PL
Instrukcja obsługi
do wózka wysokiego podnoszenia
SDJ 1012 / SDJ 1016 / SDJ 1025 / SDJ 1030 / SDJ FW
Przed uruchomieniem wózka wysokiego podnoszenia naleŜy dla własnego bezpieczeństwa zapoznać się z treścią
instrukcji obsługi!
Bardzo waŜne jest, aby przed uruchomieniem dokładnie zapoznać się z treścią poniŜszej instrukcji obsługi, w celu bezpiecznej
i efektywnej obsługi wózka wysokiego podnoszenia. W poniŜszej instrukcji obsługi znajdą Państwo informacje dotyczące
przepisów bezpieczeństwa i obsługi urządzenia jak równieŜ informacje o tym, jak utrzymać wózek wysokiego podnoszenia w
nienagannym stanie za pomocą codziennego programu konserwacji. Pracodawca jest odpowiedzialny za zagwarantowanie
Państwu wystarczających umiejętności do obsługi wózka wysokiego podnoszenia. Jeśli czują się Państwo niepewnie w
związku z obsługą urządzenia, naleŜy bez wahania poinformować o tym przełoŜonego. NaleŜy zawsze przestrzegać ostrzeŜeń
podanych w instrukcji obsługi lub umieszczonych na wózku wysokiego podnoszenia, celem uniknięcia wypadków lub sytuacji
mogących doprowadzić do wypadku.
1.Informacje ogólne
Hydrauliczny wózek widłowy unoszący SDJ 1012 / 1016 / 1025 / 1030 jest urządzeniem podwójnego uŜytku przeznaczonym
do układania w stos i do transportu na krótkich odcinkach. Przy tym nie powstają Ŝadne iskry ani pole elektromagnetyczne. Z
tego względu podnośnik nadaje się w szczególności do układania i transportowania materiałów zapalnych i wybuchowych, do
załadunku i rozładunku pojazdów, w miejscu pracy, w domu towarowym, w magazynie, na placu składowym etc. Dzięki takim
cechom jak stabilne podnoszenie, wysoki stopień ruchliwości, prosta obsługa, łatwe i niezawodne uŜycie oraz pojedyncze
hamulce, podnośnik jest idealnym narzędziem ułatwiającym pracę i jednocześnie zwiększającym produktywność.
Parametry techniczne
NajwaŜniejsze techniczne parametry podnośnika hydraulicznego SDJ znajdą Państwo w tabeli 1 i na ilu.1.
MontaŜ i funkcje
Napędzany ręcznie podnośnik hydrauliczny SDJ składa się z systemu hydraulicznego i z prowadnicy słupowej wózka
podnośnego. Urządzenie to podnosi cięŜary przy pomocy ręcznie uruchamianej pompy hydraulicznej i transportuje ładunek
przy pomocy napędu manualnego. Rama jest obrobiona ciągłym spawem o wysokiej jakości. Tylne koła są obrotowe o
maksymalnej ruchliwości. Wszystkie krąŜki jezdne są z nylonu przymocowane za pomocą osi koła umocowanej na łoŜyskach
kulkowych. ŁoŜyska te nie ulegają szybkiemu zuŜuciu, są długotrwałe i działają ochronnie na powierzchnię pracy.
2.Przebieg eksploatacji
Widełki naleŜy podsunąć pod cięŜar i w razie potrzeby zahamować tylne koła. NaleŜy uruchomić dyszel lub pedał, aby
wywrzeć nacisk na element pompy. Spowoduje to wtłoczenie oleju ze zbiornika na olej do podstawy tłoku pompy a drąŜek
wypompowany zostanie w górę. Za pomocą łańcucha podnoszona jest skokowo rama widełek i widełki. Kiedy widełki osiągną
maksymalną wysokość podnoszenia, olej odprowadzany jest z powrotem przez zawór odciąŜający do pojemnika na olej.
Zapobiega to dalszemu unoszeniu widełek w górę i ewentualnemu powstaniu w ten sposób szkody. Celem
przetransportowania cięŜaru z jednego miejsca w drugie podnośnik naleŜy popchnąć lub pociągnąć. Celem opuszczenia
ładunku naleŜy pociągnąć za dźwignię dyszla, aby otworzyć zawór wrzecionowy. Przez zawór wrzecionowy przepływa olej
hydrauliczny w tłoku pompy pod naciskiem ładunku z powrotem do zbiornika olejowego.
HanseLifter®, marka naleŜąca do GESUTRA GmbH
Straubinger Str. 20 28219 Bremen Niemcy
www.hanselifter.de
Tel.: +49 (0)421 33 63 62 00
Fax: +49 (0)421 33 63 61 10
- 1 -