SOMMAIRE INFORMATIONS GÉNÉRALES FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 CONFIGURATION REQUISE INFORMATIONS RELATIVES AU LOGICIEL LOGICIEL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 CONNEXION PAR BLUETOOTH ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 LANGUE DE CONFIGURATION------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6 BARRE D’OUTILS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 ÉDITEUR DE PROGRAMMES MODE STANDARD - ARBORESCENCE DES PROGRAMMES ------------------------------------------------------------------------------------------- 8 CONNECTER UNE UNITÉ...
Page 3
INFORMATIONS RELATIVES AUX RAPPORTS RAPPORT - SYNCHRONISATION DE LA DATE ET DE L’HEURE ---------------------------------------------------------------------------------------20 RAPPORT - BARRE D’OUTILS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------21 RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT DE PARAMÈTRES -----------------------------------------------------------------------------------------------------22 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------22 RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT DE L’UNITÉ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------23 RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT TEMPOREL RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT DE COMMENTAIRES -------------------------------------------------------------------------------------------------24 RAPPORT - EXPORTER EN FORMAT EXCEL...
Adaptateur vidéo SVGA Écran couleur avec résolution 800x600 et 256 couleurs WinZip est également nécessaire pour extraire les fichiers d'installation LOGICIEL Le logiciel Brightlogic est disponible exclusivement par téléchargement sur le site Internet de Brightwell. Aller à : https://www.brightwell.co.uk/accessories/computer-software-and-usb Révision 1.0 09/2022...
0000 ENTER CODE TO ACCEPTER. EDIT SETTINGS BRIGHTWELL ---- Saisir le code d’accès à quatre chiffres correct à l’aide des touches de DÉPLACEMENT VERS LE HAUT et DÉPLACEMENT VERS LE BAS pour sélectionner un chiffre et la touche AVANCER/ACCEPTER pour...
LANGUE DE CONFIGURATION Pour changer la langue du logiciel, aller au menu déroulant PARAMÈTRES DE LANGUE en haut de l’écran. Remarque : Si vous sélectionnez AMERICAN, les unités seront automatiquement changées en Fl. oz (onces fluides). Révision 1.0 09/2022 B1052FR...
BARRE D’OUTILS Nouveau - réinitialise tous les paramètres aux valeurs par défaut Ouvrir - ouvre un fichier de programme existant Enregistrer - enregistre le fichier actuellement ouvert Lecture de l’unité - lecture des paramètres de l’unité Écriture vers l’unité - écriture des paramètres actuels sur l’unité Vérifier l’unité...
ÉDITEUR DE PROGRAMMES Une fois que le logiciel BrightLogic est lancé, l’éditeur de programme s’ouvre automatiquement. Depuis l'éditeur de programme, il est possible d’effectuer toutes les opérations disponibles sur le clavier d'un lave-linge. MODE STANDARD - ARBORESCENCE DES PROGRAMMES L’ « Arborescence des programmes » se trouve à gauche de l’écran.
CONNECTER UNE UNITÉ Avant de pouvoir modifier une unité, il faut s’y connecter via le bouton RECHERCHE BLUETOOTH. Il se trouve en haut du programme affiché ici. La fenêtre suivante s'affiche pendant que le logiciel recherche une unité. Sélectionner l’unité dans le menu déroulant en haut du menu.
LECTURE DEPUIS UNE UNITÉ Avant de programmer une unité, il faut commencer par lire ses paramètres actuels (sauf en cas de programmation d’une unité neuve). Sélectionner l’icône LECTURE DU PÉRIPHÉRIQUE dans la barre d’outils. Il est alors possible de sélectionner les éléments à...
SIGNAUX D’ENTRÉE DU PROGRAMME - MODE STANDARD Faire un clic droit sur le signe [ ] à côté du numéro du programme (formule) requis dans l’arborescence (ou cliquer deux fois sur le nom du programme dans l’arborescence. Cela permet d’agrandir l’arborescence pour afficher les signaux d’entrée du programme.
ÉCRAN RÉCAPITULATIF DU PROGRAMME Pour accéder aux Écrans récapitulatifs du programme, cliquer sur le nom/numéro de programme dans l’arborescence, à gauche de l’écran. L’écran récapitulatif permet à l’utilisateur de voir en un seul coup d'œil : Les signaux d’entrée utilisés dans le programme. Les pompes affectées à...
ÉTALONNAGE DES POMPES Avant d’étalonner les pompes, il faut tout d'abord les amorcer. Pour cela, utiliser le clavier situé sur le devant de l’unité (voir mode d’emploi du distributeur). À l’écran des Paramètres généraux se trouve le bouton ÉTALONNER LA POMPE dans le menu PARAMÈTRES DE POMPE.
RÉINITIALISATION DES COMPTEURS Dans l’écran des paramètres principaux, il est possible de réinitialiser les compteurs des unités. Deux boutons, situés à droite de l’écran, permettent cette réinitialisation. RÉINITIALISER COMPTEUR LAVAGES Utiliser ce bouton pour réinitialiser le compteur Nombre total de cycles de lavage)qui s’affiche en haut à gauche de l’écran LCD de l’unité.
COPIE DES PARAMÈTRES DES PROGRAMMES Pour copier les paramètres des signaux d’entrée d’un programme vers un autre, faire un clic droit sur le programme SOURCE souhaité (le programme dont il faut copier les paramètres) dans le menu ARBORESCENCE DU PROGRAMME. Appuyer sur le bouton COPIER dans la fenêtre qui s’affiche.
MODIFICATION DU NOM DES PRODUITS CHIMIQUES Pour modifier le nom d’un produit chimique, appuyer sur l’icône dans la barre NOM DES PRODUITS CHIMIQUES d’outils de gauche. Le menu des noms des produits chimiques s’affiche. Il est alors possible de saisir un nouveau produit chimique dans le premier champ.
AFFECTATION DES PRODUITS CHIMIQUES AUX POMPES Pour affecter les produits chimiques créés aux pompes, appuyer sur l’icône AFFECTER LES PRODUITS CHIMIQUES qui s’affiche dans la barre d’outils de gauche, représentée ici. Le menu d’affectation des produits chimiques s’affiche. Le premier champ de sélection permet de sélectionner la pompe sur laquelle procéder à...
CONFIGURATION DU POIDS SEC DE LA MACHINE La fonction POIDS MACHINE permet une adaptation simple de vos programmes, pour les machines de moindre ou plus grand volume. En premier lieu, ouvrir une série de programmes (formules) enregistrés ou lire les paramètres d’un programme sur une unité...
ÉCRITURE VERS UNE UNITÉ Une fois que tous les paramètres nécessaires ont été correctement saisis dans l’éditeur de programme, le programme doit être chargé (écrit) sur l’unité connectée. Appuyer sur le bouton ÉCRITURE VERS UNITÉ dans la barre d’outils de gauche. Il est alors possible de sélectionner les informations à...
VÉRIFICATION MANUELLE DES PARAMÈTRES Une fois la configuration envoyée à l’unité, il est possible de procéder à une vérification manuelle en utilisant le bouton VÉRIFIER LES PARAMÈTRES dans la barre d’outils de gauche. Si les valeurs correspondent, l’écran de vérification suivant s'affiche.
RAPPORT - BARRE D’OUTILS Nouveau fichier de rapport - supprimer les données d'un rapport à l’écran Ouvrir fichier de rapport - ouvre un fichier de rapport existant Enregistrer rapport - enregistre le rapport actuellement généré Créer un rapport des paramètres - créer un rapport avec les données de paramétrage Créer un rapport de l’unité...
RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT DE PARAMÈTRES Sélectionner l’onglet du menu RAPPORTS en haut de l’écran. Appuyer sur le bouton CRÉER RAPPORT DE PARAMÈTRES dans la barre d’outils de gauche. Le rapport des paramètres s’affiche dans la fenêtre. RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT DE L’UNITÉ Appuyer sur le bouton CRÉER RAPPORT D’UNITÉ...
RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT TEMPOREL Appuyer sur le bouton CRÉER RAPPORT TEMPOREL dans la barre d’outils de gauche. Il est alors possible de configurer deux ou trois équipes pour le rapport d’usage. Saisir l’heure de début et l’heure de fin de ces équipes à...
RAPPORT - CRÉER UN RAPPORT DE COMMENTAIRES Appuyer sur le bouton CRÉER RAPPORT DE COMMENTAIRES dans la barre d’outils de gauche. Les commentaires s’affichent dans la fenêtre contextuelle. RAPPORT - EXPORTER EN FORMAT EXCEL Appuyer sur le bouton EXPORTER EXCEL dans la barre d’outils de gauche.
RAPPORT - IMPRIMER LE RAPPORT ACTUEL Appuyer sur le bouton IMPRIMER REPORT dans la barre d’outils de gauche. Une fenêtre s’ouvre permettant de l’imprimer sur n’importe quelle imprimante disponible sur le réseau. Révision 1.0 09/2022 B1052FR...
Page 26
Garantie Tous les distributeurs Brightwell sont garantis deux ans à compter de la date d’achat contre tous défauts de matériel et de fabrication. Le tube pour pompe péristaltique n’est pas garanti. Compatibilité chimique Nous proposons des conseils en matière de compatibilité...