Page 2
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás • Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации • Elektrisches Kaffeeschlagwerk PC-KSW 1021 Elektrische koffiemolen • Moulin à café électrique • Molinillo de café eléctrico Macinacaffè elettrico • Electric coffee grinder • Elektryczny młynek do kawy...
Page 3
DEUTSCH ..................... Seite NEDERLANDS ....................blz FRANÇAIS ..................... page ESPAÑOL....................página ITALIANO ....................pagina ENGLISH ......................page JĘZYK POLSKI ..................strona MAGYARUL ....................oldal УКРАЇНСЬКА ....................стор РУССКИЙ ....................... стр........................
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Posizione dei comandi • Location of Controls Lokalizacja kontrolek • A Kezelőszervek Elhelyezkedése Розташування органів керування • Расположение элементов •...
Mode d’emploi Conseils généraux de sécurité Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de que vous saurez profiter votre appareil. mettre l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de Symboles de ce mode d’emploi garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à...
Enfants et personnes fragiles Utilisez uniquement l’appareil pour hacher des aliments. Il est conçu pour traiter des petites quan- • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, tités. ne laissez pas les emballages (sac en plas- tique, carton, polystyrène) à leur portée. Il ne peut être utilisé...
Montage de l’appareil Fonctionnement à court terme • L’appareil est adapté à une utilisation à court 1. Placez un récipient sur la base de l’appareil. terme de 30 secondes maximum. Respectez les guides (2) à la base de l’appareil. • N’utilisez l’appareil que 3 fois consécutives 2.
Découpeuse en dés Système de rangement du câble d’alimentation L’appareil est très bien adapté au découpage Vous pouvez enrouler le câble au niveau du socle de petites quantités des aliments suivants, par de l’appareil. exemple : Nettoyage • Œufs durs •...
Vous trouverez toutes les informations sur les Données techniques bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre commu- Modèle ..........PC-KSW 1021 nauté. Alimentation : ........220 – 240 V~ ou 230 V~, 50/60 Hz Consommation : ........... 200 W Classe de protection : ..........