Mitsubishi Electric City Multi PCFY-P40VKM-E Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour City Multi PCFY-P40VKM-E:
- Manuel d'utilisation (148 pages) ,
- Manuel d'installation (64 pages) ,
- Notice d'installation (6 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Air-Conditioners For Building Application
INDOOR UNIT
PCFY - P
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing
the air-conditioner unit.
MANUEL D'INSTALLATION
Avant d'installer le climatiseur, lire attentivement ce manuel, ainsi que le manuel d'installation de l'appareil exté-
rieur pour une utilisation sûre et correct.
VKM-E
•
FOR INSTALLER
POUR L'INSTALLATEUR
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Ελληνικά
Türkçe
中文
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric City Multi PCFY-P40VKM-E
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric City Multi PCFY-P40VKM-E
- Page 1 Air-Conditioners For Building Application INDOOR UNIT PCFY - P VKM-E • INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. Deutsch MANUEL D’INSTALLATION POUR L’INSTALLATEUR Français Avant d’installer le climatiseur, lire attentivement ce manuel, ainsi que le manuel d’installation de l’appareil exté- rieur pour une utilisation sûre et correct.
-
Page 2: Table Des Matières
• Use the specifi ed cables for wiring. to prevent the refrigerant concentration from exceeding the safety limit • Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask the dealer even if the refrigerant should leak. or an authorized technician to install them. -
Page 3: Installing The Indoor Unit
3. Installing the indoor unit 3.2. Preparation for installation (Fig. 3-2) 3.2.1. Suspension bolt installing spacing (mm) Models 1237 1280 P100,125 1557 1600 3.2.2. Refrigerant and drain tubing location (mm) Models 86 2 P100,125 A Front side outlet F Left drain tubing B Left side outlet G Gas tubing C Right side outlet... -
Page 4: Installing The Refrigerant Piping
3. Installing the indoor unit 2) Installing the suspending bracket fi rst onto the ceiling (Fig. 3-6) Installing procedures 7~12 1. Remove the suspending brackets and U-shaped washers from the unit. 2. Adjust the suspending bracket holding bolts on the unit. 3. -
Page 5: Drainage Piping Work
5. Drainage piping work • For left side tubing, be sure to insert the rubber plug into the right drain port. (Fig. 5-1) • Use VP-20 (O.D. ø26 (1”) PVC TUBE) for drain piping and provide 1/100 or more downward slope. •... -
Page 6: Types Of Control Cables
6. Electrical work [Fig.6-2] A Switch 16 A D Total operating current be less than 16 A B Overcurrent protection 16 A E Pull box C Indoor unit 6.3. Types of control cables 1. Wiring transmission cables Types of transmission cable Shielding wire CVVS or CPEVS M1 M2 S TB15... -
Page 7: Test Run (Fig. 7-1)
6. Electrical work 6.6. Switch setting for different ceiling heights 6.7. Sensing room temperature with the built-in sensor (Fig.6-4) in a remote controller (Fig.6-4) With this unit, the air fl ow rate and fan speed can be adjusted by setting the SWA If you want to sense room temperature with the built-in sensor in a remote (slide switch). -
Page 8: Consignes De Sécurité
• Utilisez les câbles mentionnées pour les raccordements. mesures doivent être prises pour éviter que la concentration de réfrigérant • Utiliser uniquement les accessoires agréés par Mitsubishi Electric et de- ne dépasse le seuil de sécurité en tenant compte des possibilités de fuites mander à... -
Page 9: Installation De L'appareil Intérieur
3. Installation de l’appareil intérieur 3.2. Préparation à l’installation (Fig. 3-2) 3.2.1. Espacement et installation du boulon de suspension (mm) Modèles 1237 1280 P100,125 1557 1600 3.2.2. Emplacement des tuyaux d’évacuation et du réfrigérant (mm) Modèles 86 2 P100,125 A Sortie de la face avant F Tuyau d’évacuation gauche B Sortie du côté... -
Page 10: Installation De La Tuyauterie Du Réfrigérant
3. Installation de l’appareil intérieur 2) Installer en premier le support de suspension au plafond (Fig. 3-6) Méthodes d’installation 7~12 1. Retirer les supports de suspension et les rondelles en forme de U de l'appareil. 2. Ajuster les boulons de fi xation du support de suspension se trouvant sur l’appa- reil. -
Page 11: Mise En Place Du Tuyau D'écoulement
5. Mise en place du tuyau d’écoulement • Si vous installez le tuyau sur le côté gauche, soyez sûr d’insérer le bouchon en caoutchouc dans l’orifi ce d’évacuation droit. (Fig. 5-1) • Utiliser un tuyau VP20 (en PVC, D.E.ø26) pour les tuyaux d’écoulement et pré- voir une pente d’1% ou plus. -
Page 12: Types De Câbles De Commandes
6. Installations électriques [Fig.6-2] A Commutateur 16 A D Le courant total de fonctionnement doit être inférieur à 16 A B Protection contre la surintensité 16 A C Appareil intérieur E Boîte de tirage 6.3. Types de câbles de commandes 1. -
Page 13: Réglage Des Interrupteurs Pour Différentes Hau Teurs De Plafond (Fig.6-4)
6. Installations électriques 6.6. Réglage des interrupteurs pour différentes hau 6.7. Détection de la température ambiante à l’aide teurs de plafond (Fig.6-4) du capteur intégré de la commande à distance Cet appareil permet d’ajuster le débit d’air et la vitesse de ventilation en réglant l’ (Fig.6-4) interrupteur à... - Page 14 Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. RG79D452H01...