BESCHREIBUNG DES GERÄTS Verschlusskappe Start/Stop-Taste Deckel Programm-Wahlregler Mixbehälter Pulse/Reinigen-Taste Herausnehmbare Silikondichtung Mixen/Pause-Taste Motorblock Heizen-Taste Bürste Messbecher Anzeige ACHTUNG: : Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr neues Gerät zum ersten Mal benutzen. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise zum Nachlesen griffbereit auf. Das Gerät beginnt nur dann zu laufen, wenn der Mixbehälter korrekt auf dem Motorblock (E) positioniert und der Deckel auf dem Behälter angebracht und verriegelt ist.
Page 4
■ Bei Programmen mit heißen Zutaten wird daraufhin auf der Anzeige die Vorwärm- „Animation“ angezeigt. Beispiel: Sobald das Vorwärmen beendet ist, wird auf der Anzeige die verbleibende Zeit angezeigt. ■ Am Ende des Mischvorgangs schaltet sich das Gerät automatisch ab und zeigt dies durch 5 Signaltöne an. ■...
Page 5
MANUELLE FUNKTIONEN: ■ Pulse: Beim Betätigen der Pulse/Reinigen-Taste wird das Gerät nur für einige Sekunden eingeschaltet. Zum Beenden des Vorgangs lassen Sie die Taste los. Betätigen Sie die Pulse/Reinigen-Taste so oft wie nötig. ■ Reinigen: Reinigen Sie Ihr Gerät mit Seifenwasser. Halten Sie dazu die Pulse/Reinigen-Taste gedrückt, bis auf der Anzeige H (maximale Geschwindigkeit) erscheint.
Page 6
Achtung: ■ Füllen Sie die Zutaten um, da der Mixbehälter nicht für die Aufbewahrung von Lebensmitteln im Kühlschrank oder Gefrierfach gedacht ist. ■ Reinigen Sie das Äußere des Motorblocks und des Mixbehälters mit einem feuchten Tuch. ■ Tauchen Sie niemals das Gerät (dies gilt sowohl für den Motorblock wie auch für die Mixbehältereinheit) in Wasser.
Page 7
■ Undichtigkeit am Der Behälter ist nicht mehr dicht. Achtung: Die Messer sind nicht abnehmbar. unteren Ende des ■ Wenden sich Mixbehälters Kundenservice. Kontaktinformationen entnehmen bitte Garantiebestimmungen. ■ Die Messer rotieren Die Zutaten im Mixbehälter sind zu Reduzieren Sie die Größe oder Menge der zu verarbeitenden Zutaten.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bouchon Bouton start / stop Couvercle Sélecteur de programme Bouton Pulse/Nettoyer Joint silicone amovible Bouton Mixer/Pause Bloc moteur Bouton Chauffer Brosse Verre doseur Écran ATTENTION : Les consignes de sécurité font partie de l'appareil. Lisez cette notice d’utilisation attentivement avant d’utiliser votre nouvel appareil pour la première fois.
Page 9
■ À la fin de la recette, le blender s'arrête automatiquement. L'appareil bipe 5 fois. ■ Vous pouvez également arrêter le mixage pendant le cycle : - Pendant la première minute de fonctionnement : en appuyant sur le bouton start / stop. - Après 1 minute de fonctionnement : en appuyant 3 secondes sur le bouton start / stop.
FONCTIONS MANUELLES ■ Pulse : Appuyez sur le bouton Pulse/Nettoyer pour faire fonctionner l’appareil pendant quelques secondes. Pour l'arrêter, relâchez le bouton. Appuyez sur le bouton Pulse/Nettoyer aussi souvent que nécessaire. ■ Nettoyer : Permet de nettoyer votre appareil avec de l’eau savonneuse. Appuyez longuement sur le bouton pulse/nettoyer jusqu’à...
Page 11
QUE FAIRE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS ? Problèmes Causes Solutions ■ L’appareil ne La fiche n’est pas branchée. Branchez l'appareil dans une prise fournissant une tension identique à fonctionne pas celle spécifiée plaque signalétique de l'appareil. ■ Le bol du blender n'est pas Vérifiez que le bol et le couvercle sont correctement positionnés sur le bloc correctement positionné...
Page 12
■ Problème de cuisson Les aliments ne sont pas Réglez manuellement la durée de fonctionnement et la température de suffisamment cuits ou ils sont trop chauffe. cuits. ■ Les aliments ont collé au fond. Réglez manuellement la durée de fonctionnement et la température de chauffe.