Table des Matières
Publicité
D. COPYRIGHT ET HOMOLOGATION
Copyright 2008-2009 DIG Corporation. Tous droits réservés. LEIT et LEIT Link sont des marques déposées. LEIT XRC,
LEIT Link Master et LEIT Link Multi-Pro sont toutes des marques de commerce de DIG Corporation.
Brevet n° : 5,229,649 et 5,661,349
Homologation FCC, CE, Canada et Australie
Remarque importante pour le LEIT XRC : Pour être conforme aux exigences de la FCC en matière d'exposition aux
RF, l'antenne utilisée pour cet émetteur est installée de manière à offrir une séparation d'au moins 20 cm (8 po)
avec tout individu (y compris pour ce qui est des mains, poignets, pieds et chevilles). L'antenne ne doit pas être
co-implantée ou utilisée en conjonction avec toute autre antenne ou tout autre émetteur.
Ce dispositif doit être conforme aux normes d'exposition RF de la FCC pour les dispositifs de transmission mobiles
et fixes. Ce type d'émetteur-récepteur génère et utilise une énergie radiofréquence. S'il n'est pas installé et
utilisé conformément aux instructions du fabricant, il peut provoquer des interférences au niveau de la réception
radio et TV. Cet émetteur-récepteur a été testé et s'est avéré conforme à la spécification du paragraphe 15 de
la réglementation de la FCC pour les radiateurs intentionnels à spectre étalé (ID FCC : QLBPTSS2003) et à la
spécification de l'alinéa C du paragraphe 15 de la FCC.
Avertissement :
L'utilisateur ne doit apporter aucun changement ni aucune modification à la terre
des contrôleurs LEIT X et LEIT XRC ou de la radiocommande LEIT Link.
Tous les réglages et modifications doivent être effectués dans un établissement DIG conformément aux
instructions précises établies dans notre processus de fabrication. Tout changement ou modification du matériel
annule le droit des utilisateurs à exploiter l'unité et l'utilisation du matériel se fait alors en infraction à l'alinéa
15.247 du paragraphe 15 de la FCC. Toute altération de ce produit annule la garantie.
E. CARACTÉRISTIQUES
• Permet de faire fonctionner 4 à 28 stations et une vanne maîtresse ou un démarrage de pompe sans
raccordement c.a., batteries ou panneaux solaires conventionnels.
• Logiciel en anglais, espagnol ou italien
• 4 programmes avec 3 heures de démarrage par programme
• Une fonctionnalité d'ajustement mensuel dans le cadre d'un calendrier d'arrosage annuel peut être réglée pour
chaque mois.
° Augmentation ou diminution de l'irrigation de 10 à 200% par incréments de 10%
• Examen des rapports d'état et des historiques
• Examen de l'intégrité du solénoïde
• Fabriqué selon les normes de contrôle de qualité les plus strictes
° Les fonctionnalités et fonctionnements du contrôleur sont testés à 100%
° Étanchéité du contrôleur testée à 100%
• Mémoire non volatile pour conserver les programmes indéfiniment sans batterie
• Communication radio bidirectionnelle avec une radiocommande LEIT Link (modèle XRC)
• La totalité de l'alimentation électrique est assurée par un module photovoltaïque interne et un système de
gestion de l'énergie microélectronique alimenté par la lumière ambiante.
° Fonctionne de jour ou de nuit dans toutes les conditions atmosphériques et dans la plupart des
emplacements extérieurs
• Calendrier de 365 jours avec année bissextile
• Capteurs de pluie, d'humidité ou de gel affectés à une vanne individuelle ou à la totalité du système à l'aide
d'un connecteur SKIT 8821-4.
• Arrosage manuel par station ou programme
• Ne nuit pas à l'environnement – utilise une énergie propre
° Ni batterie ni alimentation c.a. nécessaires
1. SYSTÈME
Ce chapitre explique les composants ainsi que l'installation des contrôleurs séries LEIT X et XRC. Le contrôleur
LEIT doit être installé conformément aux recommandations du fabricant ; le non respect de cette consigne annule
la garantie du fabricant. Les contrôleurs LEIT X et XRC peuvent remplacer tous les contrôleurs SOLATROL et ALTEC
et être montés sur la même colonne que le modèle ALTEC 8000 en retirant le manchon en plastique de la colonne
de montage et en installant le nouveau contrôleur à cet endroit. Le LEIT X et le XRC peuvent fonctionner avec
les anciens solénoïdes SOLATROL et LEIT 8000 tels que les LEMA 1500E, 1500-4 et 1500S. Nous recommandons
que toutes les nouvelles installations soient effectuées à l'aide de vannes de série 160HE et de l'actionneur de
solénoïde 1600HE.
REMARQUE : Les modèles I5OOE et I500S ne peuvent pas être utilisés sur la même borne.
4
1.1 Modèles disponibles:
Modèles LEIT X disponibles : 10, 12, 16, 20, 24 et X28 stations plus Vanne maîtresse/pompe.
Modèles LEIT XRC disponibles : 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24 et XRC28 stations plus Vanne maîtresse/pompe. Le
contrôleur LEIT XRC utilise un dispositif radio bidirectionnel qui fonctionne dans la bande ISM de 902-928 MHz
(868/869 Europe). La radiocommande n'est pas incluse.
1.2 Identification des pièces
PVM
– Le module photovoltaïque récupère l'énergie solaire pour générer de l'électricité qui alimentera l'unité
q
nuit et jour, quelles que soient les conditions atmosphériques.
Affichage LCD
– Affiche l'application mémorisée dans le contrôleur.
w
Boutons de programmation
– Utilisez ces 4 boutons pour
e
programmer, modifier et revoir l'état d'un contrôleur LEIT XRC.
Serrure pour clé LEIT
– Pour commencer, introduisez la clé LEIT
r
pour accéder aux écrans de programmation du contrôleur LEIT (utiliser
une pile de 1, 9 volts). La clé LEIT n'est pas incluse.
Stations et bornes MV/P
(Vanne maîtresse/pompe) – Il existe
t
jusqu'à 28 bornes disponibles selon les modèles pour brancher les fils
des vannes et des capteurs via le SKIT et la Vanne maîtresse/pompe.
Porte et clé du LEIT
– Pour accéder au contrôleur, utilisez la clé
(incluse) pour déverrouiller la porte et la retirer.
1.3 Composants requis du système
Pour installer correctement le contrôleur LEIT, les composants suivants sont nécessaires :
1. Unité de commande : Contrôleurs série LEIT programmés avec des versions logicielles bilingues
version 2.01 et suivantes, version EE 1.02 et suivantes (clé LEIT non incluse).
2. Clé LEIT : Outil de programmation requis pour accéder au contrôleur
et le programmer (fonctionne avec 1 pile alcaline 9 volts).
3. Colonne de montage : Tuyau en acier modèle MCOLXS (court)
89 cm (40 po) ou MCOLXL (long) 127 cm (55po) comprenant un kit
de boulonnerie de fixation (2 vis, 2 boulons d'écartement, 1 clé
hexagonale 3/16 po).
4. Actionneur avec vanne en ligne : Chaque actionneur de solénoïde est livré complet
avec une vanne en ligne (160HE- 075 pour ¾ po, 100 pour 1 po, 150 pour 1-1/2 po et
200 pour 2 po).
Pour le système de goutte-à-goutte, utilisez le modèle pour zones de goutte-à-goutte P52-075 qui
comprend une vanne 160HE-075 ¾ po, un filtre en grillage maille 155 et un régulateur
de pression préréglé sur 2,07 bars (30 PSI).
5. Actionneur LEMA uniquement : (1600HE) un pour chaque vanne utilisée (voir les
adaptateurs disponibles pouvant être installés sur des vannes de n'importe quelle
marque).
6. 7 adaptateurs de solénoïdes sont disponibles pour la plupart des vannes :
a. Le modèle 30-920 convient aux séries BERMAD 200, HIT 500 et DOROT 80, GRISWOLD 2000
et DW, et BUCKNER VB.
b. Le modèle 30-921 convient aux séries RAIN BIRD DV, DVF, PGA, PEB (3/4 po et 1 po uniquement), GB,
EFB-CP, BPE, PESB (3/4 po et 1 po uniquement) et ASVF.
c. Le modèle 30-922 convient aux séries HUNTER ASV, HPV, ICV, PGV, SRV, IBV et AS VF.
d. Le modèle 30-923 convient aux séries WEATHERMATIC 12000 et 21000.
e. Le modèle 30-924 convient aux séries IRRITROL 100, 200B, 205, 217B, 700, 2400, 2500, 2600, TORO 220, P220.
f. Le modèle 30-925 s'utilise avec SUPERIOR 950, HUNTER HBV, TORO 252 (1,5 po et plus).
g. Le modèle 30-926 convient aux séries RAINBIRD 1 ½ po et 2 po PEB et PESB.
A
B
C
A1 O-ring
B1 O-ring
C1 O-ring
200-014
200-021
200-012
modéle #30-494
modéle #03-077
modéle #30-495
A2 Manche
C2 Manche longue
modéle #30-424
modéle #30-423
q
w
r
t
F
E
G
D
F1 O-ring
E1 O-ring
G1 O-ring
D1 O-ring
200-014
200-014
200-015
200-021
modéle #30-494
modéle #30-494
modéle #30-926
modéle #30-494
E2 Manche courte
D2 Manche
modéle #30-422
modéle #30-424
5
e
Publicité
Table des Matières
