Cadillac SRX - 2011 Guide Du Propriétaire page 100

Cadillac SRX Owner Manual - 2011
3-32 Sièges et dispositifs de protection
AVERTISSEMENT
S'assurer que le chargement n'est
pas placé à proximité d'un sac
gonflable. Lors d'une collision, le
sac gonflable, en se déployant,
pourrait le projeter contre une
personne et la blesser gravement
ou la tuer. Attacher le chargement
loin de la zone de déploiement
des sacs gonflables. Pour plus de
renseignements, se reporter à Où
se trouvent les sacs gonflables ?
à la page 3 34 et Limites de
charge du véhicule à la
page 9 12.
Les sacs gonflables sont conçus
pour compléter la protection
apportée par les ceintures de
sécurité. Même si les sacs
gonflables d'aujourd'hui sont
conçus pour réduire les risques de
blessures causées par leur force
de déploiement, tous les sacs
gonflables doivent se déployer très
rapidement pour être efficaces.
Voici ce que vous devez savoir à
propos des sacs gonflables :
AVERTISSEMENT
Même si le véhicule est équipé de
sacs gonflables, si vous ne portez
pas une ceinture de sécurité lors
d'une collision, vous risquez
d'être blessé grièvement ou
tué. Les sacs gonflables sont
conçus pour fonctionner avec les
ceintures de sécurité, mais ne les
remplacent pas. En outre, les
sacs gonflables ne sont pas
conçus pour se déployer dans
tous les cas d'accidents. Dans
certains cas seules les ceintures
de sécurité vous protégeront.
Se reporter à Quand un sac
gonflable doit-il se déployer ? à la
page 3 35.
Le port d'une ceinture de sécurité
lors d'une collision aide à réduire
les risques de heurter les objets à
Black plate (32,1)
AVERTISSEMENT (Suite)
l'intérieur du véhicule ou d'en être
éjecté. Les sacs gonflables sont
des « dispositifs supplémentaires
de protection » aux ceintures de
sécurité. Tous les occupants
doivent boucler correctement leur
ceinture de sécurité, que la
personne soit protégée par un
sac gonflable ou non.
AVERTISSEMENT
Les sacs gonflables se déploient
avec une grande pression, plus
rapidement qu'en un clin d'oeil.
Toute personne reposant contre
ou se trouvant très proche d'un
coussin gonflable qui se gonfle
peut être gravement blessée,
voire tuée. Ne pas se placer
sans raison à proximité d'un sac
gonflable, par exemple en vous
... /
... /