Table Des Matières; Wichtige Informationen; Sicherheitshinweise - Auerswald COMpact 5200 Notice D'utilisation

Wichtige Informationen................................................................... 3
Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................... 3

Sicherheitshinweise................................................................... 3

Technische Daten ..................................................................... 6
Umwelthinweise ...................................................................... 11
Konformitätserklärung ............................................................. 12
Garantiebedingungen.............................................................. 12
Inbetriebnahme (COMpact 5200) ................................................. 12
Gehäuse öffnen.......................................................................12
Gehäuse an der Wand montieren ........................................... 13
Erdung anschließen ................................................................14
TK-Anlage um- oder aufrüsten ................................................ 15
PC anschließen .......................................................................16
Gehäuse schließen ................................................................. 16
TK-Anlage einschalten ............................................................17
Inbetriebnahme (COMpact 5200R/5500R) ...................................17
Gehäuse im Rack montieren................................................... 17
Erdung anschließen ................................................................18
Gehäuse öffnen.......................................................................19

Wichtige Informationen

Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei den Geräten COMpact 5200, COMpact 5200R und COMpact 5500R handelt es sich um
Telekommunikationsanlagen - im Folgenden TK-Anlagen genannt. Diese TK-Anlagen
verbinden verschiedene interne Endgeräte mit verschiedenen öffentlichen
Telekommunikationsnetzen und machen damit externe und interne Gespräche möglich. Zu
diesem Zweck stellen die TK-Anlagen verschiedene Ports/Schnittstellen zur Verfügung. Die
TK-Anlagen sind modular aufgebaut. Sie sind für den Einsatz im gewerblichen Bereich
(kleines bis mittleres Unternehmen) geeignet.
Die COMpact 5200 hat ein Kunststoffgehäuse zur Montage an der Wand.
Die COMpact 5200R und COMpact 5500R haben ein 19-Zoll-Gehäuse zum Einbau in ein 19-
Zoll-Rack. Sie ermöglichen damit den Einsatz in strukturierten IT/TK-Netzwerken.
Die TK-Anlagen sind für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen. Auch alle
angeschlossenen Geräte müssen sich innerhalb des Gebäudes befinden.
Sicherheitshinweise
Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem lebensgefährlichen elektrischen
Schlag führen und die TK-Anlage beschädigen oder zerstören.
COMpact 5200/5200R/5500R - Betriebsanleitung V03 03/2019
Deutsch
TK-Anlage um- oder aufrüsten ................................................ 20
Gehäuse schließen ................................................................. 21
PC anschließen ....................................................................... 21
TK-Anlage einschalten ............................................................ 21
Ersteinrichtung.............................................................................. 22
Informationen zur Netzwerkverbindung................................... 22
Konfigurationsmanager öffnen ................................................ 23
Telefonieren.................................................................................. 23
Gehende Rufe/Amtholung....................................................... 23
Notrufe..................................................................................... 24
Installation..................................................................................... 24
Installationshinweise ...............................................................25
ISDN-Netzbetreiber am externen S
Analoge Netzbetreiber am externen analogen Port ................26
Internet und VoIP-Endgeräte sowie PC und Drucker am
Ethernet-Port ........................................................................... 27
Analoge Endgeräte am internen analogen Port ...................... 28
ISDN-Endgeräte am internen S
ISDN-Endgeräte am internen U
Wichtige Informationen
-Port ............................... 26
0
-Port ..................................... 29
0
-Port ................................... 30
P0
3