Publicité

Liens rapides

Systèmes d'entraînement \ Systèmes d'automatisation \ Intégration de systèmes \ Services
Correctif aux
notices d'exploitation 19373236, 19372825,
19373627, 19374038
Système d'entraînement mécatronique
®
MOVIGEAR
MGF..4/XT
Exécution à couple augmenté
Version 10/2012
20059353 / FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sew Eurodrive MOVIGEAR MGF4/XT Serie

  • Page 1 Systèmes d’entraînement \ Systèmes d’automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Correctif aux notices d’exploitation 19373236, 19372825, 19373627, 19374038 Système d’entraînement mécatronique ® MOVIGEAR MGF..4/XT Exécution à couple augmenté Version 10/2012 20059353 / FR...
  • Page 2: Documentation Concernée

    Correction Documentation concernée Correction REMARQUE ® Pour les MOVIGEAR B, certaines modifications, décrites dans ce correctif, ont été apportées. • Remplacement de l'option "ET – Couple étendu" par l'option "XT – Couple augmenté". • Tenir compte des caractéristiques techniques modifiées de l'option /XT : ®...
  • Page 3: Composition De L'appareil

    Composition de l'appareil ® Unité d'entraînement MOVIGEAR Composition de l'appareil ® Unité d'entraînement MOVIGEAR ® Une unité d'entraînement MOVIGEAR est composée de trois éléments principaux : le réducteur, le moteur et l'électronique associée. Ces trois éléments sont logés dans un seul et même carter en fonte d'aluminium (voir illustration suivante).
  • Page 4: Exécution De Connecteur Avec Exécution /Xt

    Composition de l'appareil ® Unité d'entraînement MOVIGEAR 2.1.1 Exécution de connecteur avec exécution /XT Les connecteurs M23 sont disponibles dans les exécutions suivantes. • [1] Exécution de connecteur "droit" • [2] Exécution de connecteur "coudé" REMARQUE Avec les connecteurs en position 3, l'exécution de connecteur "coudé" n'est pas possible.
  • Page 5: Exemple De Codification De L'unité D'entraînement

    Composition de l'appareil Exemple de codification de l'unité d'entraînement Exemple de codification de l'unité d'entraînement 2.2.1 Codification Le schéma suivant présente la codification pour les unités d'entraînement ® MOVIGEAR M G F A S 4 – D S M – SNI – B / XT ®...
  • Page 6: Exemple De Codification De L'électronique

    Composition de l'appareil Exemple de codification de l'électronique Exemple de codification de l'électronique 2.3.1 Codification du couvercle électronique Le schéma suivant présente la codification pour le couvercle électronique. M G x 4 – 5 0 3 – SNI – B – 10 – A / ET Option couvercle électronique = couple augmenté...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques ® Caractéristiques techniques générales MOVIGEAR Caractéristiques techniques ® Caractéristiques techniques générales MOVIGEAR ® Type de MOVIGEAR MGF..2 MGF..4 MGF..4/XT Classe de couple 200 Nm 400 Nm Tensions de raccordement 3 x AC 380 V - 5 % 3 x AC 400 V - 5 % rés Plage admissible Jusqu'à...
  • Page 8: Facteurs De Réduction De Puissance

    Caractéristiques techniques Facteurs de réduction de puissance Facteurs de réduction de puissance 3.2.1 Exécutions concernées Le tableau ci-dessous indique pour quelles exécutions la réduction I supplémentaire N moteur indiquée au chapitre suivant doit être utilisée ou non. Réduction I N moteur pas nécessaire nécessaire MGF..2 (toutes les exécutions)
  • Page 9: Couples De Ralentissement Dynastop

    Caractéristiques techniques ® Couples de ralentissement DynaStop ® Couples de ralentissement DynaStop 2393701003 ® = plage de fonctionnement de DynaStop ® = plage de fonctionnement non admissible de DynaStop MGF.. MGF.. MGF.. Couple de Couple de Couple de ralentissement ralentissement ralentissement 4/XT pour n...
  • Page 10: Courbes De Couple

    Caractéristiques techniques Courbes de couple Courbes de couple 3.4.1 Plage de réglage 1:10 L'illustration suivante montre des courbes schématisées. Les valeurs exactes sont données dans les tableaux suivants. 1000 1500 1750 2000 –1 Vitesse moteur n [min 9007201646066187 MGF..4/XT (couple augmenté) Poids aArrUrg pour...
  • Page 11 Caractéristiques techniques Courbes de couple MGF..4/XT (couple augmenté) Poids aArrUrg pour pour pour pour pour pour pour pour pour 2 000 1 000 1 500 2 000 200 – 315 1 750 2 000 –1 –1 –1 –1 –1 –1 –1 –1 –1...
  • Page 12: Plage De Réglage Étendue 1:2000 (Option /Ecr)

    Caractéristiques techniques Courbes de couple 3.4.2 Plage de réglage étendue 1:2000 (option /ECR) L'illustration suivante montre des courbes schématisées. Les valeurs exactes sont données dans les tableaux suivants. 1000 1500 1750 2000 –1 Vitesse moteur n [min 9007201644014475 MGF..4../ECR/XT (plage de réglage étendue /ECR et couple augmenté /XT) Poids aArrUrg pour...
  • Page 13 Caractéristiques techniques Courbes de couple MGF..4../ECR/XT (plage de réglage étendue /ECR et couple augmenté /XT) Poids aArrUrg pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour 2 000 1 000 1 500 2 000 5 – 1 1 750 2 000 –1 –1...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques Cotes

    Caractéristiques techniques Cotes Cotes 3.5.1 MGF..4.. /XT avec couple augmenté 4438449291 Correctif MOVIGEAR® MGF..4/XT...
  • Page 15 Caractéristiques techniques Cotes 3.5.2 MGF..4../XT avec couple augmenté et option application 4438451211 Correctif MOVIGEAR® MGF..4/XT...
  • Page 16 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world www.sew-eurodrive.com...

Ce manuel est également adapté pour:

19373236193728251937362719374038

Table des Matières