Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. Liquiline Control CDC90
  6. Information technique
Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Information Technique

Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Liquiline Control CDC90:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TI01340C/14/FR/04.21
71527535
2021-03-08
Domaine d'application
Le Liquiline Control CDC90 automatise le nettoyage et
l' é talonnage de points de mesure pH et redox Memosens dans
toutes les industries.
Products
Information technique
Liquiline Control CDC90
Le système intelligent pour les points de mesure
automatisés
Solutions
Principaux avantages
• Des cycles de nettoyage et d' é talonnage optimisés
garantissent des signaux de mesure fiables et reproductibles,
qui contribuent à améliorer le rendement et la qualité des
produits, ainsi que la consommation de matières premières.
• Des cycles de nettoyage et d' é talonnage optimisés,
notamment en cas d' e ncrassement et de colmatage des
capteurs, assurent des valeurs de mesure fiables et
garantissent ainsi la sécurité des produits.
• Le Liquiline Control CDC90 minimise les activités de
maintenance et de réparation dans les environnements
explosibles et difficiles d' a ccès. Ceci améliore la sécurité au
travail pour le personnel de service.
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiline Control CDC90

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiline Control CDC90

  • Page 1 • Le Liquiline Control CDC90 minimise les activités de maintenance et de réparation dans les environnements explosibles et difficiles d' a ccès. Ceci améliore la sécurité au...
  • Page 2 [Suite de la page titre] • Intégration transparente du système dans le système numérique de contrôle commande grâce à des normes de communication certifiées telles que les signaux analogiques (0/4 à 20 mA), PROFIBUS DP, Modbus TCP, EtherNet/IP, Profinet, y compris la technologie de serveur web.

  • Page 3: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Le Liquiline Control CDC90 automatise le nettoyage et l' é talonnage de points de mesure pH et redox Memosens dans toutes les industries. Il nettoie, étalonne, surveille et valide automatiquement jusqu' à...
  • Page 4 Étalonnage et mesure Options d' é talonnage : • Les tableaux de tampons, p. ex. selon DIN, Endress+Hauser, etc., sont sauvegardés en définissant les tampons utilisés et en calculant automatiquement les valeurs de pH en fonction de la température.
  • Page 5 Liquiline Control CDC90 Architecture de l'appareil Entrées et sorties L' u nité de commande CDC90 se compose d' u n transmetteur Liquiline et d' u n PC industriel séparé (IPC). Le transmetteur Liquiline agit en tant qu' i nterface périphérique pour les signaux analogiques et numériques.
  • Page 6 Liquiline Control CDC90 A0036044  3 Aperçu de la communication analogique et numérique Boîtier de l' u nité de commande CDC90 Transmetteur Liquiline Communication analogique avec la station de contrôle (4 à 20 mA) Communication numérique avec les capteurs Communication interne (Modbus TCP) Communication numérique avec la station de contrôle (PROFINET, EtherNet IP, Modbus TCP, PROFIBUS DP)
  • Page 7 Liquiline Control CDC90 A0036047  5 Ports IPC Connexion au commutateur Ethernet (un coupleur de bus de terrain supplémentaire est nécessaire si PROFIBUS DP, PROFINET et EtherNet/IP sont utilisés) Tension d' a limentation Unité de commande pneumatique 1er point de mesure A0044121 ...
  • Page 8 Liquiline Control CDC90 2ème point de mesure A0044120  7 Unité de commande pneumatique pour un 2e point de mesure Extension des bornes d' i nterface de sortie pour un 2e point de mesure Extension des vannes pilotes pour un 2e point de mesure Bloc de rinçage...

  • Page 9: Fiabilité

    AI sont préconfigurées. Seules les sorties courant sur le module 4 AO doivent être configurées pour la transmission des valeurs mesurées. Le Liquiline Control CDC90 dispose d' u n processus de communication interne via Modbus, qui est conçu exclusivement pour assurer un traitement sûr et fiable et un fonctionnement sans problème de l' a ppareil.
  • Page 10 Liquiline Control CDC90 Entrée Grandeurs mesurées --> Documentation du capteur raccordé --> Documentation du capteur raccordé Gammes de mesure • Entrées capteur numériques pour capteurs avec protocole Memosens Types d'entrée • Entrées numériques (en option) Signal d'entrée Selon la version : •...
  • Page 11 Liquiline Control CDC90 Entrée courant, passive Étendue de mesure > 0 ... 20 mA Caractéristique du signal Linéaire Résistance interne Non linéaire Tension d'essai 500 V Endress+Hauser...
  • Page 12 Liquiline Control CDC90 Sortie Sorties analogiques, actives Signal de défaut dans l'unité de commande Réglable, conformément à la recommandation NAMUR NE 43 CDC90 • Dans la gamme de mesure 0 à 20 mA : courant de défaut de 20 à 23 mA •...
  • Page 13 Liquiline Control CDC90 Modbus TCP Port TCP Connexions TCP Protocole Codes de fonction 03, 04, 06, 08, 16, 23 Support de diffusion pour codes de fonction 06, 16, 23 Caractéristiques prises en charge Adresse réglable via DHCP ou software Données IO Input (T →...

  • Page 14: Alimentation Électrique

    Liquiline Control CDC90 Alimentation électrique Tension d'alimentation 100 à 230 V AC 50/60 Hz Fréquence Max. 50 VA Consommation Spécification de câble Câble d'alimentation électrique (réseau) Section de câble : • Section minimale 3 x 0,75 mm² pour une longueur de 10 m •...

  • Page 15: Environnement

    Liquiline Control CDC90 Performances Temps de réponse Sorties courant = max. 500 ms pour un saut de 0 à 20 mA Entrées courant = max. 330 ms pour un saut de 0 à 20 mA Entrées et sorties numériques = max. 330 ms pour un saut de Low à High 25 °C (77 °F)

  • Page 16: Dimensions

    Liquiline Control CDC90 Construction mécanique Dimensions Dimensions de l'unité de commande CDC90 Ø9 (0.35) 199 (7.38) 128 (5.04) 95 (3.74) 237 (9.33) A0012396  9 Dimensions du boîtier de terrain en mm (in) Dimensions de l'unité de commande pneumatique 210 (8.27) 380 (15.0)
  • Page 17 Liquiline Control CDC90 Dimensions du support de bidon 160 (6.3) 150 (5.9) 8.5 (0.33) Ø 470 (18.50) 220 (8.66) A0033139  11 Dimensions du support de bidon en mm (in) 65 (2.56) 140 (5.51) 151 (5.94) 190 (7.48) A0032277  12...
  • Page 18 Liquiline Control CDC90 Dimensions du bloc de rinçage 195 (7.68) 120 (4.72) 108 (4.25) 181 (7.13) 223.5 (8.80) A0032267  13 Dimensions du bloc de rinçage PVDF, en mm (in) 132.5 (5.2) 149 (5.87) A0033402  14 Dimensions de la vanne de commutation, second point de mesure en mm (in)

  • Page 19: Matériaux

    Liquiline Control CDC90 Dimensions de la platine 770 (30.31) 8 (0.31) 8 (0.31) 150 (6.00) 380 (15.00) 20 (0.79) 86 (3.39) 600 (23.62) A0031946  15 Dimensions de la platine en mm (in) Poids Appareil Poids Appareil complet sur platine Env.
  • Page 20 Liquiline Control CDC90 Appareil Matériau Unité de commande pneumatique Boîtier Inox 1.4301 (AISI 304), acier laqué Joints du boîtier EPDM (caoutchouc éthylène propylène diène) Presse-étoupe PA (polyamide) V0 selon UL94 Joints du boîtier EPDM Unité de pompage du bidon Pompe...
  • Page 21 Liquiline Control CDC90 Raccordements Raccordement de la conduite d'eau Taille Raccordement d' e au, bloc de rinçage Embout pour tuyau D12 PP Entrée et sortie sonde Raccord de tuyau D6/8 mm PVDF Diamètre de tuyau Taille Produit Diam. int. 6 mm (0,24 in)/ diam. ext. 8 mm (0,31 in) Air comprimé...

  • Page 22: Configuration

    Liquiline Control CDC90 Configuration Configuration sur site Écran tactile graphique rétroéclairé avec affichage LED L' a fficheur local permet aux utilisateurs de surveiller le point de mesure complet. Un grand nombre de vues complètes pour les mesures, programmes actifs, etc., sont disponibles pour l' u tilisateur.
  • Page 23 Liquiline Control CDC90 Pos. Fonction Heure Affichage et accès rapide au message d' e rreur le plus important Affichage et navigation vers le point de mesure 1 et affichage de la valeur de pH ou de redox en Pour un point de mesure : seconde valeur mesurée du point de mesure 1 et valeur de température...

  • Page 24: Certificats Et Agréments

    Liquiline Control CDC90 Certificats et agréments Le système satisfait aux exigences des normes européennes harmonisées. Il est ainsi conforme aux Marquage  prescriptions légales des directives UE. Par l' a pposition du marquage , le fabricant certifie que le produit a passé les tests avec succès les différents contrôles.

  • Page 25: Informations À Fournir À La Commande

    Liquiline Control CDC90 Informations à fournir à la commande Page produit www.fr.endress.com/cdc90 Configurateur de produit Sur la page produit, vous trouverez le bouton Configurer. Cliquez sur ce bouton.  Le configurateur s' o uvre dans une nouvelle fenêtre. Sélectionnez toutes les options nécessaires à la configuration de l' a ppareil en fonction de vos besoins.
  • Page 26 Liquiline Control CDC90 Cleanfit CPA474 • Sonde de process rétractable en plastique avec vanne d' a rrêt pour une séparation particulièrement sûre du milieu avec l' e nvironnement • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cpa474 Information technique TI00345C Cleanfit CPA871 •...

  • Page 27: Fonctionnalités Supplémentaires

    Liquiline Control CDC90 Ceragel CPS72D Electrode de redox avec système de référence comprenant un piège à ions Information technique TI00374C Orbipore CPS92D Électrode de redox avec orifice en guise de diaphragme pour des produits avec fort potentiel d' e ncrassement...
  • Page 28 • Industrial Flash Drive, 1 Go • Référence : 71110815 • Clé USB 2.0 disponible dans le commerce • Ne peut pas être commandée par Endress+Hauser. Solutions tampons Solutions tampons Endress+Hauser de qualité - CPY20 Les solutions tampons secondaires sont des solutions ramenées selon DIN 19266 par un laboratoire accrédité...

Table des Matières