Table des Matières
Manuels Connexes pour Linea 2000 DOMO DO9096W
Sommaire des Matières pour Linea 2000 DOMO DO9096W
- Page 1 Handleiding PRECISIEWEEGSCHAAL Mode d’emploi BALANCE DE PRÉCISION Gebrauchsanleitung PRÄZISIONSWAAGE Instruction booklet PRECISION SCALE Návod na použitie LABORATORNÍ VÁHA DO9096W PRODUCT OF...
-
Page 2: Garantievoorwaarden
Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l‘usure, ne sont pas sous garantie. LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63... -
Page 3: Garantie
All parts, which are subject to wear, are excluded from the warranty. LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63... - Page 4 DO9096W REKLAMACE : (VYPLNÍ ZÁKAZNÍK NEBO OBCHOD) Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace: Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnění reklamace: Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnění reklamace: ZÁZNAMY SERVISU : 1.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu) 2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu) 3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu) * Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení...
- Page 5 DO9096W Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals : • Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen. • Boerderijen • Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.
- Page 6 DO9096W TELLEN • Leg een aantal voorwerpen op de weegschaal en druk gedurende 2 seconden op de toets ‘PCS’ . • Het display geeft “25” aan. Druk op de “unit” toets om het aantal aan te passen naar : ‘50, 75, 100’. •...
- Page 7 DO9096W Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust. VERWIJDERBARE BATTERIJ Het toestel werkt met een batterij, die ook na gebruik niet met het huisvuil mag worden afgevoerd. Je kan het toestel naar een inzamelpunt van afgedankte elektrische toestellen (Recupel) in de buurt brengen (containerpark, vakhandel, ...).
- Page 8 DO9096W Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: • des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres • environnements professionnels; des fermes; • l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
-
Page 9: Mise Au Rebut
DO9096W COMPTER • Placez un certain nombre d’objets sur la balance et appuyez pendant 2 secondes, sur la touche “PCS”. • L’écran affiche “25”. Appuyez sur le bouton “unit”, pour sélectionner une autre quantité : “50, 75, 100”. • Appuyez sur ‘PCS pour confirmer le nombre proposé. •... -
Page 10: Batterie Amovible
DO9096W L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. BATTERIE AMOVIBLE L’appareil fonctionne avec une batterie que vous ne pouvez pas jeter avec les déchets ménagers, même après utilisation. Rapportez l’appareil à un point de collecte pour les appareils électriques usagés (Recupel) dans votre quartier (parc à conteneurs, magasin spécialisé…). - Page 11 DO9096W Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel: • Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen. • Bauernhöfe. • Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter.
- Page 12 DO9096W ZÄHLMODUS • Einige Gegenstände auf die Waageschale legen und 2 Sekunden lang Schaltfläche „PCS“ betätigen. • Das Display zeigt “25” an. Um eine andere Mengenangaben “50, 75, 100”zu selektieren drücken Sie auf die “unit” Taste. • Schaltfläche „PCS“ betätigen, um vorgeschlagene Menge zu bestätigen.
- Page 13 DO9096W Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. HERAUSNEHMBARE BATTERIE Das Gerät wird mit einer Batterie betrieben, die auch nach Gebrauch nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Sie können das Gerät zu einer Sammelstelle für Elektro-Altgeräte (Recupel) in Ihrer Nähe bringen (Wertstoffhof, Fachgeschäft etc.).
- Page 14 DO9096W This appliance is only for household use or environments of a similar character such as : • kitchens that are used by personnel of shops, office or other similar professional environments. • Farms • Hotel rooms and motel rooms and other similar environments with a residential character.
- Page 15 DO9096W COUNTING • Place a number of objects on on the scale and hold the PCS button in for 2 seconds. • The display shows “25”. By pressing the “unit” button you can select another quantity : 50, 75, 100. •...
- Page 16 DO9096W The packaging is recyclable. Please treat the packaging ecologically. REMOVABLE BATTERY The appliance is battery-operated, and the battery must not be disposed of with household waste, even after use. You can take the appliance to a collection point for discarded electrical appliances (Recupel) in your neighbourhood (container park, specialist shop, etc.).
-
Page 17: Bezpečnostní Předpisy
DO9096W Tento přístroj je určen jen pro domácí použití, nebo v prostředích podobného charakteru jako: • kuchyně, které jsou užívány zaměstnanci v obchodech, • kanceláře nebo jim podobné profesní prostředí • farmy, • hotelové/motelové pokoje a podobná zařízení ubytovacího charakteru Přístroj nesmí... - Page 18 DO9096W POUŽITÍ TLAČÍTEK • Po zapnutí tlačítkem ON/OFF počkejte několik sekund až se na displeji objeví nula. Tlačítkem UNIT vyberte měrnou jednotku mezi gramy, penězi, (dwt) karáty a uncemi • Funkci dovažování zvolte tlačítkem TARA • Součtový modul zvolíte tlačítkem PCS •...
- Page 19 DO9096W BATERIE • Vybalte váhu z obalu a vložte ze spodu 2x 1,5 V baterie AAA do prostoru pro ni určeném. Baterie nejsou součástí výrobku a musí se zvlášť dokoupit. OHLED NA ŽÍVOTNÍ PROSTŘEDÍ Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není...
- Page 20 LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...