Page 1
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 CAT.I DIGITAL MULTIMETER clas.com...
Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 SECURITE Ce multimètre a été conçu conformément à la norme EN 61010-1 relatives aux appareils électriques de mesurage avec une catégorie de mesure (CAT I 500V) AVERTISSEMENTS Pour éviter tout danger éventuel d’électrocution ou de blessure corporelle, veuillez suivre ces consignes : •...
Page 4
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 • Pour éviter tout danger d’électrocution et de blessure corporelle, ne touchez en aucun cas les fi ls électriques dénudés avec la main ou toute autre partie du corps et ne vous raccordez pas à la terre lorsque vous utilisez le multimètre. •...
Page 5
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 DESCRIPTION 1. Affichage Écran LCD 3 1/2, avec mesure max. de 1999 2. Sélecteur de fonction/plage Permet de sélectionner la fonction ou plage voulue et d’allumer ou d’éteindre le multimètre. Pour prolonger l’autonomie de la batterie, positionnez le sélecteur de fonction/ plage sur "OFF"...
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 CARACTERISTIQUES Affi chage : écran LCD 3 1/2, avec mesures max. de 1999 Indication de polarité négative : affi chage automatique du signe négatif "-" Vitesse d’échantillonnage : environ 2 fois par seconde Batterie : 1 pile 9V 6F22 ou equivalent Voyant de batterie faible : affi chage de "...
Page 7
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 COURANT CONTINU Indication de dépassement Plage Résolution Précision de plage 100nA ± (1.8% + 2D) 200µA Seul le chiff re 1 est affi ché à 2000µA 1µA ± (1.8% + 2D) l’écran 20mA 10µA ± (1.8% + 2D) 200mA 100µA ±...
Page 8
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 MODE D'EMPLOI Mesure de la tension continue ou alternative 1. Branchez le câble d’essai noir sur la borne "COM" et le câble d’essai rouge sur la borne "VΩmA". 2. Réglez le sélecteur de plage sur la position de plage désirée V.Continue ou V.Alternatif. Si l’amplitude de la tension à...
Page 9
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 Test de la diode 1. Branchez le câble d’essai noir sur la borne "COM" et le câble d’essai rouge sur la borne "VΩmA". (Remarque : la polarité du câble rouge est positive "+".) 2. Réglez le sélecteur de plage sur la position 3.
OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 ENTRETIEN Avertissement Hormis pour le remplacement d’un fusible ou de la batterie, n’essayez en aucun cas de réparer ou de dépanner le multimètre sauf si vous êtes habilité à le faire et suivez les instructions adéquates pour l’étalonnage, les tests de performances et l’entretien. Entreposez le multimètre dans un endroit sec lorsque vous ne l’utilisez pas.
Page 11
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER SAFETY This multimeter has been designed in accordance with EN 61010-1 for electrical measuring instruments with a measuring category (CAT I 500V) WARNINGS To avoid possible danger of electric shock or personal injury, please follow these instructions: •...
Page 12
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER • To avoid the danger of electric shock and personal injury, do not touch bare electrical wires with your hand or any other part of your body and do not connect to ground when using the multimeter. •...
Page 13
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER DESCRIPTION 1. Display 3 1/2" LCD display, with max. measurement of 1999 2. Function/Range Selector Selects the desired function or range and turns the meter on or off. To extend battery life, set the function/range selector to "OFF" when the meter is not in use.
Page 14
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER SPECIFICATIONS Display: 3 1/2" LCD, with max. measurements of 1999 Negative polarity indication: automatic display of negative sign "-". Sampling rate: about 2 times per second Battery: 1 x 9V 6F22 battery or equivalent Low battery indicator: display of " " on the screen Operating conditions: Temperature: 0°C to 40°C Relative humidity: <...
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER DC current Range Resolution Accuracy Over-range Indication 100nA ± (1.8% + 2D) 200µA Only number 1 is displayed 2000µA 1µA ± (1.8% + 2D) 20mA 10µA ± (1.8% + 2D) 200mA 100µA ± (2.0% + 2D) 10mA ±...
Page 16
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER Measuring DC or AC voltage 1. Connect the black test lead to the "COM" terminal and the red test lead to the "VΩmA" terminal. 2. Set the range selector to the desired V.DC or V.AC range position. If the amplitude of the voltage to be measured is unknown, set the range selector to the highest range and reduce range by range until satisfactory resolution is achieved.
Page 17
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER Testing the diode 1. Connect the black test lead to the "COM" terminal and the red test lead to the "VΩmA" terminal. (Note: The polarity of the red cable is positive "+".) 2. Set the range selector switch to the position 3.
Page 18
OE 3008BL CAT.I DIGITAL MULTIMETER MAINTENANCE Warning Except for replacing a fuse or battery, do not attempt to repair or troubleshoot the meter unless you are qualifi ed to do so and follow the proper instructions for calibration, performance testing, and maintenance. Store the meter in a dry place when not in use.
Page 20
CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1 CAT.I DIGITAL MULTIMETER Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...