Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Figura 1
Figura 3
1. Quitar la cubierta inferior: Con un cubo de 10 mm y un destornillador de cabeza plana, quitar (16) pernos y (4) remaches respectivamente de la cubierta inferior. Quitar la
cubierta y conservarla para la reinstalación.
2. Separar el clip del arnés de cableado: Con un destornillador de cabeza plana, separar el clip del arnés de cableado cerca del borde de la fascia, si está presente .
3. Recortar la fascia inferior: Con una cinta métrica, un marcador y una amoladora, medir, marcar y recortar la fascia inferior como se muestra en la Figura 3.
4. Recortar la fascia inferior: Con una cinta métrica, un marcador y una amoladora, medir, marcar y recortar la cubierta inferior como se muestra en la Figura 4.
5. Instalar el enganche: Insertar los pernos de carruaje ① y los espaciadores ② en los orificios de fijación utilizando los cables de insertar ⑤. Ver las Figuras 1 y 2. Dejar los
cables de insertar unidos. Levantar el enganche a su posición y pasar los cables de insertar por los orificios/ranuras en los soportes. Quitar los cables de insertar y sin apretar
instalar arandelas cónicas ③ y tuercas hexagonales ④ en el enganche.
6. Apretar todos los fijadores 7/16"-14 Gr 5 con una llave de torque a 50 Lb.-pies (68 N*M).
7.
Volver a instalar la cubierta inferior.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada
del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauc iones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios
con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2022 Horizon Global ™ Corp - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76919
Largueros del
bastidor
①
②
l
m
C L
del vehículo
5"
��
5
"
��
⑤
Enrollar el cable de insertar para mantener el
espaciador independiente del perno
Figura 2
Orificios
de acceso
Fijadores
Arandela cónica
iguales
Costado dentado
ambos lados
contra el enganche
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche
unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 12 de 12
Kit de fijadores: 76919F
①
Cant. (4)
Perno de carruaje, 7/16"-14x1.50
②
Cant. (4)
Espaciador, .188" x1" x 2"
③
Cant. (2)
Arandela cónica, 7/16"
④
Cant. (4)
Tuerca hexagonal, 7/16"-14
⑤
Cant. (4)
Cable de insertar, 7/16" - -14
⑥
Cant. (2)
Perno,
M12x1.75x100 mm, CL10.9
⑦
Cant. (2)
Arandela plana, 7/16"
No. parte 0116007
⑧
Cant. (2)
Tuerca de torque dominante,
M12x1.75, CL10
⑨
Cant. (1)
Tarjeta de advertencia
⑩
Cant. (1)
Etiqueta de advertencia
L C
del vehículo
3"
��
5
"
��
Figura 4
76919N
04-19-22
Rev. A
Publicité
Table des Matières
