Weishaupt WTC-GW 70-A Notice De Montage Et De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Weishaupt Manuels
  4. Chaudières
  5. WTC-GW 70-A
  6. Notice de montage et de mise en service

Weishaupt WTC-GW 70-A Notice De Montage Et De Mise En Service

Chaudière à condensation gaz
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice de montage et de mise en service
Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR-
83314605 2/2020-08

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weishaupt WTC-GW 70-A

Sommaire des Matières pour Weishaupt WTC-GW 70-A

  • Page 1 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 83314605 2/2020-08...

  • Page 2: Table Des Matières

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- Conseils d'utilisation ......................  6 1.1   Personnes concernées .................... 6 1.2   Symboles  ........................ 6 1.3   Garantie et responsabilité .................. 7 Sécurité .......................... 8 2.1   Utilisation conforme aux domaines d'emploi ............ 8 2.2  ...
  • Page 3 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5.1.3   Traitement de l'eau de remplissage et d'appoint  ........ 28 5.2   Raccordement hydraulique .................. 29 5.3   Raccordement condensats .................. 30 5.4   Alimentation gaz  ...................... 31 5.5   Parcours du système d'évacuation des fumées .......... 32 5.6  ...
  • Page 4 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6.6.7   ECS ........................ 76 6.6.7.1   Régulation ECS  ...................  76 6.6.7.2   Protection anti-légionelle ................ 77 6.6.7.3   Bouclage ECS  .....................  78 6.6.8   Service WTC  ......................  78 6.6.8.1  ...
  • Page 5 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- Recherche de défauts .................... 124 10.1   Procédure en cas de panne ................ 124 10.2   Code d'alarme  ......................  126 10.3   Codes défauts .......................  130 10.4   Codification mémoire défauts ................ 136 10.5  ...

  • Page 6: Conseils D'utilisation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante du produit et Traduction de la doit toujours être conservée sur l'installation.

  • Page 7: Garantie Et Responsabilité

    été effectuées dans les règles, utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces d'origine Weishaupt, mauvaise manipulation, modifications effectuées sur l'appareil par l'utilisateur, montage d'éléments complémentaires qui n'ont pas été...

  • Page 8: Sécurité

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 2 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme aux domaines d'emploi La chaudière est adaptée pour : des circuits de chauffage à eau chaude en systèmes fermés selon la norme EN 12828,...

  • Page 9: Equipement De Protection Individuelle (Epi)

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 2 Sécurité 2.4.1 Equipement de protection individuelle (EPI) Lors des travaux, utiliser les équipements de protection individuelle. 2.4.2 Fonctionnement normal S'assurer que les plaques signalétiques soient bien lisibles.

  • Page 10: Description Produit

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3 Description produit 3.1 Typologie Exemple : WTC-GB 70-A Série : Weishaupt Thermo Condens Combustible : gaz Type de construction : murale...

  • Page 11: Numéro De Série

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.2 Numéro de série Le numéro de fabrication se trouvant sur la plaque signalétique constitue une identification claire du produit. Il est indispensable pour les Services Techniques Weishaupt.

  • Page 12: Fonctionnement

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.3 Fonctionnement 3.3.1 Composants côtés eau, air frais et fumées 1 Dégazeur 2 Bride de raccordement système d'évacuation 3 Manomètre pression installation 4 Siphon 5 Piège à...

  • Page 13: Composants Électriques

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.3.2 Composants électriques 1 Sonde de température départ eSTB 2 Unité d'affichage et de commande (WEM-SG) 3 Système électronique chaudière WEM-FA-G avec raccordement électrique et système de protection chaudière...

  • Page 14: Fonctions De Sécurité Et De Surveillance

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.3.3 Fonctions de sécurité et de surveillance 3.3.3.1 Sonde de départ eSTB / Sonde de fumées Sonde de température départ eSTB Lorsque la température au niveau du thermostat de sécurité dépasse 95 °C, l'alimentation en combustible est coupée et le post-fonctionnement du circulateur...

  • Page 15: Sonde Multifonctions Vpt

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.3.3.2 Sonde multifonctions VPT La sonde multifonctions détermine et surveille : le débit volumétrique, la pression de l'installation, la température départ, la température retour.

  • Page 16: Réglage De La Combustion (Système Scot®)

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.3.4 Réglage de la combustion (Système SCOT®) La chaudière est dotée d'une régulation électronique du mélange air/gaz. La régulation du mélange air/gaz s'opère via l'électrode d'ionisation. En fonction du courant d'ionisation mesuré, la quantité...
  • Page 17 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit Correction de l'O Après achèvement d'un calibrage via les opérations de mesure finales ou l'assistance à la mise en service, une nouvelle courbe d'O est générée.

  • Page 18: Déroulement Du Programme

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.3.5 Déroulement du programme Vitesse d'allumage En cas de demande de chaleur 1, le ventilateur se met en fonctionnement en vitesse de préventilation 2.

  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.4 Caractéristiques techniques 3.4.1 Données de certification Catégorie de gaz FR : II 2Esi Mode d'installation 13(x) 33(x) 43(x) 53(x) 63(x) 83(x)

  • Page 20: Emissions

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.4.5 Emissions Fumées La chaudière est conforme à la classe d'émission 6 selon la norme EN 15502-1. Niveau sonore Valeurs d'émission à 2 chiffres Niveau de puissance sonore L (re 1 pW) mesuré...

  • Page 21: Caractéristiques Hydrauliques

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.4.7 Caractéristiques hydrauliques Capacité en eau 10,7 litres Température chaudière maxi 85 °C Pression de fonctionnement maxi 6 bar Limite de débit 6400 l/h...

  • Page 22: Détermination De L'évacuation Des Gaz De Combustion

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.4.8 Détermination de l'évacuation des gaz de combustion Pression résiduelle à la buse 124 Pa Débit des gaz de combustion 6,2 … 32,8 g/s Température des fumées pour 80/60°C...

  • Page 23: Dimensions

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 3 Description produit 3.4.10 Dimensions 3° 320 mm 185 mm 185 mm 640 mm 180 mm 60 mm 460 mm 1 Air frais/Fumées Ø 160 mm/DN 110 2 Alimentation gaz Ø...

  • Page 24: Montage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 4 Montage 4 Montage 4.1 Conditions de mise en oeuvre Uniquement valable pour la Suisse Lors du montage et de la mise en œuvre, respecter les normes de l'organisme SVGW, VKF, les spécifications locales et cantonales et les directives EKAS...

  • Page 25: Accrochage Et Mise À Niveau De La Chaudière

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 4 Montage 4.3 Accrochage et mise à niveau de la chaudière Respecter le Droit du Travail en termes de réglementation liée au transport de charges [chap. 3.4.11].

  • Page 26: Installation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5 Installation 5.1 Prescriptions liées à la qualité de l'eau de chauffage L'eau de chauffage et l'eau d'appoint doivent respecter les exigences énoncées dans la VDI 2035 (prescriptions allemandes) ainsi que toutes les prescriptions nationales et régionales définies.

  • Page 27: Volume D'eau De Remplissage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.1.2 Volume d'eau de remplissage En l'absence d'informations précises concernant le volume d'eau de remplissage de l'installation, les données suivantes peuvent être prises en considération.

  • Page 28: Traitement De L'eau De Remplissage Et D'appoint

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.1.3 Traitement de l'eau de remplissage et d'appoint Déminéralisation de l'eau de chauffage (conseillée par Weishaupt) Déminéraliser totalement l'eau de remplissage et d'appoint.

  • Page 29: Raccordement Hydraulique

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.2 Raccordement hydraulique Rincer l'installation de chauffage avec au moins une quantité d'eau correspondant au double du volume d'eau total de l'installation. Eliminer toutes les particules étrangères.

  • Page 30: Raccordement Condensats

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.3 Raccordement condensats Risque d'asphyxie par échappement de gaz de combustion Un siphon non rempli ou mal monté peut conduire à des fuites de gaz de combustion.

  • Page 31: Alimentation Gaz

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.4 Alimentation gaz Seules des sociétés agréées pour intervenir sur le gaz sont autorisées à réaliser les travaux de raccordement du gaz. Respecter la réglementation locale en vigueur.

  • Page 32: Parcours Du Système D'évacuation Des Fumées

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.5 Parcours du système d'évacuation des fumées Amenée d'air L'apport d'air comburant peut être réalisé : par une prise d'air dans l'ambiance (fonctionnement avec prise en compte de l'air ambiant), par un système de conduits concentriques (fonctionnement indépendant de l’air...

  • Page 33: Raccordement Électrique

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.6 Raccordement électrique Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. Avant de débuter les travaux d'entretien, mettre l'installation hors tension.

  • Page 34: Schéma De Raccordement

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.6.1 Schéma de raccordement Respecter les consignes concernant l'installation électrique [chap. 5.6]. Selon la variante hydraulique choisie, les entrées/sorties sont préconfigurées et ne peuvent pas être modifiées [chap. 11.1].
  • Page 35 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation Module complémentaire entrées/sorties Grâce au module complémentaire, la chaudière dispose d'entrées et de sorties additionnelles. Ainsi, des variantes hydrauliques ou des fonctions spécifiques peuvent être configurées.
  • Page 36 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation Set d'adaptation WEM-CAN 2-brins (optionnel) Le set d'adaptation permet de raccorder la sonde d'ambiance WEM-RF ou l'appareil d'ambiance WEM-RG dans le cadre d'une installation existante comportant 2 conducteurs, vers le système CAN-Bus (4 fils).

  • Page 37: Raccordement Du Bus

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.6.2 Raccordement du Bus Respecter les consignes concernant l'installation électrique [chap. 5.6]. Il importe de réaliser le raccordement du Bus conformément au plan et de respecter le nombre maximum d'appareils et de sondes d'ambiance préconisé.

  • Page 38: Raccordement D'un Circulateur Externe

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation 5.6.3 Raccordement d'un circulateur externe Respecter les consignes concernant l'installation électrique [chap. 5.6]. Selon la variante hydraulique choisie, les sorties sont préconfigurées et ne peuvent pas être modifiées [chap. 11.1].
  • Page 39 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 5 Installation Circulateur avec contact de pilotage Alimentation circulateur sous tension permanente Le circulateur est démarré et coupé via VA1 ou VA2. Exemple : Contact de pilotage raccordé à VA1...

  • Page 40: Utilisation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6 Utilisation 6.1 Affichage Le bandeau lumineux 1 matérialise le statut de fonctionnement de la chaudière à condensation. Bandeau Description lumineux Pas d'alimentation électrique ou bandeau lumineux désactivé...

  • Page 41: Unité D'affichage Et De Commande

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.2 Unité d'affichage et de commande Tourner Navigation dans la structure de paramètres ; Modification des valeurs de réglage Appuyer Appui bref : Valider ou sauvegarder des valeurs Env.

  • Page 42: Affichage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.3 Affichage Ecran d'accueil Jeudi 12.03.2020 16:55 T° chaudière 7°C °C 54.0 50°C Mode 1.8 bar automatique 1 Informations : Données issues du menu Info des paramètres Utilisateur.

  • Page 43: Utilisation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Entretien Si l'intervalle d'entretien de la chaudière à condensation est dépassé, un message apparaît [chap. 6.6.8.1]. Jeudi 12.03.2020 16:55 Manager de combustion 1 Info 1 Information d'entretien Prévenir l'installateur ou le service après-vente Weishaupt.

  • Page 44: Menu Favoris

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.4 Menu Favoris Les paramètres les plus fréquemment utilisés dans le Menu Utilisateur peuvent être définis en qualité de Favoris. Il est possible de sélectionner au maximum 6 favoris. Les favoris prédéfinis d'usine peuvent être remplacés par d'autres paramètres du Menu Utilisateur.

  • Page 45: Menu Utilisateur

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.5 Menu Utilisateur Sélectionner le Menu Utilisateur à l'aide du bouton rotatif, puis valider. L'affichage bascule dans le Menu Utilisateur. Jeudi 12.03.2020 16:55 Utilisateur T°...

  • Page 46: Info

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.5.1 Info Info Le Menu Info n'autorise qu'un accès aux informations en mode lecture. Information Description Température instantanée au niveau de la sonde extérieure (B1).

  • Page 47: Mode De Fonctionnement Du Système

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.5.2 Mode de fonctionnement du système Mode fonction. Ce menu détermine le mode de fonctionnement de l'ensemble de l'installation. Réglage Description Hors-gel ON...

  • Page 48: Circuits De Chauffage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.5.3 Circuits de chauffage Circuit chauffage Pour chaque circuit de chauffage, un sous-menu distinct s'affiche. Paramètre Réglage Définition du mode de fonctionnement du circuit de chauffage correspondant.
  • Page 49 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Paramètre Réglage Consigne de température d'ambiance pour les différents niveaux de température pouvant être sélectionnés. T° de consigne Confort (réglage d'usine : 22.0 °C) ambiante Normal (réglage d'usine : 21.0 °C)

  • Page 50: Ecs

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.5.4 ECS Paramètre Réglage Température de l'eau chaude sanitaire pour les modes normal et réduit. Normal (réglage d'usine : 50 °C) T° de Réduit (réglage d'usine : 40 °C)

  • Page 51: Statistique

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.5.5 Statistique Statistique Dans le menu Statistique, l'énergie générée pour une journée, un mois, une année donné(e)s est affichée. Information Description Donne la totalité de l'énergie délivrée par la chaudière à condensation.

  • Page 52: Réglages

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.5.6 Réglages Réglages Paramètre Réglage Permet de régler l’heure. Heure Permet de régler la date. Date Permet une commutation automatique à l'horaire d'été.

  • Page 53: Menu Installateur

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6 Menu Installateur Voir les réglages d'usine et les plages de réglage possibles [chap. 11.7]. En fonction des variantes hydrauliques et de régulation, certains paramètres ou informations ne sont pas affichés.

  • Page 54: Info

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.1 Info Le Menu Info n'autorise qu'un accès aux informations en mode lecture. 6.6.1.1 Système     Info Système Information Description Mode de fonctionnement instantané de l'installation.

  • Page 55: Wtc

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.1.2 WTC Régulation chaudière Régulation         Info WTC-G ... chaudière Information Description Phase de fonctionnement instantanée de la chaudière à condensation.
  • Page 56 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Circuit chaudière Circuit         Info WTC-G ... chaudière Information Description Puissance instantanée du circulateur chaudière. 1.2.2.2 Puissance circulateur Consigne puissance intégré...

  • Page 57: Pression Gaz

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Combustion         Info WTC-G ... Combustion Information Description Signal d'ionisation maximal qui a été relevé lors du calibrage [chap. 3.3.4]. 1.2.3.1 Signal d'ionisation Remplacer l'électrode d'ionisation si : <...

  • Page 58: Solaire

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.1.3 Solaire     Info Solaire Information Description Etat de fonctionnement instantané du régulateur solaire (régulation par différentiel 1.3.1 de température) [chap. 11.5.2]. Statut régulateur solaire Phase spécifique...

  • Page 59: Commande À Distance

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.1.4 Commande à distance Commande     Info à distance Information Description Signal de commande de l'entrée N1. 1.4.1 Tension entrée cde à distance (N1) Consigne de température départ requise par la commande à...

  • Page 60: Circuits De Chauffage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.1.6 Circuits de chauffage Circuit     Info chauffage Pour chaque circuit de chauffage, un sous-menu distinct s'affiche. Information Description Mode de fonctionnement instantané du circuit de chauffage.
  • Page 61 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Information Description Position instantanée de la vanne de mélange. 1.6.8 Position actuelle vanne mélangeuse Mode de fonctionnement instantané du circulateur de chauffage. 1.6.9...

  • Page 62: Ecs

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.1.7 ECS     Info Information Description Mode de fonctionnement instantané du circuit ECS. 1.7.1 Statut Standby via interrupteur système Programme horaire - Normal Programme horaire - Réduit...

  • Page 63: Mémoire Défauts

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.1.8 Mémoire défauts Mémoire     Info défauts Information Description La mémoire de défauts du Menu Système, sauvegarde les 10 derniers défauts de l'ensemble des appareils.

  • Page 64: Wtc

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.2 WTC 6.6.2.1 Régulation chaudière Régulation     WTC-G ... chaudière Paramètre Réglage Après une coupure du brûleur, la chaudière reste verrouillée pour la fonction 2.1.1...

  • Page 65: Circuit Chaudière

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.2.2 Circuit chaudière Circuit     WTC-G ... chaudière Paramètre Réglage Mode de fonctionnement du circulateur chaudière au titre de la fonction chauffage 2.2.1...

  • Page 66: Combustion

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Paramètre Réglage Adaptation de la puissance thermique pour le mode production ECS, en vue 2.2.10 d'optimiser la régulation du débit volumétrique lors d'une charge de stock tampon.

  • Page 67: Solaire

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.3 Solaire 6.6.3.1 Circuit capteurs solaires Circuit     Solaire capteurs Paramètre Réglage Mode de fonctionnement du régulateur solaire 3.1.1 Mode Secours OFF : Régulateur solaire coupé.

  • Page 68: Régulateur Solaire

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Paramètre Réglage Gains mini pour l'activation de la fonction de tolérance d'apports pour le mode 3.1.9 chauffage. Gains mini en mode chauffage Si les apports solaires dépassent la valeur réglée, la demande de chaleur des circuits de chauffage est diminuée.

  • Page 69: Commande À Distance

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.4 Commande à distance Commande    à distance Paramètre Réglage [chap. 11.3] Limite de tension pour report de défaut. Tension défaut Dès lors que la tension à l'entré N1, passe sous la valeur réglée, un report de entrée N1...

  • Page 70: Hydraulique

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.5 Hydraulique 6.6.5.1 Stock tampon Ballon     Hydraulique tampon Paramètre Réglage Mode de régulation du stock tampon. 5.1.1 Régulation stock tampon Régulation stock tampon P1 [chap. 11.2.5] Régulation stock tampon P2 [chap. 11.2.6]...

  • Page 71: Circuits De Chauffage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.6 Circuits de chauffage Pour chaque circuit de chauffage, un sous-menu distinct s'affiche. 6.6.6.1 Paramétrage des circuits de chauffage Circuit Réglages    ...

  • Page 72: Stratégie De Régulation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.6.2 Stratégie de régulation Circuit Stratégie     chauffage régulation Paramètre Réglage Afin que la température ambiante atteigne la consigne réglée dès le début de la 6.2.1...

  • Page 73: Régulation Circuit Mélangé

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Paramètre Réglage Lorsque la température extérieure passe sous le seuil réglé, le mode réduit se 6.2.8 décale sur les consignes programmées pour le mode normal, afin d'éviter un Décalage selon...

  • Page 74: Programme De Séchage De Chape

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.6.4 Programme de séchage de chape Progr. Circuit séchage     chauffage chape Possibilité de dégradation du bâti Le programme de séchage de chape lié à un circuit de chauffage direct peut entraîner des dégradations de la chape lors de demandes de chaleur importantes...
  • Page 75 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Paramètre Réglage OFF : 6.4.1 Programme de séchage de chape désactivé. Chape Montée en T° : La courbe de montée en température de la fonction de séchage de chape est active.

  • Page 76: Ecs

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.7 ECS 6.6.7.1 Régulation ECS Régulation     Paramètre Réglage Ce paramètre définit la surélévation de température pour la charge ECS. 7.1.1 Stratégie de charge Commutation automatique : Commutation automatique entre Confort et Efficient.

  • Page 77: Protection Anti-Légionelle

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.7.2 Protection anti-légionelle Choc anti-     légionelle Paramètre Réglage Fonction de protection anti-légionelle. 7.2.1 Choc thermique OFF : Protection anti-légionelle désactivée. Lors d'un jour de semaine : La désinfection thermique (protection anti-légionelle) est réalisée le jour de la...

  • Page 78: Bouclage Ecs

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.7.3 Bouclage ECS Bouclage     Paramètre Réglage Différentiel d'enclenchement pour le pilotage du circulateur de bouclage ECS. 7.3.1 Différentiel pilotage Uniquement opérant lorsque le Circulateur bouclage est paramétré sur T°...

  • Page 79: Mesure À L'arrivée Sur L'installation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.8.2 Mesure à l'arrivée sur l'installation Mesure     Service WTC à l'arrivée Démarrage de l'assistant pour les mesures à l'arrivée. Avant chaque entretien une mesure à l'arrivée sur l'installation est préconisée.

  • Page 80: Mesure Finale

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.8.3 Mesure finale Mesure     Service WTC finale Démarrage de l'assistant pour les mesures de fin de travaux. Après chaque entretien, des mesures de fin de travaux sont recommandées.
  • Page 81 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 2. Optimiser la teneur en O à puissance maxi Si la teneur en O se situe dans la plage autorisée, aucune correction n'est nécessaire.

  • Page 82: Mesure De Contrôle

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.8.4 Mesure de contrôle Mesure     Service WTC de contrôle Démarrage de l'assistant pour les mesures de contrôle. Lors des mesures de contrôle, il est possible de choisir un niveau de puissance dans une plage allant de la Puissance maxi à...

  • Page 83: Pression Foyer

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.8.5 Pression foyer Pression     Service WTC foyer Le paramètre "Pression foyer" permet de déterminer la pression différentielle de l'échangeur. Ce paramètre est utilisé le cas échéant aux fins de diagnostic.
  • Page 84 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Activer la mesure A l'aide de l'interrupteur S1 mettre l'installation sous tension [chap. 5.6]. Sélectionner Pression foyer, puis valider. Régler la pression foyer sur ON, puis valider.

  • Page 85: Test De Sortie

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.9 Test de sortie Lors du test de sortie, les actionneurs raccordés (circulateur, vanne de mélange, etc...) peuvent être testés manuellement. Dès que le paramètre est quitté, le test de sortie repasse en OFF (désactivé).

  • Page 86: Em Solaire

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.9.3 EM Solaire     Test de sortie EM Solaire Paramètre Réglage 9.3.1 OFF : Test de sortie EM - Solaire désactivé. Test de sortie ON : Test de sortie EM - Solaire activé.

  • Page 87: Menu Mise En Service

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.10 Menu mise en service Dans le menu "Mise en service" il est possible pour l'installateur de : consulter ou modifier les paramétrages de mise en service, consulter les informations liées aux appareils raccordés,...

  • Page 88: Liste Des Appareils

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.10.2 Liste des appareils Liste des appareils Mise en     service Paramètre Description Contrôler la liste des appareils. Liste des appareils Voir à cet effet les étapes liées au réglage et à la mise en service de la chaudière à...

  • Page 89: Affectations

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.10.4 Affectations Affectations Mise en     service Paramètre Réglage Procéder à l'affectation des appareils. Affectations Voir à cet effet les étapes liées au réglage et à la mise en service de la chaudière à...

  • Page 90: Circuits De Chauffage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.10.6 Circuits de chauffage Pour chaque circuit de chauffage, un sous-menu distinct s'affiche. Circuits de chauffage Mise en     service Paramètre Réglage L'assistant à...
  • Page 91 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation Paramètre Réglage Fonction de l'entrée H1 [chap. 11.6]. 10.5.1.4 Entrée H1 La fonction (position du contact) de l'entrée H1 peut être modifiée en utilisant le paramètre Inversé...

  • Page 92: Wtc

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.10.8 WTC Mise en     service Paramètre Réglage / Description L'assistant à la mise en service WTC permet de naviguer au travers des paramètres de réglage de la combustion.

  • Page 93: Solaire

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.6.10.9 Solaire Solaire Mise en     service Paramètre Réglage / Description Voir à cet effet les étapes liées au réglage et à la mise en service de la chaudière à...

  • Page 94: Fonction Ramoneur

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 6 Utilisation 6.7 Fonction ramoneur Cette fonction sert à la réalisation des mesures de combustion. Pendant la fonction ramoneur, la chaudière fonctionne à sa puissance maximale.

  • Page 95: Mise En Service

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7 Mise en service 7.1 Conditions d'installation La mise en service doit uniquement être réalisée par du personnel qualifié. Seule une mise en service effectuée dans les règles de l'art garantit la sécurité de fonctionnement.

  • Page 96: Contrôle D'étanchéité De La Rampe Gaz

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7.1.1 Contrôle d'étanchéité de la rampe gaz Effectuer un contrôle d'étanchéité : avant la mise en service, après chaque intervention et chaque visite d'entretien.

  • Page 97: Contrôle De La Pression De Raccordement Gaz

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7.1.2 Contrôle de la pression de raccordement gaz Risque d'explosion dû à une pression gaz trop élevée Un dépassement de la pression d'alimentation maximale peut endommager la rampe et conduire à...

  • Page 98: Paramétrer Le Type De Gaz Au Niveau Du Multibloc Gaz

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7.1.3 Paramétrer le type de gaz au niveau du multibloc gaz Les multiblocs gaz sont réglés d'usine pour un fonctionnement au gaz naturel.

  • Page 99: Réglage De La Chaudière À Condensation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7.2 Réglage de la chaudière à condensation Selon la variante d'installation, certaines étapes de la mise en service ne sont pas affichées.
  • Page 100 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 2. Régler la date et l’heure. Sélectionner Année, Mois ou Jour. Appuyer sur le bouton rotatif. La fenêtre de sélection s'affiche en bleu en arrière plan.
  • Page 101 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 4. Procéder au réglage du circuit ECS raccordé à la chaudière à condensation (optionnel) Vérifier si un circuit ECS doit être piloté en direct.
  • Page 102 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 6. Procéder au réglage du circuit de chauffage raccordé à la chaudière Contrôler la présence d'un circuit de chauffage direct. Il y a présence d'une circuit de chauffage direct, lorsqu'un circulateur de chauffage externe raccordé...
  • Page 103 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 8. Procéder à l'adressage de l'appareil d'ambiance 1 (optionnel) Cette étape n'est nécessaire qu'en présence de plusieurs appareils d'ambiance. En présence de plusieurs appareils d'ambiance : Sélectionner l'appareil d'ambiance correspondant.
  • Page 104 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 10. Procéder à l'adressage de la sonde d'ambiance (optionnel) Cette étape ne doit être effectuée qu'en présence de plusieurs sondes d'ambiance.
  • Page 105 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 12. Procéder à l'affectation de l'appareil d'ambiance 2 (optionnel) Chaque appareil d'ambiance doit être doté d'un accès et en cas de régulation par la température ambiante, bénéficier d'une affectation de sonde d'ambiance.

  • Page 106: Choisir Une Variante Hydraulique

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 14. Contrôler les affectations des appareils d'ambiance et/ou des sondes d'ambiance (optionnel) Sélectionner le circuit de chauffage souhaité, puis valider. Procéder au contrôle des affectations des appareils d'ambiance et/ou des sondes d'ambiance par rapport aux circuits de chauffage.
  • Page 107 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 16. Paramétrer la régulation de stock tampon (optionnel) Cette étape n'apparaît qu'en présence d'un stock tampon. Sélectionner le mode de régulation souhaité pour le stock tampon.

  • Page 108: Température De Départ Constante [Chap. 11.2.1]

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service Sélectionner l'icône puis valider. La variante de régulation s'affiche. Paramétrer la variante de régulation, puis valider. Température de départ constante [chap. 11.2.1] Régulation en fonction de la température extérieure...
  • Page 109 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 20. Paramétrer le type de gaz Contrôler le paramétrage du type de gaz, le cas échéant l'adapter. Assistant MES WTC Réglage type de gaz 10.6.7...
  • Page 110 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 23. Optimiser la teneur en O à puissance maxi Si la teneur en O se situe dans la plage autorisée, aucune correction n'est nécessaire.
  • Page 111 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 25. Paramétrer le nombre de capteurs solaires (optionnel) Cette étape n'est proposée qu'en présence d'une installation solaire. Paramétrer le nombre de capteurs solaires et valider.

  • Page 112: Déterminer Le Débit Maximal Du Circuit Solaire (Optionnel)

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 28. Déterminer le débit maximal du circuit solaire (optionnel) Le débit volumétrique maximal du circuit solaire est défini, puis sauvegardé [chap. 6.6.10.9].
  • Page 113 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 30. Travaux de finition Risque d'explosion dû à une fuite de gaz Des travaux mal réalisés peuvent entraîner des fuites de gaz et un risque d'explosion.

  • Page 114: Vérifier L'étanchéité Du Système D'évacuation Des Fumées

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7.3 Vérifier l’étanchéité du système d‘évacuation des fumées Dans le cadre d'un fonctionnement indépendant de l’air ambiant, il est important d'opérer un contrôle d’étanchéité du système d‘évacuation des gaz de combustion au travers d'une mesure d'O Insérer le flexible 2 dans l'orifice de prise de mesure d’air frais 1 offrant un...

  • Page 115: Adapter La Puissance

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7.4 Adapter la puissance Puissance maximale Il est possible de modifier la puissance maximale via le paramètre 2.1.2 Puissance maxi mode chauffage en cas de besoin [chap. 6.6.2.1].

  • Page 116: Calculer La Puissance Brûleur

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 7 Mise en service 7.5 Calculer la puissance brûleur Abréviations Explications Volume réel [m Volume sous pression et en température mesuré au compteur (débit gaz).

  • Page 117: Mise Hors Service

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 8 Mise hors service 8 Mise hors service Lors d'une interruption de fonctionnement : Couper l'alimentation de l'appareil. Fermer les organes d'isolement. Vidanger totalement l'installation en cas de risque de gel.

  • Page 118: Entretien

    à échéance avant le prochain entretien, doivent alors être remplacés à titre préventif [chap. 9.2]. Weishaupt conseille la souscription d'un contrat d'entretien afin d'assurer un contrôle régulier. 118-192...

  • Page 119: Composants

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 9 Entretien Les composants ci-dessous doivent être remplacés et en aucun cas être remis en état : Système électronique WEM-FA-G, Multibloc gaz, une soupape de sécurité.

  • Page 120: Démonter Et Remonter Le Brûleur Surfacique

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 9 Entretien 9.3 Démonter et remonter le brûleur surfacique Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Fermer le robinet à bille gaz. Retirer les connexions électriques 1 du multibloc gaz, du ventilateur et du brûleur.

  • Page 121: Remplacer Les Électrodes

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 9 Entretien 9.4 Remplacer les électrodes Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Détérioration de la platine par des décharges électrostatiques La platine peut être détériorée par contact.

  • Page 122: Nettoyer L'échangeur

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 9 Entretien 9.5 Nettoyer l'échangeur Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démonter la partie surfacique du brûleur [chap. 9.3]. Démonter les électrodes [chap. 9.4]. Utiliser pour ce faire le kit de nettoyage de l'échangeur (accessoire).
  • Page 123 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 9 Entretien Retirer le couvercle du siphon 1. Nettoyer le siphon puis le rincer à l'eau. Remonter le couvercle du siphon en veillant à la parfaite assise du joint 2, le cas échéant remplacer le joint.

  • Page 124: Recherche De Défauts

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts 10 Recherche de défauts 10.1 Procédure en cas de panne Vérifier les conditions de fonctionnement : Alimentation électrique. Interrupteur chauffage enclenché.
  • Page 125 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Alarme Lorsqu'une alarme survient, l'installation ne se verrouille pas. L'alarme disparaît automatiquement de l'afficheur dès que la cause qui l'a déclenchée est éliminée.

  • Page 126: Code D'alarme

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts 10.2 Code d'alarme Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Alarme Cause Remède Contrôler l'humidité ambiante au niveau de Humidité...
  • Page 127 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Alarme Cause Remède Vérifier que le débit d'eau est assuré.
  • Page 128 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Alarme Cause Remède Lorsque le phénomène apparaît W 22...
  • Page 129 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Alarme Cause Remède Contrôler le circulateur et évtl. le remplacer.

  • Page 130: Codes Défauts

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Alarme Cause Remède Contrôler la liaison CAN-Bus à destination de W 1601 …...
  • Page 131 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Erreur Cause Remède Vérifier que le débit d'eau est assuré.
  • Page 132 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Erreur Cause Remède Contrôler la pression de raccordement gaz [chap. 7.1.2]...
  • Page 133 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Erreur Cause Remède Contrôler le multibloc gaz et la liaison, évtl. les F 41 Contrôle vanne gaz défaillant...
  • Page 134 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Erreur Cause Remède Contrôler le module complémentaire raccordé au F 57 Manque module complémentaire...
  • Page 135 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Erreur Cause Remède Vérifier qu'une demande de chaleur existe.

  • Page 136: Codification Mémoire Défauts

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Erreur Cause Remède Lorsque le phénomène survient occasionnellement : F 94 Défaut communication Modbus VPT...
  • Page 137 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts Phase de fonctionnement WTC Fonctionnement normal Post-fonctionnement circulateur Chauffage avec verrouillage courts cycles Verrouillage puissance mini chauffage Verrouillage puissance mini chauffage Temporisation chauffage Démarrage progressif ECS...

  • Page 138: Problèmes De Fonctionnement

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 10 Recherche de défauts 10.5 Problèmes de fonctionnement Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Constat Cause Remède Le brûleur vrombit/siffle La surface du brûleur est encrassée/...

  • Page 139: Documentations Techniques

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11 Documentations techniques 11.1 Variantes hydrauliques Variante hydraulique Composants / Paramétrages Explications H1 (A) Composants : La chaudière à condensation pilote le circuit Circulateur de chauffage externe de chauffage 1.
  • Page 140 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Variante hydraulique Composants / Paramétrages Explications H6 (A) Composants : Le circulateur primaire externe, alimente Circulateur primaire externe l'échangeur à plaques. (PWM) Le circulateur de chauffage externe alimente Échangeur à...
  • Page 141 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Variante hydraulique Composants / Paramétrages Explications W10 (A) Composants : Le circulateur primaire externe, alimente la Circulateur primaire externe bouteille de découplage, le circulateur de (PWM) charge externe, charge le préparateur.
  • Page 142 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Variante hydraulique Composants / Paramétrages Explications W11 (A) Composants : Le circulateur primaire externe, alimente la Circulateur primaire externe bouteille de découplage, le circulateur de (PWM) charge externe, charge le préparateur.
  • Page 143 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Variante hydraulique Composants / Paramétrages Explications W12 (A) Composants : Le circulateur primaire externe, alimente Circulateur primaire externe l'échangeur à plaques, le circulateur de (PWM) charge externe, charge le préparateur.
  • Page 144 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Variante hydraulique Composants / Paramétrages Explications W13 (A) Composants : Le circulateur primaire externe, alimente Circulateur primaire externe l'échangeur à plaques, le circulateur de (PWM) charge externe, charge le préparateur.

  • Page 145: Variantes De Régulation

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.2 Variantes de régulation 11.2.1 Température de départ constante Ce mode de régulation ne nécessite aucune sonde ni thermostat complémentaire. La température départ du circuit de chauffage est réglée par rapport à la consigne de départ paramétrée au niveau du Menu Utilisateur [chap. 6.5.3].

  • Page 146: Régulation En Fonction De La Température Ambiante

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.2.3 Régulation en fonction de la température ambiante Par ce mode de régulation, la température de départ du circuit de chauffage est réglée en fonction de l'évolution de la température ambiante.

  • Page 147: Régulation En Liaison Avec Une Sonde De Stock Tampon

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.2.5 Régulation en liaison avec une sonde de stock tampon Régulation stock tampon P1 Ce mode de régulation s'avère judicieux lorsque seule la partie supérieure du tampon doit être chargée.

  • Page 148: Régulation En Liaison Avec Une Bouteille De Découplage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.2.8 Régulation en liaison avec une bouteille de découplage Avec ce type de configuration, la chaudière module sa puissance en fonctionnement chauffage au travers de la température de la bouteille de découplage.

  • Page 149: Variantes De Pilotage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.3 Variantes de pilotage Pilotage des températures à distance 0 … 10 V Un module complémentaire est nécessaire pour le pilotage des températures à...

  • Page 150: Circulateur

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.4 Circulateur Les modes de fonctionnement suivants sont possibles sur le circulateur primaire [chap. 6.6.2.2] : Puissance proportionnelle Par cette variante de régulation la puissance du circulateur s'adapte à la puissance du brûleur (Puissance circulateur ≙...
  • Page 151 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Puissance proportionnelle avec circulateur OFF Par cette variante de régulation la puissance du circulateur s'adapte à la puissance du brûleur (Puissance circulateur ≙ Puissance WTC).

  • Page 152: Régulation Solaire

    Température départ capteurs, Température retour capteurs. Déterminer le débit volumétrique nominal à l'aide du tableau ci-dessous (en présence de systèmes solaires Weishaupt) ou consulter les documents du fabricant des capteurs solaires. Procéder au réglage du paramètre 3.1.6 Débit volumétrique maxi [chap. 6.6.3.1].

  • Page 153: Statut Régulation Solaire

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.5.2 Statut régulation solaire Les états de fonctionnement suivants sont possibles [chap. 6.6.1.3] : OFF : Le régulateur solaire est hors service (pas d'apport solaire).

  • Page 154: Entrées/Sorties

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.6 Entrées/sorties Les entrées et sorties peuvent être configurées pour diverses fonctionnalités [chap. 6.6.10.7]. Selon la variante hydraulique choisie, les entrées/sorties sont préconfigurées et ne peuvent pas être modifiées [chap. 11.1].
  • Page 155 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Réglage Explications Lorsque le contact est fermé, la fonction chauffage s'opère sur base du niveau Circuit 1 : spécifique. Le programme de chauffe du circuit 1 est inopérant.

  • Page 156: Réglage D'usine Menu Installateur

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Réglage Explications Lorsque le contact est fermé, la fonction chauffage s'opère sur base du niveau Circuit chauffage actif spécifique. Le programme de chauffe est inopérant.
  • Page 157 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Paramètres - Solaire (P) Réglage d'usine Plage de réglage Automatique [chap. 6.6.3.1] 3.1.1 Mode de fonctionnement 15 % 0 % … P 3.1.3 3.1.2...
  • Page 158 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Paramètres - Circuits de chauffage (P) Réglage d'usine Plage de réglage [chap. 11.8] [chap. 11.8] 6.1.1 T° consigne mini départ [chap. 11.8] [chap. 11.8] 6.1.2 T° consigne maxi départ [chap. 11.8]...
  • Page 159 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques Paramètres - ECS (P) Réglage d'usine Plage de réglage Auto / Tampon : [chap. 6.6.7.1] 7.1.1 Stratégie de charge confort 3 … 10 K 7.1.2...

  • Page 160: Réglages D'usine Selon Le Type De Circuit De Chauffage

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.8 Réglages d'usine selon le type de circuit de chauffage En fonction du type de circuit de chauffage paramétré, les spécificités suivantes s'installent automatiquement : certains paramètres sont préconfigurés d'usine.

  • Page 161: Réglage D'usine De La Courbe De Chauffe

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.8.1 Réglage d'usine de la courbe de chauffe La courbe de chauffe est fonction du type de circuit de chauffage sélectionné. 17.5 / 7 K 14.0 / 7 K...

  • Page 162: Réglages D'usine Pour Les Programmes Horaires

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.9 Réglages d'usine pour les programmes horaires Programme de chauffe (programme horaire) Jours de la semaine Heure Niveau 06:00 … 22:00 Programme horaire 1 Lu ...

  • Page 163: Modification D'un Programme Horaire

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.9.1 Modification d'un programme horaire Sélectionner un(des) jour(s) de semaine à l'aide du bouton rotatif, puis valider par un appui. Les programmes horaires peuvent être modifiés.

  • Page 164: Schéma De Raccordement Régulateur Wem-Fa-G

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.10 Schéma de raccordement régulateur WEM-FA-G 1 Electrode d'ionisation 2 Multibloc gaz 1 - vanne de pilotage/bloc gaz 2 3 Multibloc gaz 2 - vanne de pilotage/bloc gaz 2...

  • Page 165: Caractéristiques Sondes

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.11 Caractéristiques sondes Sonde de départ (eSTB) Sonde de fumées WTC Sonde ECS (B3) Sonde de bouteille (B2) Sonde échangeur à plaques (B2) Sonde de départ (B6)

  • Page 166: Tableau De Conversion Unité De Pression

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.12 Tableau de conversion unité de pression Pascal 0,1 mbar 0,01 0,00001 1 mbar 0,0001 10 mbar 1 000 0,001 100 mbar...

  • Page 167: Accès À Distance À L'installation De Chauffage Via Internet

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 11 Documentations techniques 11.13 Accès à distance à l'installation de chauffage via internet Un accès à distance à l'installation de chauffage est possible grâce à un navigateur internet ou une application.

  • Page 168: Elaboration Du Projet

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 12 Elaboration du projet 12 Elaboration du projet 12.1 Weishaupt Énergie Management WEM WEM-SG L'unité d'affichage et de commande (WEM-SG intégré à la chaudière à...
  • Page 169 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 12 Elaboration du projet Vue d'ensemble du système Exemple 1 WEM-SG 2 Circuit de chauffage piloté en direct par la chaudière 3 Circuit ECS piloté en direct par la chaudière...

  • Page 170: Pièces Détachées

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées 13 Pièces détachées 1.16 1.17 1.15 1.14 1.13 1.12 1.12 1.11 1.02 1.10 1.10 1.06 1.05 1.07 1.05 1.09 1.02 1.03 1.08 1.07...
  • Page 171 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 1.01 Capot 481 401 02 042 1.02 Bouchon 6 mm forme 1 blanc 446 034 1.03 Couvercle chemin de câbles 481 801 02 052 1.04...
  • Page 172 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées 2.43 2.16 2.51 2.42 2.16 2.53 2.53 2.13 2.52 2.43 2.40 2.14 2.46 2.41 2.15 2.39 2.06 2.47 2.45 2.44 2.17 2.49 2.48...
  • Page 173 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 2.01 Vis M5 x 16 403 263 2.02 Multibloc gaz compact CES 10 (206 V DC) 481 801 30 222 avec joints 2.03...
  • Page 174 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées 2.43 2.16 2.51 2.42 2.16 2.53 2.53 2.13 2.52 2.43 2.40 2.14 2.46 2.41 2.15 2.39 2.06 2.47 2.45 2.44 2.17 2.49 2.48...
  • Page 175 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 2.44 Sonde fumées 481 801 30 187 2.45 Gaine pour sonde de fumées 481 011 30 287 2.46 Plaque de maintien sonde eSTB 483 011 30 087 2.47...
  • Page 176 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées 3.05 3.04 3.01 3.03 3.06 3.07 3.18 3.15 3.07 3.13 3.23 3.20 3.08 3.02 3.12 3.14 3.09 3.15 3.10 3.21 3.11 3.06 3.05...
  • Page 177 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 3.01 Ressort de charnière 483 011 22 467 3.02 Cache de protection fiches WEM 483 011 22 157 3.03 Câble RJ11 régulation intégrée WEM-SG...
  • Page 178 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées 4.03 4.01 4.13 4.02 4.11 4.01 4.03 4.01 4.16 4.14 4.01 4.02 4.04 4.18 4.10 4.20 4.12 4.15 4.15 4.07 4.05 4.06 4.19...
  • Page 179 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 4.01 Joint 17 x 24 x 2 (¾") AFM-34/2 409 000 21 107 4.02 Conduite gaz avec joints 481 801 30 442 4.03...
  • Page 180 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées 5.01 180-192 83314605 2/2020-08 La...
  • Page 181 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 5.01 Set d'entretien 481 801 00 172 Comprenant : Joint capot brûleur Joints trappe d'inspection Joint d'électrode d'ionisation Electrode d'ionisation Joint d'électrode d'allumage...
  • Page 182 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 182-192 83314605 2/2020-08 La...
  • Page 183 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 6.01 Set de nettoyage échangeur complet 481 801 00 182 6.02 Brosse échangeur - foyer 483 000 00 857 6.03...

  • Page 184: Notes

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 14 Notes 14 Notes 184-192 83314605 2/2020-08 La...
  • Page 185 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 14 Notes 185-192 83314605 2/2020-08 La...

  • Page 186: Index Alphabétique

    Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 15 Index alphabétique 15 Index alphabétique Circulateur bouclage ECS.......... 78 Circulateur de bouclage.......... 77, 101 Absence ................ 48 Circulateur de charge ECS .......... 62 Accès au portail .............. 52 Circulateur de chauffage...........  49, 61 Accès Internet..............
  • Page 187 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 15 Index alphabétique Différentiel de régulation ........... 68 Garantie ..................  7 Différentiel de température ........  14, 15, 70 Gaz - Pression d'alimentation .......... 97 Différentiel d'enclenchement.......... 76 Gaz - Pression de raccordement .........  109 Dimensions................ 23...
  • Page 188 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 15 Index alphabétique Mesure après travaux ............ 80 Piège à son sur l'aspiration.......... 12 Mesure de combustion.......... 81, 110 Pilotage des températures à distance ...... 149 Mesure de contrôle ............ 82 Pilotage par l'ambiance ..........
  • Page 189 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 15 Index alphabétique Quantité d'eau d'appoint ........... 26 Sifflements.................  138 Quantité d'eau de remplissage........  26, 27 Signal de commande ............ 57 Quantité d'eau de remplissage et d'appoint.... 26 Signal de tension .............. 69...
  • Page 190 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC-GW 70-A -FR- 15 Index alphabétique Température du stock tampon.........  46, 59 WEM - Portail ............ 52, 155 Température échangeur à plaques ...... 46, 59 WEM-FA-G.............. 13, 164 Température ECS ............ 46, 62 WEM-SG.............. 41, 168...
  • Page 191 83314605 2/2020-08 La...
  • Page 192 Weishaupt SAS · 68000 Colmar Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoniques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.fr Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite. Un programme complet : une technique fiable, un service rapide et professionnel Brûleurs W jusqu’à...

Table des Matières