Siemens SN55N581EU Notice D'utilisation page 48

(QWUHWLHQ HWâQHWWR\DJH
)LOWUHV 7RXUQH]
âFRQWU{OH]
OHâF\OLQGUH ILOWUDQW
pYHQWXHOOHPHQW
UHWLUH] OHâV\VWqPH
QHWWR\H] GHâILOWUDWLRQâ
7LUH] OHâEUDV LQIpULHXU
%UDV G DVSHUVLRQ
âHQOHYH]
YHUV OHâKDXWâ
OHVâREVWUXFWLRQVâ
GpS{WV
5HPpGLHU VRLPrPH DX[âSHWLWV GpIDXWVâ«
'pUDQJHPHQW &DXVHV SRVVLEOHV
0HQWLRQ ©â⪠V·DOOXPH /HâURELQHW G DUULYpH G HDX
HVW FRLQFp RXâHQWDUWUp
0HQWLRQ ©â( ⪠)LOWUHV HQFUDVVpV RX ERXFKpV
0HQWLRQ ©â( ⪠)OH[LEOH GHâYLGDQJH ERXFKp RXâSOLp
HWâ©â⪠V·DOOXPH
/HâFRXYHUFOH GHâODâSRPSH GHâYLGDQJH
Q·HVWâSDVâPRQWp
0HQWLRQ ©â( ⪠/DâSRPSH GHâYLGDQJHâHVWâEORTXpH
HWâ©â⪠V·DOOXPH
/DâPHQWLRQ GHâGpIDXW GLYHUV $SSDUHLO WHFKQLTXHPHQW GpIHFWXHX[
©â( ;;⪠V·DOOXPH
(DX UHVWpH GDQVâO DSSDUHLO /HâSURJUDPPH Q HVWâSDVâHQFRUH WHUPLQp
5RXLOOH VXUâOHVâFRXYHUWV &RXYHUWV QRQ LQR[\GDEOHV
/HVâODPHV GHâFRXWHDX WUqV GXUHV
VRQW SOXV VXVFHSWLEOHV GHâURXLOOHU
5RXLOOH pWUDQJqUH
$EDQGRQ GXâSURJUDPPHâ
3HQGDQW O·H[pFXWLRQ GXâSURJUDPPH
DSSX\H] VXU ODâWRXFKH 67$57
SHQGDQW HQY  VHFRQGHV
5HPLVH jâ]pUR 
3RXU REWHQLU XQâULQoDJH SDUIDLW 
5LQFH]
jâO HDX
FRXUDQWHâ
'pYLVVH] OHâEUDV
VXSpULHXUâ«
â5HPpGLHU VRLPrPH DX[âSHWLWHV SDQQHV SHUPHW G·pFRQRPLVHU GHVâIUDLVâ
5HPqGH
2XYUH] OHâURELQHW G DUULYpH G HDX
 'pYLVVH] OHâEUDQFKHPHQW G HDX
 1HWWR\H] OHâILOWUH PRQWp GDQVâOHâEUDQFKHPHQW G HDX
 %UDQFKHPHQW G HDX RXYHUW
OHâGpELW PLQLPDO GRLW V pOHYHU jââOââPQ
(QâSUpVHQFH G XQ GpELW SOXV IDLEOH
IDLWHV UHPSODFHU OHâURELQHW G DUULYpH G HDX
'LVSRVH] OHâIOH[LEOH G DUULYpH G HDX VDQV OHâSOLHU
1HWWR\H] OHVâILOWUHV YRLU FLGHVVXV 
3RVH] OHâIOH[LEOH GHâYLGDQJH GHâO·HDX HQâYHLOODQW
jâO·DSSDULWLRQ G·DXFXQ SOL
0RQWH] OHâFRXYHUFOH YRLU FLGHVVXV 
1HWWR\H] ODâSRPSH GHâYLGDQJH YRLU FLGHVVXV 
$SSHOH] OHâVHUYLFH DSUqVYHQWH
LQGLTXH] DXâWHFKQLFLHQ TXHO FRGH GHâGpIDXW V·DIILFKH 
'pEUDQFKH] O·DSSDUHLO
)HUPH] O DSSDUHLO HQFOHQFKH]OH HWâ RXâDEDQGRQQH]
OHâSURJUDPPH YRLU ©â$EDQGRQ G XQ SURJUDPPH⪠
8WLOLVH] GHVâFRXYHUWV UpVLVWDQWV DXâODYHYDLVVHOOH
1H ODYH] MDPDLV GDQVâO DSSDUHLO GHVâSLqFHV TXLâURXLOOHQW
&RQWHQX GHâO·LQGLFDWHXU
FKLIIUp ©â âª
)LQ GXâSURJUDPPH
0LVH KRUV WHQVLRQ GHâO DSSDUHLO
DXâERXW G·XQH PLQXWH
HQYâ ODâPHQWLRQ ©â âª
V·DIILFKH
LQVWDOOH]â
,QVWDOOH] OHâEUDV
1HWWR\H] OHVâEXVHV
LQIpULHXUâ
G DVSHUVLRQ jâO HDX
FRXUDQWH
pYHQWXHOOHPHQW
DYHF XQâFXUHGHQW â
'pUDQJHPHQW &DXVHV SRVVLEOHV
9DLVVHOOH PDO ODYpH /DâYDLVVHOOH VHâFKHYDXFKH
3UpVHQFH GHâVDEOH RXâGHâ 7URS SHX GHâGpWHUJHQW
UpVLGXV UHVVHPEODQW jâGHâ
/HâSURJUDPPH VpOHFWLRQQpâ
ODâVHPRXOH VXUâODâYDLVVHOOH
QHâFRQYLHQW SDV
%XVHV GHVâEUDV G DVSHUVLRQ ERXFKpHV
/HâILOWUHâHVWâVDOHâ LOâQ HVWâSDVâELHQ
HQâSODFH
%UDV G DVSHUVLRQ EORTXpV
7kFKHV HWâWUDvQpHV JUDVVHV 'RVDJH GXâOLTXLGH GHâULQoDJH
WURS pOHYpâ WURS IDLEOH
9DLVVHOOHâSDVâVqFKH /LTXLGH GHâULQoDJH
/HâGpWHUJHQW PL[WH XWLOLVp RIIUH
XQH PDXYDLVH SHUIRUPDQFH GHâVpFKDJH
5pJODJH GHâO DSSDUHLO
'pS{WV ODLWHX[ /DâGXUHWp GHâO HDXâHVWâPDO UpJOpH
QRQ GpILQLWLI
$EVHQFH GHâVHO VSpFLDO
VXU ODâYDLVVHOOH
'pS{WV ODLWHX[ 9HUUHVâSDVâODYDEOHV DXâODYHYDLVVHOOH
YHUUHV WURXEOHVâ PDWV
PDUTXHV LQGpOpELOHV
7HLQWH GHVâSLqFHV 7URS SHX GHâGpWHUJHQW
HQâSODVWLTXHâ
&RORUDWLRQV GXHV DX[âFRORUDQWV
GHâODâYDLVVHOOH DOWpUpH
DOLPHQWDLUHV VDXFH WRPDWH
5DQJHU ODâYDLVVHOOH FRUUHFWHPHQW 
5DQJH] ODâYDLVVHOOH UpVLVWDQWH DXâODYHYDLVVHOOH H[HPSWH GHâFHQGUHV FLUH JUDLVVH OXEULILDQWH SHLQWXUH
pWLTXHWWHV DXWRFROODQWHVâ HQOHYH] OHVâUHVWHV YROXPLQHX[ GHâFRQILWXUH SURGXLWV ODLWLHUV HWâDOLPHQWDLUHV
HQâUHVSHFWDQW OHâFRQWHQX GHâODâQRWLFH G LQVWUXFWLRQV SXLV YpULILH] TXH OHVâEUDV G DVSHUVLRQ SHXYHQW
WRXUQHU OLEUHPHQW
1HWWR\DJH GHâODâSRPSH GHâYLGDQJH
5HYLVVH]
² 'pEUDQFKH] ODâILFKH PkOH GHâODâSULVH
OHâV\VWqPH GHâFRXUDQW
GHâILOWUDWLRQ ² (QOHYH] O HDX HWâUHWLUH] OHâILOWUH
5(63(&7(= ² )DLWHV OHYLHU SRXU VRXOHYHU
/(6 5(3Ë5(6â
OHâFRXYHUFOH $ 
² 9pULILH] TXH ODâ]RQH GHâODâURXH jâDLOHWWHV
QH FRPSRUWH SDV GHâFRUSV pWUDQJHU
² )DLWHV HQFUDQWHU DXGLEOHPHQW
OHâFRXYHUFOH % 
² 0HWWH] OHVâILOWUHV HQâSODFH
$
%

9LVVH] jâIRQG
&/,&â
OHâEUDV VXSpULHXU
9RXV WURXYHUH] G DXWUHV FRQVLJQHV GDQVâODâQRWLFH G XWLOLVDWLRQ
5HPqGH
6pSDUH] OHVâSLqFHV GHâYDLVVHOOH pYLWH] GHâOHVâIDLUH
FKHYDXFKHU
5HVSHFWH] OHVâLQGLFDWLRQV GXâIDEULFDQW GpWHUJHQW 
6pOHFWLRQQH] XQâSURJUDPPH SOXV IRUW
1HWWR\H] OHVâEUDV G DVSHUVLRQ YRLU FLGHVVXV 
1HWWR\H] OHVâILOWUHV YRLU FLGHVVXV 
5DQJH] ODâYDLVVHOOH GHâVRUWHâTXHâOHVâEUDV G DVSHUVLRQ
WRXUQHQW OLEUHPHQW
(QâSUpVHQFH GHâWUDvQpHV JUDVVHVâ UpGXLVH] OHâGRVDJH
(QâSUpVHQFH G HDX RXâGHâWUDFHV GHâFDOFDLUHâ
$XJPHQWH] OHâGRVDJH
+DXVVH] OHâGRVDJH
&KDQJH] OHâSURGXLW
8WLOLVH] GXâSURGXLW GHâULQoDJH
$FWLYHU OHâVpFKDJH LQWHQVLI VHORQ OHâPRGqOH 
5pJOH] FRUUHFWHPHQW O DGRXFLVVHXU
$MRXWH] GXâVHO VSpFLDO
8WLOLVH] GHVâYHUUHV DOODQW DXâODYHYDLVVHOOH
8WLOLVH] XQâGpWHUJHQW TXLâPpQDJH OHVâYHUUHV
5HVSHFWH] OHVâLQGLFDWLRQV GXâIDEULFDQW GpWHUJHQW 
/HV FRORUDWLRQVâQHâSUpVHQWHQW DXFXQ ULVTXHâ
(OOHV V HVWRPSHURQW DX[âULQoDJHV VXLYDQWV