Page 1
• Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. • Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel d’installation et conservez- le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Page 2
Accessoires en option Dimensions externes Installation de la télécommande filaire Repérage de votre unité intérieure depuis la télécommande filaire Contrôle individuel avec votre télécommande filaire Contrôle groupé avec votre télécommande filaire Contrôle à 2 télécommandes Initialisation de la communication de votre télécommande filaire Erreurs affichées sur votre télécommande filaire Fonctions supplémentaires de votre télécommande filaire Mode installation/entretien...
Page 3
Ce manuel d’installation explique comment installer une télécommande filaire reliée à l’unité intérieure de votre système de climatisation Samsung. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre produit. (Veuillez vous reporter aux instructions d’installation appropriées pour toute installation de produits optionnels.) Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire même fatales.
Page 4
Télécommande Attache de Manuel Élément Serre-câble Vis M4X16 Mode d’emploi Borne U filaire câble d’installation Quantité Forme • La télécommande filaire doit être installée par un installateur spécialisé. • Vérifiez et confirmez que l’alimentation est coupée avant d’installer votre télécommande filaire. •...
Page 5
Poussez les deux crochets au bas de votre télécommande filaire en même temps puis tirez vers le haut le couvercle avant pour le séparer du couvercle arrière. • Insérez un tournevis à tête plate dans la rainure carrée de la zone supérieure du crochet afin de procéder facilement au démontage.
Page 6
Au moyen de plus de deux vis, fixez fermement le couvercle arrière de la télécommande au mur, puis raccordez les câbles d’alimentation (V1, V2) et de communication (F3,F4), en vous assurant que ces câbles ont une longueur raisonnable, à la borne au dos du couvercle. 10 mm (0,4 po) Unité...
Page 7
• Les spécifications de la cosse de connexion reliée à votre télécommande filaire PCB sont indiquées ci-après. Taille Taille de Gamme de câbles autorisés Taille de base [mm (pouce)] nominale filetage mm² (po²) mm² (po²) mm (po) ØD 0,25~1,65 10,0 21,2 22~16 1,5 (0,0023)
Page 8
Le contrôle individuel signifie que vous utilisez une seule télécommande pour contrôler une unité intérieure ou un ventilateur (ERV). Unité extérieure Unité Unité Unité intérieure intérieure intérieure Télécommande Télécommande Télécommande filaire filaire filaire Ventilateur maître (ERV) Ventilateur Ventilateur Ventilateur (ERV) (ERV) (ERV) Télécommande...
Le contrôle groupé signifie que vous utilisez une seule télécommande pour contrôler au moins deux unités intérieures et un ventilateur (ERV) en même temps. • Utilisation d’une télécommande filaire pour contrôler trois unités intérieures Unité extérieure Unité Unité Unité intérieure intérieure intérieure Télécommande filaire...
• Utilisation d’une télécommande filaire pour contrôler trois ventilateurs (ERV) Ventilateur maître (ERV) Ventilateur Ventilateur Ventilateur (ERV) (ERV) (ERV) Télécommande filaire • Quelle que soit l’adresse du groupe du ventilateur (ERV) (adresse RMC), seul le ventilateur (ERV) relié à COM2 est contrôlé...
• Utilisation d’une télécommande filaire pour contrôler plusieurs unités intérieures et un ventilateur (ERV) Unité extérieure Ventilateur (ERV) Unité Unité Unité intérieure intérieure intérieure Télécommande filaire • Utilisation d’une télécommande filaire pour contrôler des unités intérieures reliées à une unité extérieure et un ventilateur (ERV) différents Unité...
Page 12
Le contrôle à 2 télécommandes permet de contrôler une unité intérieure, un ventilateur (ERV) ou un groupe d’unités intérieures et un ventilateur (ERV) avec deux télécommandes. Unité extérieure Unité intérieure Télécommande filaire Télécommande filaire (principale) (secondaire) Ventilateur maître (ERV) Ventilateur (ERV) Télécommande filaire Télécommande filaire...
Page 13
Unité extérieure Unité intérieure Ventilateur (ERV) Télécommande filaire Télécommande filaire (principale) (secondaire) • Quelle que soit l’adresse du groupe d’unités intérieures (adresse RMC), seules les unités intérieures reliées à COM2 sont contrôlées par 2 télécommandes. • Pour connaître les paramètres de la télécommande filaire secondaire, veuillez consulter les sections sur les Français 13...
Page 14
La télécommande filaire doit être initialisée si les conditions d’installation sont modifiées. • Modification du nombre de ventilateur (ERV)/unité intérieure ou leur adresse Appuyez sur les boutons Delete et ESC en même temps pendant plus de cinq secondes. • Votre télécommande filaire sera initialisée, et l’appareil recherchera à nouveau les unités intérieures/ ventilateur (ERV) reliés à...
Page 15
Les codes d’erreur pour la télécommande filaire et le produit reliés à votre télécommande filaire seront affichés sur l’écran LCD. Affichage LCD L’adresse du produit objet de l’erreur s’affiche, suivie du code d’erreur. Unité intérieure L’adresse du produit objet de l’erreur s’affiche, suivie du code d’erreur. Ventilateur (ERV) Seul un code d’erreur sera affiché.
Affichage Description Erreur de communication entre la télécommande filaire et les unités intérieures/ERV après une communication réussie. Aucune communication entre les télécommandes filaires principale et secondaire. Aucune communication entre la télécommande filaire et les unités intérieures/ERV La télécommande filaire est connectée sur le canal F1/F2. Au moins deux télécommandes filaires sont définies comme principales.
Page 17
Bit utile Menu Sous- principal menu Si vous souhaitez utiliser les diverses fonctions supplémentaires de votre télécommande filaire, appuyez sur les boutons Delete et Set en même temps pendant plus de trois secondes. • Reportez-vous à la liste des fonctions supplémentaires de votre télécommande filaire sur la page suivante, puis sélectionnez le menu souhaité.
Page 18
• pas être possible, ou peut ne pas s’appliquer s’il est défini sur l’unité. • Si l’initialisation de la communication est nécessaire après le réglage, le système se réinitialisera automatiquement et la communication sera initialisée. Menu Sous- Réglage Fonction Description Unité...
Page 19
Menu Sous- Réglage Fonction Description Unité principal menu utile d’usine Code de logiciel Code de logiciel Version de logiciel Version de logiciel Température ambiante de l’unité intérieure 1, 2, 3 Température ambiante °C 1, 2, 3 °C Température EVA OUT de l’unité intérieure 1, 2, 3 Température EVA OUT °C...
Page 20
Menu Sous- Réglage Fonction Description Unité principal menu utile d’usine Utilisation de la prévention anti-air froid Utilisation de l’humidification avec le thermostat de chauffage désactivé Réglage/Vérification ERV Plus Utilisation du ventilateur en dégivrage Utilisation de l’humidification avec le chauffage Réglage/Vérification Refroidissement 1, 2 15~30°C...
Page 21
1)* Les codes d’option entiers sont de 24 chiffres. Vous pouvez définir les six chiffres à la fois et le code se distinguera par le numéro de page. Appuyez sur le bouton [ pour aller à la page suivante. Code d’option Code d’option SEG1 SEG2...
Page 22
Appuyez sur les boutons Delete et Set en même temps pendant plus de 3 secondes. • Le (menu principal) s’affiche, appuyez ensuite sur le bouton [ Appuyez sur le bouton [ • Appuyez sur la bouton [ Appuyez sur le bouton [ •...