Mercedes-Benz XENTRY Kit 2 Guide Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mercedes-Benz Manuels
  4. Équipement de diagnostic
  5. XENTRY Kit 2
  6. Guide utilisateur
Mercedes-Benz XENTRY Kit 2 Guide Utilisateur

Mercedes-Benz XENTRY Kit 2 Guide Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide utilisateur
XENTRY Kit 2
XENTRY Kit 2 MT
XENTRY Connect

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mercedes-Benz XENTRY Kit 2

Sommaire des Matières pour Mercedes-Benz XENTRY Kit 2

  • Page 1 Guide utilisateur XENTRY Kit 2 XENTRY Kit 2 MT XENTRY Connect...
  • Page 2 Important : à lire soigneusement avant l'utilisation ! À conserver pour une consultation ultérieure Version 1.4, état 05/2015 Copyright 2015 Daimler AG. Tous droits réservés. Tous les textes, images, graphiques, fichiers son, vidéo et d'animation ainsi que les arrangements sont soumis au droit d'auteur et à...

  • Page 3: Table Des Matières

    6.2.1 Prise pour le bloc d'alimentation du XENTRY Connect Composition de la fourniture 6.2.2 Ports USB Composition de la fourniture du XENTRY Kit 2 6.2.3 Connexion du XENTRY Connect au véhicule Composition de la fourniture du XENTRY Connect (câble du véhicule)
  • Page 4 Restauration du XENTRY Connect 15.1.2 XENTRY Tab 2 11.3 Mise à jour du XENTRY Tab 2 15.1.3 Lecteur Blu-ray 11.3.1 XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc (BD) - XENTRY 15.2 Certifications WLAN Tab | Tab 2 15.2.1 XENTRY Connect et XENTRY Tab 2 11.3.2 Mise à...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Et Responsabilité Produit

    27. N'ouvrez pas les composants à l'aide d'outils pour 12. Vérifiez que tous les câbles sont posés correctement procéder à des réparations. afin d'exclure tout risque de trébuchement et Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 6: Protection Antivol

    28. Effectuez tous les travaux dans le compartiment moteur en tension externe, la classe de protection de cette uniquement lorsque le moteur est à l'arrêt et le contact alimentation en tension doit correspondre aux directives coupé. Risque de blessures causées par des pièces suivantes : à...

  • Page 7: Nouveautés Avec Le Xentry Kit

    La nouvelle génération de diagnostic se décline en trois variantes : • XENTRY Kit 2 (XENTRY Connect et XENTRY Tab 2) • XENTRY Kit 2 MT (XENTRY Kit 2 et technique de mesure HMS 990 USB) • XENTRY Connect (seulement XENTRY Connect) Illustration 1: Vue d'ensemble du système XENTRY...

  • Page 8: Composition De La Fourniture

    3.1 Composition de la fourniture du XENTRY Kit 2 3.2 Composition de la fourniture du XENTRY Connect Illustration 3: Composition de la fourniture du XENTRY Connect Illustration 2: Composition de la fourniture du XENTRY Kit 2 Composants Composants XENTRY Connect + câble d'alimentation spécifique au pays XENTRY Tab 2 + câble d'alimentation spécifique au pays...

  • Page 9: Configuration Requise Et Connexion Réseau

    LAN par poste de travail ainsi que d'un câble LAN supplémentaire (longueur recommandée : 20 m), car Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 10: Profils De Réseau : Connexion Du Xentry Connect Au Xentry Tab

    XENTRY Tab 2 En mode Service24h, vous pouvez relier directement le Pour le XENTRY Kit 2, il existe deux profils de réseau dif- XENTRY Kit 2 par un réseau LAN ou WLAN. Cela peut être férents. Le mode atelier avec liaison on-line aux systèmes utile p.

  • Page 11: Mode On-Line Filaire

    LAN entre le XENTRY Connect et le XENTRY Tab 2 et l'intégration du XENTRY Tab 2 par LAN dans l'infrastructure de l'atelier n'est pas possible. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 12: Première Mise En Service Et Configuration

    5 Première mise en service et configuration Certaines étapes doivent être réalisées lors de la première mise en service du XENTRY Kit 2. Le coffret contient également une HelpCard de mise en service à titre d'instructions abrégées. 5.1 Bref aperçu de la première mise en service du sys- 3. Le logiciel est déjà installé sur le XENTRY Connect. La tème XENTRY...

  • Page 13: Configuration Du Système Complet

    à ce sujet, sélectionnez dans la première boîte de dialogue du ConfigAssist l'option "Nouveau, sans données de configuration existantes". Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 14: Illustration 14: Sélection Des Composants Pour La

    établissement a noté sur le questionnaire réseau. vous souhaitez attribuer des adresses IP statiques pour votre XENTRY Kit 2 en raison de problèmes de réseau, vous pouvez aussi réaliser la configuration par le biais de XENTRY Control. Dans ce cas, vous devez transférer la configuration au XENTRY Connect en utilisant une clé...

  • Page 15: Mise En Service Expert

    Si vous souhaitez suite en bas à droite sur le lien bleu "Configuration expert" : Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 16: Illustration 22: Boîte De Dialogue Expert Appliquer La Configuration Xentry Tab 2

    utiliser des groupes, vous devez les créer dans l'onglet Attention : chaque numéro ne peut être affecté qu'une Groupes afin de pouvoir les affecter ultérieurement au seule fois dans votre atelier ! XENTRY Connect. • Dans l'onglet "Affectation aux groupes", vous pouvez Ceci peut être une aide précieuse si vous utilisez de nom- affecter au XENTRY Connect les groupes définis au breux XENTRY Connect dans votre établissement ou si le...

  • Page 17: Contrôle Des Connexions Back-End

    : Dans ce cas, vérifiez si le même profil de réseau est réglé Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 18: Commande De Startkey

    5.4 Commande de StartKey concernant le processus de commande en vigueur dans votre pays (LOP, LOT ou commande via un interlocuteur national central) auprès de l'interlocuteur habituel res- Au terme de la configuration, vous devez commander ponsable des droits d'accès/StartKey de votre représen- les StartKey nécessaires pour pouvoir utiliser le système tation nationale.

  • Page 19: Xentry Connect

    500 mA. Le raccordement d'un clavier ou Certifications : CE, UL, GOST-R, KCC, FCC, VCCI, WLAN d'une souris n'est pas supporté. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 20: Connexion Du Xentry Connect Au Véhicule (Câble Du Véhicule)

    6.2.3 Connexion du XENTRY Connect au véhicule 6.3.2 LED et signal sonore de recherche (câble du véhicule) Le XENTRY Connect dispose, pour la signalisation des différentes Pour la connexion du XENTRY Connect au véhicule, vous informations d'état et d'événement, de deux LED vertes et deux disposez de différents câbles de raccordement spécifiques LED rouges ainsi que d'un signal sonore de recherche.

  • Page 21: Signal Sonore

    Illustration 37: Description des icônes "Atelier", "24h", "LAN" et "WLAN" en stand-by du XENTRY Connect s'affiche sous le symbole de la batterie. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 22: État Opérationnel : État De Fonctionnement

    État opérationnel : état de fonctionnement 6.3.6 États du rétro-éclairage Les icônes de la partie supérieure de l'écran indiquent Le rétro-éclairage de l'écran connaît trois états de fonction- si un XENTRY Connect est disponible ou déjà occupé nement : allumé, éteint et clignotement. par un autre XENTRY Tab 2 ou si une erreur est survenue.

  • Page 23: Combinaison De Touches

    Illustration 41: Insérer la batterie Un XENTRY Connect démarre suite à l'actionnement de ses touches de commande ou au raccordement d'une alimentation Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 24: Xentry Tab

    7 XENTRY Tab 2 Vous trouverez ici un bref aperçu du XENTRY Tab 2. Les instructions exhaustives avec de plus amples informations sur le Remarque : au niveau de l'emplacement pour carte PC du XENTRY Tab 2 se trouvent dans le manuel du fabricant sur le bureau XENTRY Tab 2, vous pouvez activer ou désactiver le WLAN du XENTRY Tab 2 après la configuration de Windows 7.

  • Page 25: Boutons De Fonction Du Xentry Tab

    Nous vous recommandons donc de sauvegarder les logiciels et vos donnée et dossiers person- nels avant une restauration ou un échange de l'appareil. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 26: Docking Station Du Xentry Tab

    Vous pouvez utiliser le être disposée en bas (horizontalement) sous peine d'empêcher bloc d'alimentation du XENTRY Kit 2 | XENTRY Tab 2. la représentation correcte du logiciel XENTRY Control. Remarque : veuillez noter que, par défaut, les mises à jour de 7.8 Imprimantes et impression...

  • Page 27: Raccordement D'accessoires

    XENTRY HMS 990 USB. qu'il peut être utilisé comme d'habitude aussi bien avec le XENTRY Connect qu'avec le Star Diagnosis compact Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 28: Lecteur De Carte À Puce

    8.4 Lecteur de carte à puce 8.5 Scanner injecteurs (scanner portatif 2D) Le scanner injecteurs (scanner portatif 2D) se raccorde par USB au XENTRY Tab 2. Le logiciel fait l'objet d'une ins- tallation automatique et peut être utilisé après le redémar- rage du XENTRY Tab 2. Illustration 50: Lecteur de carte à...

  • Page 29: Xentry Control

    Illustration 51: Masque de sélection de XENTRY Control Remarque : le dernier XENTRY Connect raccordé apparaît avec son numéro dans un cadre noir. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 30: États Du Xentry Connect

    9.2.1 États du XENTRY Connect Mosaïque grise + point d'interro- gation = incompatible : La vue d'ensemble affiche les différents états du XENTRY Cet état désigne un cas particulier. Il apparaît aussi lorsque Connect. Ces états vous renseignent sur l'état de disponibilité les versions logicielles du XENTRY Connect et du XENTRY d'un XENTRY Connect (disponible ou utilisé...

  • Page 31: Travailler Avec Xentry Control Et Le Xentry Connect

    L'illustration suivante présente la structure de principe du tâches sont regroupées dans cette icône. Ceci vous permet bureau de diagnostic. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 32: Mini-Barre D'outils

    d'affecter sans équivoque une application à un XENTRY • maximisée Connect : La fenêtre affiche les icônes XENTRY Connect, Type de connexion du XENTRY Connect (LAN ou WLAN), Alimenta- tion en tension du XENTRY Connect, Mode AKT activé/dé- Illustration 57: XENTRY Control regroupés sactivé...

  • Page 33: Illustration 62: Applications Xentry Control Regroupées

    Connect par le biais du masque de sélection de XENTRY Control. Les activités ayant une incidence sur la sécurité, p. ex. les actionnements de calculateur, sont interrompues. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 34: Outils D'exploitation

    10.1 Support Tool • XENTRY Kit Vous trouverez le Support Tool comme raccourci sur le bureau du XENTRY Tab 2 après avoir installé le XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc. Cet outil est appelé depuis le raccourci Le Support Tool permet de rassembler rapidement toutes les données et informations requises pour le support technique...

  • Page 35: Illustration 65: Appel De L'autodiagnostic Dans Le Support Tool

    Veuillez seulement effectuer les autodiagnostics avec les collaborateurs du User Help Desk de diagnostic. Illustration 69: Informations dans le Support Tool Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 36: Startkey Center

    Vous démarrez l'UpdateAssist avec le raccourci sur le interrogation du serveur de licences XENTRY Tab 2 après le chargement du XENTRY Kit 2 Sof- 3 = Données d'appareil : numéro du système, ID matériel, ID app tware Blu-ray Disc. Données d'atelier : fuseau horaire et pays Remarque : pour charger le StartKey depuis une clé...

  • Page 37: Addon Center

    AddOns sont installés sur le XENTRY Connect. Veuillez noter que pour cela vous devez être connecté au XENTRY Connect par XENTRY Control. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 38: Mise À Jour Et Restauration

    11 Mise à jour et restauration Les systèmes sont régulièrement actualisés à l'aide du XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc. Conseil : L'outil "Update Assist" vous explique aussi briève- • Alimentez en courant le XENTRY Connect à l'aide du ment comment effectuer une mise à jour sur le XENTRY Kit...

  • Page 39: Mise À Jour On-Line (Addons) Du Xentry Connect

    à jour est ainsi terminée et vous pouvez Blu-ray que celui utilisé pour le XENTRY Connect, le XENTRY utiliser le XENTRY Tab 2. Kit 2 Software Blu-ray Disc. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 40: Mise À Jour On-Line (Addons) Du Xentry Tab

    11.5 Rétablissement du XENTRY Tab 2 Sur le XENTRY Tab 2, un logiciel antivirus est installé lors de la première mise en service avec le XENTRY Kit 2 Software La restauration du XENTRY Tab 2 comprend deux opérations : Blu-ray Disc. Veillez à actualiser vous-même régulièrement le 1.

  • Page 41: Illustration 80: Boutons De Commande Lors De La Configuration De Windows Sur Le Xentry Tab

    Sélectionnez ici "Yes, I agree" et cliquez sur "Next". Après la sélection de la langue, le processus d'installation démarre. Il peut durer env. 45 minutes. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 42 Veuillez définir votre pays/région, les formats horaires et est laissée à la discrétion de chaque atelier qui peut l'utiliser monétaires ainsi que la disposition de votre clavier Windows 7. p. ex. pour restreindre des droits ou pour faire en sorte que l'administration ne soit réalisée que par un responsable.
  • Page 43 Blu-ray au XENTRY Tab 2 et le bloc d'alimentation associé. Illustration 92: Joindre un réseau sans fil Insérez alors le XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc (BD) dans le lecteur. Le BD démarre automatiquement. L'installation du Après le paramétrage, Windows est configuré. Veuillez pa- XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc dure env.

  • Page 44: Installation Du Xentry Kit 2 Software Blu-Ray Disc

    Les logiciels suivants sont installés sur le XENTRY Tab 2 à 3. Veuillez sélectionner la langue d'installation des outils partir du XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc : d'exploitation et des logiciels. • XENTRY Control Remarque : après l'installation, toutes les langues sont •...
  • Page 45 Confirmez cette boîte de dialogue avec "Suivant". Illustration 105: Message sur le redémarrage du XENTRY Tab 2 Illustration 102: Affichage des fonctions (composants) à installer. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 46: Connect

    Illustration 106: Désinstallation de Windows Defender de la connexion avec le dernier XENTRY Connect connecté. 13. Le "XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc" installe le logiciel Support Tool Le Support Tool vous fournit Chapitre 10 des informations et de l'aide le antivirus McAfee.

  • Page 47: Possibilités D'utilisation

    • TN1 et TN2 Base de temps Dépend du nombre de canaux choisi 4, 8 ou 12 De 1 ms/DIV à 1 s/DIV Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 48: Composants

    XENTRY Tab 2. L'installation du logiciel de technique de mesure XENTRY s'effectue dès la mise en service du XENTRY Kit 2 et est réali- sée avec le "XENTRY Kit 2 Software Blu-ray Disc". Le logiciel figure comme raccourci sur le bureau du XENTRY Tab 2.

  • Page 49: Raccordement Du Matériel

    • un raccord 12/24 volts par adaptateur pour - allume-cigare - prise 24 volts (camions) • un raccord 12/24 par fiche banane et pince crocodile pour la batterie Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 50: Logiciel

    12.3 Logiciel 12.4 Démarrage et arrêt Alimentation en tension et liaison de données Activité Attention : utilisez la technique de mesure XENTRY HMS Démarrage du programme HMS 990 avec un <double clic> 990 USB exclusivement pour des mesures dans les véhicules sur l'icône HMS 990 CD. L'affichage est toujours en automobiles ! Les mesures sur le réseau d'alimentation mode plein écran.

  • Page 51: Illustration 119: Menu Principal

    Ethernet apparaît immédiatement. Après un <double clic> sur la vue de démarrage HMS 990, seules les données REF CPU s'affichent encore Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 52: Affichage Et Plage D'état Dans Le Menu Principal

    12.6 Affichage et plage d'état dans le menu principal 12.7 Points de menu et sous-menus Point de menu Mesures électriques Illustration 122: Barre d'état/Barre de fonction Touches de fonction/Affichages de fonction ayant la même affectation à tous les niveaux de menu Icône Touches virtuelles Désignation Illustration 124: Menu Mesures électriques Affichage d'état Aide Possibilités de mesure du test batterie/démarreur • Tension de batterie Non occupé •...

  • Page 53: Possibilités De Mesure Du Test D'alternateur

    Possibilités de mesure du point angle d'allumage/gaz d'échappement • Angle d'allumage • Pression • Dépression Illustration 127: Test multimètre Illustration 130: Mesure Angle d'allumage / gaz d'échappement Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 54 Possibilités de mesure du point lambda/gaz d'échappement Possibilités de mesure du point régularité du moteur • Régime • Régime • Rapport cyclique • Durée de combustion • Indice d'air Lambda • Moyenne Lambda • Dépression • Teneur en gaz polluants Illustration 134: Mesure Régularité du moteur Point de menu Oscilloscope Illustration 131: Mesure Lambda / gaz d'échappement Point de menu Analyse des cylindres...

  • Page 55: Possibilités De Mesure De L'oscilloscope Universel

    • Courbe pour tests longue durée Illustration 140: Possibilités de réglage pour le mode mesure Illustration 138: Mesure Oscilloscope 12 canaux Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 56: Test Rapide Automatique (Akt)

    13 Test rapide automatique (AKT) Ce chapitre est seulement important si vous travaillez avec le XENTRY Portal et utili- sez le test rapide automatique (AKT) lors de la réception des véhicules. 13.1 Conditions de réalisation de l'AKT Il vous sera demandé de vous connecter une fois avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe : Pour vous permettre de réaliser un test rapide automatique (AKT) à...

  • Page 57: Générer Un Akt

    Connect (reconnaissable à un message correspondant à l'écran), veuillez raccorder le XENTRY Tab 2/PC standard et vous connecter au XENTRY Connect pour obtenir plus de détails. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 58: Désactiver L'akt

    13.2.3 Désactiver l'AKT 13.3 Remarques sur le XENTRY Portal et l'AKT Pour désactiver le mode AKT sur le XENTRY Connect, procé- De plus amples informations sur le XENTRY Portal se dez comme suit : trouvent sur le XENTRY Portal, dans la rubrique "Maintenance et réparation" > "Fonctions" > "Informations sur les fonctions" Étape 1 : Démarrez XENTRY Control avec le raccourci sur >...

  • Page 59: Maintenance Et Support Technique

    XENTRY Kit 2 6511 2838 99 HSD 000 000 01 23 Adaptateur USB vers RS-232 • en cas de problèmes avec le matériel du XENTRY Kit 2 6511 9106 99 HSD 000 000 00 97 Câble de raccordement entre •...

  • Page 60: Activation De La Connexion Au Réseau Sans Fil

    14.3 A ctivation de la connexion au réseau sans fil / Adaptateur WLAN Pour activer l'adaptateur WLAN sur le XENTRY Tab 2, procé- dez comme suit : 1. Cliquez pour cela sur l'icône Windows en bas à gauche dans la barre des tâches. 2. Puis sur Panneau de configuration – Réseau et Internet – Centre Réseau et partage –...

  • Page 61: Certifications

    I+ME ACTIA Informatik und Mikro-Elektronik GmbH C-Tick Australie Dresdenstr. 17/18 Korean EMC Corée du Sud 38124 Braunschweig Taiwan EMC Taïwan Germany Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...

  • Page 62: Certifications Wlan

    15.2 Certifications WLAN 15.2.1 XENTRY Connect et XENTRY Tab 2 Pays XENTRY Tab 2 WLAN XENTRY Connect WLAN Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis) certifié certifié Açores certifié certifié Afghanistan non certifié non certifié Afrique du Sud certifié certifié Albanie certifié non certifié Algérie certifié certifié Allemagne certifié...
  • Page 63 Îles Féroé non certifié non certifié Îles Marshall non certifié non certifié Îles Pitcairn non certifié non certifié Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 64 Pays XENTRY Tab 2 WLAN XENTRY Connect WLAN Îles Salomon non certifié non certifié Îles Seychelles non certifié non certifié Îles Turk / Caicos non certifié non certifié Îles vierges américaines non certifié non certifié Îles vierges britanniques non certifié non certifié Inde certifié certifié Indonésie certifié...
  • Page 65 Saint Martin (partie française) non certifié certifié Saint-Pierre non certifié non certifié Saint-Vincent non certifié non certifié Sainte-Hélène non certifié non certifié Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 66 Pays XENTRY Tab 2 WLAN XENTRY Connect WLAN Sainte-Lucie certifié non certifié Salvador certifié non certifié Samoa non certifié non certifié São Tome/Principe non certifié non certifié Sénégal certifié non certifié Serbie certifié certifié Sierra Leone certifié non certifié Singapour certifié certifié Slovénie certifié certifié Somalie non certifié...

  • Page 67: Liste D'illustrations

    Illustration 65: Appel de l'autodiagnostic dans le Support Tool 35 Illustration 30: Masque de configuration dans le StartKey Illustration 66: Masque de sélection d'autodiagnostic dans le Center Support Tool Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 68 Illustration 67: Journalisation étendue Illustration 106: Désinstallation de Windows Defender Illustration 68: Réinitialiser Illustration 107: Démarrage de l'installation de McAfee Illustration 69: Informations dans le Support Tool Illustration 108: Bureau du XENTRY Tab 2 après l'installation Illustration 70: Vue d'ensemble du StartKey Center du logiciel XENTRY Control Illustration 71: Vue d'ensemble de StartKey Illustration 109: Kit d'extension technique de mesure HMS...

  • Page 69: Directives Relatives À La Licence Windows

    Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 70 Other Remote Uses. You may allow any number of software; devices to access the software for purposes other • make more copies of the software than specified in than those described in the Device Connections and this agreement; Remote Access Technologies sections above, such as •...
  • Page 71 Windows Updates either standard NTP protocol. directly from MSCORP Windows Update server or from a server installed with the required server component Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 72 and from the Microsoft Windows Update server. or packaging to prove that you are licensed to use the To enable the proper functioning of the Windows software. To identify genuine Microsoft software, see Update service in the software (if you use it) updates www.howtotell.com.
  • Page 73 Sam Leffler and Silicon Graphics. Portions of this software are based in part on the work of RSA Data Security, Inc. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 74 Because Microsoft has included the RSA Data Security, Inc. software in this product, specific license from the United States Government. It is the responsibility Microsoft is required to include the following text that accompanied such software: of any person or organization contemplating export to obtain such a license Copyright ©...
  • Page 75 Sun RPC is provided with no support and without any obligation on the part of Sun Microsystems, Inc. to assist in its use, correction, modification or enhancement. Guide utilisateur XENTRY Kit 2, XENTRY Kit 2 MT, XENTRY Connect Daimler AG, réf. 6511 9538 03, état 05/2015...
  • Page 76 Daimler AG Daimler AG Mercedesstraße 137 Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart, Deutschland 70327 Stuttgart, Allemagne 6511 9538 03...

Ce manuel est également adapté pour:

Xentry kit 2 mtXentry connect

Table des Matières