Samsung RL55VTEBG Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. RL55VTEBG
  6. Mode d'emploi
Samsung RL55VTEBG Mode D'emploi

Samsung RL55VTEBG Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RL55VTEBG:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: SAMSUNG
REFERENCE: RL55VTEBG
CODIC: 3295168

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung RL55VTEBG

Sommaire des Matières pour Samsung RL55VTEBG

  • Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: RL55VTEBG CODIC: 3295168...
  • Page 2 Réfrigérateur mode d’emploi Français imagine les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour bénéficier d’une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/register Appareil au sol...

  • Page 3: Fonctions Principales De Votre Nouveau Réfrigérateur

    FONCTIONS PRINCIPALES DE VOTRE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR Votre réfrigérateur Samsung est doté de diverses fonctions permettant de ranger plus d’aliments et de réduire la consommation d’énergie. Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent légèrement différer de celles décrites dans le présent mode d’emploi.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    à votre appareil. Si vous avez des questions ou des problèmes, adressez-vous à votre centre technique le plus proche ou consultez l’aide et les informations en ligne sur le site www.samsung.com. Précautions et pictogrammes de sécurité importants : Risques ou mauvaises manipulations pouvant provoquer des blessures graves ou entraîner la mort.

  • Page 5: Avertissements Importants Pour Le Transport Et L'installation

    consignes de sécurité AVERTISSEMENTS IMPORTANTS POUR LE TRANSPORT DANGER ET L’INSTALLATION • Lors du transport et de l’installation de l’appareil, veillez à n’endommager aucune pièce du circuit de réfrigération. - Toute fuite pourrait entraîner l’inflammation du fluide frigorigène ou provoquer des lésions oculaires.

  • Page 6: Consignes De Sécurité Importantes Pour L'utilisation

    • Avant toute utilisation, veillez à installer et positionner correctement l’appareil, conformément aux instructions. • Après avoir déballé le réfrigérateur, rangez les emballages hors de la portée des enfants. - Un enfant se mettant un emballage sur la tête risque de mourir pa étouffement.

  • Page 7: Consignes De Sécurité Importantes Pour L'utilisation (Suite)

    consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR DANGER L’UTILISATION (SUITE) • Évitez de poser des objets remplis d’eau sur le réfrigérateur. - En cas d’éclaboussures, vous pourriez vous électrocuter ou provoquer un incendie. • Ne laissez pas les enfants jouer avec la porte. - Sinon, il existe un risque de blessures graves.

  • Page 8: Consignes D'utilisation

    LED. - Contactez des techniciens qualifiés. • En présence de poussière ou d’eau à l’intérieur du réfrigérateur, débranchez la fiche d’alimentation et contactez votre centre technique Samsung Electronics. - Cela risquerait de provoquer un incendie. CONSIGNES D’UTILISATION ATTENTION •...

  • Page 9: Consignes D'utilisation (Suite)

    - Toute modification risque de provoquer des blessures et/ou des dommages matériels. Les modifications apportées à cet appareil par un tiers ne sont pas couvertes par la garantie Samsung et Samsung rejette toute responsabilité en cas de problèmes et de dommages résultant des modifications apportées par cette tierce partie.

  • Page 10: Consignes Importantes De Mise Au Rebut

    CONSIGNES IMPORTANTES DE MISE AU REBUT DANGER • Avant la mise au rebut, vérifiez que les tuyaux situés à l’arrière de l’appareil sont en bon état. • Selon le modèle, cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R600a ou R134a.

  • Page 11: Table Des Matières

    table des matières INSTALLATION DE VOTRE Préparation de l’installation Inversion du sens d’ouverture de la porte RÉFRIGÉRATEUR du réfrigérateur Inversion de la poignée de porte Mise à niveau du réfrigérateur Installation du réfrigérateur FONCTIONNEMENT DE VOTRE Contrôle du panneau de commande Utilisation du panneau de commande RÉFRIGÉRATEUR Rangement des aliments...

  • Page 12: Installation De Votre Réfrigérateur

    PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Félicitations ! Vous venez d’acquérir un réfrigérateur Samsung. Nous espérons que les fonctions innovantes que présente cet appareil répondront à toutes vos attentes. • Avant toute utilisation, veillez à installer et positionner correctement l’appareil, conformément aux instructions.

  • Page 13: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte Du Réfrigérateur

    installation de votre réfrigérateur INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR Avant d’inverser la porte du réfrigérateur, débranchez l’appareil. La réalisation de l’opération par le service après-vente n’est pas couverte par la DANGER garantie. Outils nécessaires Pièce Non fournis supplémentaire Clé...
  • Page 14 3. Débranchez le fil, puis retirez les 3 boulons sur le dessus du réfrigérateur. Assurez-vous que la porte du réfrigérateur est bien fermée. ATTENTION 4. Dégagez la porte du réfrigérateur de la charnière centrale en la soulevant doucement à la verticale. Charnière centrale La porte est lourde, faites attention à...

  • Page 15: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte Du Réfrigérateur (Suite)

    installation de votre réfrigérateur INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR (SUITE) 7. Retirez la plinthe après avoir dévissé les 2 vis de fixation. Plinthe avant 8. Dévissez les 2 boulons qui maintiennent la charnière inférieure et le boulon placé...
  • Page 16 11. Changez le capot de la charnière inférieure de côté, puis fi xez la plinthe avant sur la partie inférieure du réfrigérateur. Capot de la charnière inférieure 12. Retirez le capot de la charnière centrale, le cache-vis et la vis du côté gauche pour les placer à droite. Capot de la Cache-vis charnière centrale...
  • Page 17 installation de votre réfrigérateur INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR (SUITE) 15. Remettez la porte du congélateur en place avec précaution. 16. Montez la charnière centrale avec 2 boulons sur le côté gauche. Il vous restera une vis après l’inversion du sens d’ouverture de la porte du congélateur.
  • Page 18 19. Retirez le capot de la charnière supérieure droite et tirez les fi ls hors de ce capot. 20. Utilisez une clé 11 mm pour séparer l’axe de la charnière supérieure. Retournez la charnière supérieure et fi xez de nouveau son axe. 21. Changez de côté...
  • Page 19 installation de votre réfrigérateur INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR (SUITE) 23. Remettez la porte du réfrigérateur en place avec précaution. Serrez ensuite les 3 boulons pour fixer la charnière supérieure. • Vous devez inverser la poignée de porte de type B avant de remettre la porte du réfrigérateur en place.
  • Page 20 26. Resserrez les 4 vis. 27. Retirez les joints des portes du réfrigérateur et du congélateur, puis fixez-les après les avoir fait tourner de 180˚. • Une fois les portes du réfrigérateur et du congélateur inversées, assurez- vous que leurs joints sont correctement disposés. Si ce n’est pas le cas, un bruit ou de la condensation peuvent apparaître et affecter les perfomances du réfrigérateur.

  • Page 21: Inversion De La Poignée De Porte

    installation de votre réfrigérateur INVERSION DE LA POIGNÉE DE PORTE (TYPE A) 1. Retirez les 2 vis situées sous la porte du réfrigérateur, puis les 2 plaques de revêtement et les 2 vis sur la porte du congélateur. 2. Poussez légèrement la poignée du réfrigérateur vers le bas, puis retirez-la en la tirant vers vous.

  • Page 22: Inversion De La Poignée De Porte (Type B)

    INVERSION DE LA POIGNÉE DE PORTE (TYPE B) 1. Retirez les 2 vis situées sous la porte du réfrigérateur, puis tirez sur le cache de la poignée. Cache de la poignée Démontez le cache de la poignée avec précaution. Les crochets situés à...

  • Page 23: Mise À Niveau Du Réfrigérateur

    installation de votre réfrigérateur MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR Si l’appareil penche légèrement en arrière, la porte s’ouvrira et se fermera plus facilement. Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d’une montre pour lever l’appareil, et en sens inverse pour l’abaisser. Situation 1) L’appareil penche à...

  • Page 24: Installation Du Réfrigérateur

    Si ce n’est pas le cas, vérifiez l’alimentation électrique ou consultez la section Dépannage du présent mode d’emploi. Pour plus d’informations, contactez le service après-vente de votre revendeur Samsung. 1. Installez le réfrigérateur dans une pièce appropriée, en prévoyant suffisamment d’espace tout autour de l’appareil.

  • Page 25: Contrôle Du Panneau De Commande

    fonctionnement du réfrigérateurr CONTRÔLE DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE A) FRIDGE (RÉFRI- La température du réfrigérateur peut être réglée dans une plage de 1 °C à 7 °C. GÉRATEUR) FREEZER La température du congélateur peut être réglée dans une plage de -14 °C à -25 °C. (CONGÉLATEUR) LIGHTING (HOLD 3 Vous pouvez activer/désactiver l’éclairage situé...

  • Page 26: Contrôle Du Panneau De Commande (Type B)

    CONTRÔLE DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE B) Vous pouvez diminuer la température du réfrigérateur. COLDEST (PLUS Appuyez sur ce bouton pour obtenir la température la plus FROID) basse. Vous pouvez augmenter la température du réfrigérateur. COLD (FROID) Appuyez sur ce bouton pour obtenir une température plus élevée.

  • Page 27: Fonctionnement Du Réfrigérateur

    fonctionnement du réfrigérateur CONTRÔLE DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE C) Vous pouvez aller à l’écran d’accueil avec les principales HOME (ACCUEIL) fonctions du réfrigérateur. L’alarme vous alertera si la porte du réfrigérateur reste ouverte plus de 2 minutes. Pour la désactiver, appuyez à nouveau sur le bouton Alarm (Alarme).

  • Page 28: Utilisation Du Panneau De Commande

    UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE A) Fridge (Réfrigérateur) Appuyez sur le bouton Fridge (Réfrigérateur) pour régler la température du réfrigérateur entre 1 °C et 7 °C. Par défaut, la température est réglée à 3 °C. Chaque pression sur le bouton Fridge (Réfrigérateur) modifi e la température en suivant l’ordre de la séquence ci-après, et l’indicateur affi che la température sélectionnée.
  • Page 29 fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE A) Vacation (Fonction vacances) Appuyez sur le bouton Vacation (Fonction vacances) pour activer la fonction correspondante. L’indicateur Vacation (Fonction vacances) s’allume et le réfrigérateur règle la température à 15 °C pour limiter la consommation d’électricité...

  • Page 30: Utilisation Du Panneau De Commande (Type B)

    UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE (TYPE B) COLDEST (PLUS FROID) Appuyez sur le bouton Coldest (Plus froid) une ou plusieurs fois pour abaisser la température du réfrigérateur. L’indicateur de température passe de Cold (Froid) à Coldest (Plus froid). La température réglée par défaut est la température médiane. La température est la plus froide lorsque tous les voyants sont allumés.

  • Page 31: Rangement Des Aliments

    RANGEMENT DES ALIMENTS Votre nouveau réfrigérateur Samsung dispose de nombreux espaces de rangement et présente de multiples fonctions. Différents compartiments sont prévus afin que vos aliments conservent toute leur fraîcheur plus longtemps. Afin d’éviter la propagation des odeurs, n’oubliez pas de placer vos aliments dans des emballages aussi hermétiques que possible.
  • Page 32 ÉCLAIRAGE La LED vous permet de trouver et de ranger facilement les aliments. (Le type d’ampoule peut varier selon les modèles.) RÉFRIGÉRATEUR Les clayettes en verre sont faciles à nettoyer et permettent d’inventorier le contenu du réfrigérateur en un clin d’œil. CLAYETTE EN VERRE Particulièrement résistantes, elles permettent de ranger tous types d’aliments et de boissons.

  • Page 33: Utilisation Du Compartiment Cool Select Zone

    fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU COMPARTIMENT COOL SELECT ZONE™(SELON MODÈLE) Vous pouvez stocker différents aliments tels que du fromage, de la viande, de la volaille, du poisson et d’autres aliments à une température idéale pour préserver leur goût. Quick Cool (Refroidissement rapide) • Si vous voulez refroidir des aliments rapidement, placez-les dans le compartiment Cool Select Zone et appuyez sur le bouton Quick Cool (Refroidissement rapide).

  • Page 34: Utilisation De La Clayette Escamotable

    UTILISATION DE LA CLAYETTE ESCAMOTABLE Vous pouvez replier la clayette escamotable pour poser des récipients ou produits de grande taille sur l’étagère du dessous. 1. Soulevez légèrement la clayette et faites-la glisser vers l’intérieur. 2. Soulevez la clayette escamotée en direction de la paroi arrière.
  • Page 35 fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU Installation d’une bouteille ordinaire 1. Appuyez sur le levier de fi xation, soulevez le réservoir d’eau et retirez-le. 2. Retirez le robinet du distributeur du réservoir d’eau. 3. Placez le robinet du distributeur sur la bouteille d’eau minérale ordinaire et faites- le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour le bloquer.

  • Page 36: Utilisation Du Compartiment Photosynthètique

    UTILISATION DU COMPARTIMENT PHOTOSYNTHÉTIQUE Fonctions de la LED photosynthétique Les plantes ne respirent que sans lumière. Toutefois, en présence de lumière, les plantes peuvent respirer et effectuer la photosynthèse en même temps. Par conséquent, si vous conservez vos légumes dans un réfrigérateur sans lumière, ils continuent à...

  • Page 37: Nettoyage Et Entretien De Votre Réfrigérateur

    nettoyage et entretien de votre réfrigérateur RETRAIT DES ÉLÉMENTS INTÉRIEURS Clayettes Soulevez doucement les clayettes en les tenant à deux mains, puis tirez-les vers vous. (Clayettes en verre/clayette escamotable.) Paniers de la porte Saisissez fermement les paniers de la porte en les tenant à...

  • Page 38: Nettoyage Du Réfrigérateur

    NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Le nettoyage régulier de votre réfrigérateur Samsung vous permettra de prolonger sa durée de vie. En outre, vous empêcherez ainsi la formation d’odeurs et la prolifération de bactéries. Nettoyage de l’intérieur Nettoyez les parois et les éléments intérieurs avec Nettoyez les parois et les éléments intérieurs avec...

  • Page 39: Nettoyage Du Distributeur D'eau

    nettoyage et entretien de votre réfrigérateur NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR D’EAU 1. Retirez le réservoir d’eau de la porte du réfrigérateur. 2. Pour retirer le couvercle, relevez les fi xations situées de part et d’autre du réservoir d’eau. 3. Dévissez le robinet du distributeur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

  • Page 40: Annexe

    annexe DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION • Assurez-vous que la fiche d’alimentation est correctement branchée. L’appareil ne fonctionne • La température indiquée sur le panneau avant est-elle pas du tout ou la correctement réglée ? température est trop • L’appareil est-il directement exposé au soleil ou des sources élevée.

  • Page 41: Limites De Température Ambiante

    Limites de température ambiante Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les températures ambiantes corre- spondant à la classe de température indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Classe Symbole Plage de température ambiante (°C) Tempérée élargie de +10 à +32 Tempérée de +16 à +32 Subtropicale de +16 à...

Table des Matières