Table Des Matières - Gorenje DK 63 MCLI Manuel D'utilisation

AL - UDHËZIME PËR MONTIM DHE PËRDORIM
BG - ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ И УПОТРЕБА
CS - NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ
DE - MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
DK - BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
EN - INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
EE - PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND
FI - ASENNUS - JA KÄYTTÖOHJEET
FR - PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
GE - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ
HR - UPUTSTVA ZA MONTAŽU I ZA UPORABUNAPA
HU - FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
IT - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D'USO
KZ - ЖИНАҚТАУ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ ҚҰРАЛЫ
LT - MONTAVIMO IR NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA
LV - IERĪKOŠANAS UN IZMANTOŠANAS INSTRUKCIJA
МК - УПАТСТВА ЗА МОНТАЖА И УПОТРЕБА
NO - INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK
PL - INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
RO - INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU - ВЫТЯЖКА
SK - NÁVOD NA POUŽITIE A MONTÁŽ
SL - NAVODILA ZA MONTAŽO IN UPORABO
SR - UPUTSTVA ZA MONTAŽU I UPOTREBU
SV - MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR
UK - ВИТЯЖНИЙ КОВПАК
8
12
16
19
25
27
31
35
39
43
48
51
55
59
64
68
71
75
78
82
86
91
95
98
102
106
110