Table des Matières
Publicité
6 Pièces de rechange
Marteau burineur
Utiliser uniquement des pièces d'origine de Von
Arx AG ou celles figurant sur les listes de pièces
de rechange!
MH
6. Marteau burineur MH
700606 Chape de fermeture
700599 Ressort de fermeture
700598 Couvercle
700597 Rondelle en cautchouc
700595 Ressort de pression
108717 Circlips
700276 Vis de fermeture
700281 Piston frappeur
700728 Boîtier du piston
700600 Joint de piston (x2)
109334 Anneau torique
700729 Guide-burin
700731 Ressort de pression
700732 Amortisseur de bruit
700727 Tube de guidage
700178 Poignée caoutchouc
700296 Soupape complète
700735 Crampon de guidage
108735 Circlips
700730 Douille en caoutchouc
Burin voire 16.4
6. Marteau burineur MH K
706353 Set de chape de fermeture
706356 Set de ressort de pression
706354 Set de guide-burin
707252 Soupape complète
6 Parti di ricambio Martello
per scalpellare
Utilizzare solo pezzi di ricambio originali della
Von Arx AG oppure i pezzi di ricambio indicati
nella lista dei pezzi di ricambio!
6. Martello per scalpellare MH
1
700606 Cappa di chiusura
2
700599 Molla di chiusura
3
700598 Coperchio
4
700597 Rondella di gomma
5
700595 Molla di compressione posteriore 5
6
108717 Anello di sicurezza
7
700276 Vite di chiusura
8
700281 Percussore
9
700728 Carcassa del pistone
10
700600 Guarnizione per pistone (x2)
11
109334 Guarnizione
12
700729 Guida per scalpello
13
700731 Molla di compressione anteriore 13
14
700732 Marmitta
15
700727 Manicotto
16
700178 Manopola
17
700296 Valvola completa
18
700735 Grappa di guida
19
108735 Anello Seeger
20
700730 Becco di gomma
21
Scalpello, vedi 16.4
6. Martello per scalpellare MH K
1,2,4
706353 Set di cappe di chiusura
5, 13
706356 Set di molle a compressione
10,20
706354 Set per portautensile incl. grasso 10,20
707252 Valvola completa
6 Repuestos Martillo
Utilice únicamente las piezas de recambio
originales de Von Arx AG o las piezas de
recambio especificadas en las listas de las
piezas de recambio!
6. Martillo cincelador MH
1
700606 Tapa de cierre
2
700599 Resorte de cierre
3
700598 Tapa
4
700597 Arandela de goma
700595 Muelle trasero
6
108717 Aro de seguridad
7
700276 Tornillo de cierre
8
700281 Pistón de martilleo
9
700728 Carcasa del pistón
10
700600 Junta del pistón (x2)
11
109334 Arandela toroidal
12
700729 Guía del cincel
700731 Muelle delantero
14
700732 Silenciador
15
700727 Tubo de recubrimiento
16
700178 Mango
17
700296 Válvula completa
18
700735 Pinzas de guía
19
108735 Anillo de fijación „Seeger"
20
700730 Boquilla de goma
21
6. Martillo cincelador MH K
1,2,4
706353 Juego de cofias de cierre
5,13
706356 Juego de muelles de presión
706354 Juego de sujeción del cincel
707252 Válvula completa
cincelador
Cincel ver 16.4
Copyright © Von Arx AG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1,2,4
5,13
10,20
Publicité
Table des Matières
