La Description Générale Et Informations; L'objectif Du Dispositif Idal ® 3G; La Valise Idal ® 3G; Les Exigences Opérationnelles - MSD IDAL 3G Manuel De L'utilisateur

4.1 • L'objectif du dispositif IDAL
L'IDAL 3G est utilisé pour la vaccination intra-dermique sans aiguille des porcs (IDAL = IntraDermal Application of Liquids). Intra-dermique signifie
®
"dans la peau". Les vaccins utilisés avec l'IDAL
4.2 • La valise IDAL 3G
®
a
Dispositif IDAL 3G
®
b
Chargeur de batteries
c
2 batteries
d Liquide de rinçage (2 flacons)
NB : Avant d'utiliser l'IDAL 3G pour la première fois, chargez les batteries grâce au chargeur de batteries.
®
Merci de lire le chapitre 8 afin d'optimiser la durée de vie des batteries.
4.3 • Les exigences opérationnelles
L'IDAL 3G ne peut être utilisé que par des vétérinaires ou des personnes qui ont été formées par des vétérinaires.
®
4.4 • L'espèce cible
3G doit être utilisé uniquement pour la vaccination des animaux de l'espèce porcine. Il ne doit pas être utilisé pour d'autres
L'IDAL
®
espèces. Le fonctionnement de l'IDAL
chiffon épais dans un récipient).
4.5 • Le mécanisme de fonctionnement
L'IDAL 3G est équipé d'un porte-flacon muni d'une aiguille
®
dans lequel un flacon peut être inséré.
La vaccination se produit au moyen de la tête d'injection
La tête d'injection est accompagnée d'un cylindre de sécurité
mécanique.
Un compteur journalier, un compteur par flacon et un compteur de
maintenance sont intégrés à l'IDAL
moyen de deux boutons situés sous l'écran d'affichage
L'IDAL 3G est fourni avec deux batteries et un chargeur de batteries.
®
Avant utilisation, insérez une batterie chargée dans la base de
l'IDAL 3G D .
®
Un flacon de vaccin est inséré dans le porte flacon du dispositif
IDAL 3G. L'IDAL 3G est activé en appuyant sur la gâchette. Cela fera
® ®
démarrer la pompe et le vaccin sera automatiquement aspiré depuis
le flacon. Le liquide de rinçage, qui est présent dans le tube durant
le stockage, sera pompé hors du tube et éjecté au travers de la tête
d'injection.
4 • La description générale et informations
3G
®
3G doivent être approuvés pour une administration intra-dermique.
®
a
3G ne doit être testé que sur les surfaces mentionnées dans ce manuel (par exemple une éponge ou un
®
B
a
3G. L'affichage est modifiable au
®
C
.
- Manuel de l'utilisateur
IDAL 3G
®
b
c
,
.
a
D
5
d
B
C