1. Manuels
  2. Marques
  3. Linea 2000 Manuels
  4. Balances
  5. Domo DO-9093W
  6. Mode d'emploi

Linea 2000 Domo DO-9093W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
REISWEEGSCHAAL
FER A REPASSER DE VOYAGE
REISEDAMPFBÜGELEISEN
TRAVEL SCALE
DO-9093W
PRODUCT OF

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Linea 2000 Domo DO-9093W

Sommaire des Matières pour Linea 2000 Domo DO-9093W

  • Page 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET REISWEEGSCHAAL FER A REPASSER DE VOYAGE REISEDAMPFBÜGELEISEN TRAVEL SCALE DO-9093W PRODUCT OF...

  • Page 2: Garantievoorwaarden

    The warranty will LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...
  • Page 3 Naam Nom .............................. Name Name Adres Adresse ............................Adresse Address Aankoopdatum Date d’achat ........................... Kaufdatum Date of purchase LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...

  • Page 4: Recyclage Informatie

    DO-9093W RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.

  • Page 5: Veiligheidsvoorschriften

    DO-9093W by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het toestel in gebruik neemt en bewaar ze voor later gebruik.
  • Page 6 DO-9093W Bekijk het resultaat dat in het midden van de weegschaal wordt weergegeven. Uw weegschaal zal automatisch uitgaan als het gedurende 8 seconden niet gebruikt wordt. FOUTMELDINGEN Overbelasting van de weegschaal. Stap van de weegschaal om schade te voorkomen. Vermogen van de batterijen is te laag. Vervang deze. Fout in de weging.

  • Page 7: Utilisation

    UTILISATION Cet appareil ne peut pas être utilisé par les enfants, ou par des personnes ayant des déficiences motrices ou mentales. De même, les personnes ayant une expérience ou une connaissance limitée ne peuvent pas utiliser l’appareil, à moins d’avoir reçu les instructions nécessaires ou sous la surveillance de personnes chargées de leur sécurité.

  • Page 8: Messages D'erreur

    DO-9093W Votre pèse-personne s’éteindra automatiquement, dès qu’il ne sera plus utilisé pendant 8 secondes. MESSAGES D’ERREUR Surcharge du pèse-personne. Descendez de l’appareil pour éviter de l’endommager. La puissance des piles est trop faible. Remplacez- les. Erreur dans la pesée. Pesez-vous de nouveau. Conseils pour utilisation et entretien •...
  • Page 9 DO-9093W GEBRAUCH Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit einer motorischen oder mentalen Behinderung verwendet werden. Auch Personen mit beschränkter Erfahrung oder Kenntnis dürfen das Gerät nicht verwenden. Es sei denn, sie haben die nötigen Anweisungen erhalten oder sind unter Aufsicht von Personen, die um Ihre Sicherheit besorgt sind.

  • Page 10: Fehlermeldungen

    DO-9093W Ihre Waage schaltet sich automatisch ab, wenn sie 8 Sekunden lang nicht benutzt wird. FEHLERMELDUNGEN Überlastung der Waage. Steigen Sie von der Waage herunter, um eine Beschädigung zu vermeiden. Die Batterien sind verbraucht. Bitte ersetzen Sie diese. Fehler beim Wiegen. Beginnen Sie von vorne. TIPPS FÜR GEBRAUCH UND PFLEGE •...

  • Page 11: Method Of Use

    DO-9093W Method of Use This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 12 DO-9093W Your scales will turn off automatically after 8 seconds of inactivity. Overloading the scale. Step off the scales to prevent damage. Battery capacity is too low. Replace it. Error in the weighing. Start again. Tips for use & maintenance •...
  • Page 13 DO-9093W...
  • Page 14 LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...

Table des Matières