^O_\ :K\WS VO] Z\SXMSZK_b ^cZO] NO Z\YQ\KWWO ËQKVOWOX^ KZZOVË] VYQSMSOV] PSQ_\OX^ VO] ]c]^ÊWO] NObZVYS^K^SYX VO] KZZVSMK^SYX] O^ VO] _^SVS^KS\O] @YS\ K_]]S ]c]^ÊWO NObZVYS^K^SYX KZZVSMK^SYX _^SVS^KS\O Z\YZ\SË^Ë] { +^^\SL_^] N_X YLTO^ Y_ N_X ZË\SZRË\S[_O :K\ ObOWZVO VO] Z\YZ\SË^Ë] N_X PSMRSO\ SXMV_OX^ ]YX ^cZO NO PSMRSO\ ]K ^KSVVO O^ ]K NK^O NO M\ËK^SYX \KMMY_\MS MVK`SO\ { >Y_MRO Y_ MYWLSXKS]YX NO ^Y_MRO] [_S ZO\WO^...
  • Page 149 1VY]]KS\O =K_`OQK\NO { -YZSO N_X PSMRSO\ QËXË\KVOWOX^ ]_\ _X NS][_O KWY`SLVO MYX]O\`ËO OX MK] NO ZO\^O Y_ NO NYWWKQO NO VY\SQSXKV ]ËVOM^SYXXO\ { 7K\[_O\ Y_ ]ZËMSPSO\ N_ ^Ob^O NO] NYXXËO] Y_ NO] SWKQO] NKX] VO L_^ NOPPOM^_O\ _XO YZË\K^SYX ]Ë[_OXMO NO NËWK\\KQO { 6Y\N\O NO \OMRO\MRO NO] PSMRSO\] NO NËWK\\KQO ]_\ VO] NSPPË\OX^] VOM^O_\] NO VY\NSXK^O_\ 6K `KVO_\ ZK\ NËPK_^ MYX]S]^O Â...
  • Page 150 1VY]]KS\O ?- { @YS\ _XS^Ë MOX^\KVO NO ^\KS^OWOX^ ?- _XS^Ë MOX^\KVO NO ^\KS^OWOX^ ?- { 6O MYWZY]KX^ [_S ]O\^ NO  MO\`OK_   VY\NSXK^O_\ 3V MYVVOM^O NO] SXPY\WK^SYX]  ZK\^S\ NO ]Y_\MO] Ob^O\XO] ^OVVO] [_O VO] OX^\ËO] OX Z\Y`OXKXMO NO VK WËWYS\O Y_ N_ MVK`SO\ O^ ^\KX]WO^ VO] \Ë]_V^K^] NO ]YX ^\KS^OWOX^ Â...
  • Page 151 3XNOb 5CVGNNKVG 5¬TKG  +PFGZ +MMÊ] \Ë]OK_ Â NS]^KXMO ,K\\O NO] ^ÄMRO] +]]S]^KX^  ZO\]YXXKVS]K^SYX  +MM_:YSX^ 33 ,K\\O] NY_^SV] LY_^YX] NO MYX^\ÖVO  ZO\]YXXKVS]K^SYX  XO^^YcKQO  ,K^^O\SO ZË\SZRË\S[_O NO ZYSX^KQO   KVK\WO]   K_^YXYWSO   +M^S`O .O]U^YZ  MKZY^  +NKZ^K^O_\ ]OM^O_\...
  • Page 152 3XNOb & -K\^O] :- .ËZVKMOWOX^] ËTOM^SYX  MYX]OSV] ! SX]^KVVK^SYX  .S][_O N_\ Z\YLVÊWO] # `YcKX^  _^SVS]K^SYX  .S][_O^^O] -. K_NSY MYZSO NO PSMRSO\] ! VOM^_\O  "  OX^\O^SOX ! -..@. SX]O\^SYX  LY_^YX] NO MYX^\ÖVO #  .Y]]SO\] OX^\O^SOX  SXPY\WK^SYX] "...
  • Page 153 3XNOb 1O]^SYX NËXO\QSO 7ËWYS\O  K\\Ì^   KTY_^  1O]^SYXXKS\O NO ZË\SZRË\S[_O] # SX]^KVVK^SYX NO WYN_VO]  Z\YLVÊWO]  \O^\KS^ " 2K_^ZK\VO_\] 7O^^\O OX `OSVVO ! Ob^O\XO]  _^SVS]K^SYX # 2>76  WSM\YZRYXO Ob^O\XO 2>>:  MYXXObSYX  7SM\Y]YP^ 3X^O\XO^ /bZVY\O\  7S]O ]Y_] ^OX]SYX  3WZ\SWKX^O 7YNOW...
  • Page 154 3XNOb :O\]YXXKVS]K^SYX <ONËWK\\KQO LK\\O NO] ^ÄMRO]  `OSVVO # LK\\O] NY_^SV] NO] POXÌ^\O]  <OTO^ NO] LK^^O\SO]  :Y\^] <ËZK\K^SYX] S` -97  <OZY]OWKSX]  ËM\KX  <Ë]OK_ S6385  KMMÊ]  SXP\K\Y_QO  KMMÊ] \Ë]OK_ Â NS]^KXMO  ZK\KVVÊVO  MYXXObSYX  =`SNOY  /^RO\XO^  ...
  • Page 155 3XNOb @OSVVO LK^^O\SO PKSLVO  OX\OQS]^\OWOX^ NO  @OSVVO Z\YVYXQËO ! ASXNYa] 7O LK^^O\SO PKSLVO  KSNO ! _^SVS]K^SYX # ZY\^ONYM_WOX^]  @SNËY ASXNYa] 7SVVOXXS_W /NS^SYX PYXM^SYX] NO LK]O  PYXM^SYX] ]ZËMSKVO]  @SNOY-. ASX.@.   VOM^_\O  AY\VN ASNO AOL  @YcKX^] KNKZ^K^O_\ ]OM^O_\ # LK^^O\SO ...