Siemens SINAMICS V20 Mise En Route
Masquer les pouces Voir aussi pour SINAMICS V20:

Publicité

Liens rapides

SINAMICS
V20
Mise en route
Notice de service
Sommaire
1
Consignes de sécurité ................................................................................................................................................ 2
1.1
Consignes de sécurité élémentaires ....................................................................................................... 2
1.1.1
Consignes de sécurité générales ............................................................................................................ 2
1.1.2
Consignes de sécurité relatives aux champs électromagnétiques (CEM) ............................................... 5
1.1.3
1.1.4
Sécurité industrielle ................................................................................................................................. 5
1.1.5
Risques résiduels des systèmes d'entraînement (Power Drive Systems) ............................................... 6
1.2
Consignes de sécurité supplémentaires .................................................................................................. 7
2
Installation .................................................................................................................................................................. 8
2.1
Installation mécanique ............................................................................................................................. 8
2.2
Installation électrique ............................................................................................................................. 10
2.3
Caractéristiques techniques .................................................................................................................. 14
3
Mise en service ........................................................................................................................................................ 15
3.1
Le Panneau de l'Opérateur de base intégré (BOP) ............................................................................... 15
3.2
Mise en service rapide........................................................................................................................... 17
3.2.1
Mise sous tension et réglages aux valeurs par défaut d'usine .............................................................. 17
3.2.2
Réglage des paramètres moteur ........................................................................................................... 18
3.2.3
Réglage des macros de connexion ....................................................................................................... 19
3.2.4
Réglage des macros d'application ......................................................................................................... 22
3.2.5
Réglage de paramètres communs ........................................................................................................ 23
3.3
Restauration des valeurs par défaut ...................................................................................................... 23
4
Informations sur l'assistance technique .................................................................................................................... 23
© Siemens AG 2014 - 2015. Tous droits réservés
A5E34560220-003, 03/2015
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens SINAMICS V20

  • Page 1: Table Des Matières

    Réglage des macros de connexion ....................... 19 3.2.4 Réglage des macros d'application ......................22 3.2.5 Réglage de paramètres communs ......................23 Restauration des valeurs par défaut ...................... 23 Informations sur l'assistance technique ........................23 © Siemens AG 2014 - 2015. Tous droits réservés A5E34560220-003, 03/2015...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Avant l'installation et la mise en service de cet équipement, lire attentivement les consignes de sécurité suivantes ainsi que les étiquettes d'avertissement apposées sur l'équipement. Pour plus d'informations, consulter les instructions de service SINAMICS V20. Consignes de sécurité élémentaires 1.1.1 Consignes de sécurité...
  • Page 3 ATTENTION Danger de mort par choc électrique en cas de blindages de câbles non connectés Le surcouplage capacitif peut engendrer des tensions de contact mortelles lorsque les blindages de câbles ne sont pas connectés. Connecter les blindages de câbles et les conducteurs inutilisés des câbles d'énergie (p. ex. conducteurs du •...
  • Page 4: Important

    ATTENTION Danger de mort en cas d'incendie par surchauffe due à une ventilation insuffisante Des dégagements de circulation d'air insuffisants peuvent entraîner une surchauffe des constituants et provoquer un dégagement de fumée et un incendie. Cela peut entraîner des blessures graves ou la mort, De plus, ils peuvent provoquer des défaillances plus fréquentes et réduire la durée de vie des appareils/systèmes.
  • Page 5: Consignes De Sécurité Relatives Aux Champs Électromagnétiques (Cem)

    équipements et/ou réseaux. Ces fonctions jouent un rôle important dans un système global de sécurité industrielle. Dans cette optique, les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus. Siemens vous recommande donc vivement de vous tenir régulièrement informé des mises à jour des produits.
  • Page 6: Risques Résiduels Des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)

    Maintenez le logiciel à jour. • Vous trouverez des informations et la newsletter à ce sujet à cette adresse (http://support.automation.siemens.com). Intégrez les constituants d'entraînement et d'automatisation dans un concept global de sécurité industrielle (Industrial • Security) de l'installation ou de la machine selon l'état actuel de la technique.
  • Page 7: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    Courant dans le conducteur de mise à la terre de protection Le courant de fuite du variateur SINAMICS V20 peut dépasser 3,5 mA CA. Par conséquent, une borne de terre fixe est requise et la taille minimale du conducteur de mise à la terre de protection doit être conforme aux réglementations locales en matière de sécurité...
  • Page 8: Installation

    Les réparations sur l'équipement doivent être exclusivement effectuées par le service de maintenance Siemens, par des centres de réparation agréés par Siemens ou par des personnes autorisées parfaitement au courant de tous les avertissements et procédures d'exploitation décrits dans le présent manuel.
  • Page 9 4 × M5 2,5 Nm ±10 % * Uniquement pour le montage traversant. Pour plus d'informations sur le montage traversant et l'installation du variateur Flat Plate, se référer aux instructions de service du variateur SINAMICS V20. Mise en route A5E34560220-003, 03/2015...
  • Page 10: Installation Électrique

    Installation électrique ATTENTION Configurations requises pour les installations aux Etats-Unis/Canada (UL/cUL) Convient pour une utilisation sur un circuit capable de fournir au maximum 40 000 ampères symétriques efficaces, 480 V CA au maximum pour les variantes de variateur de 400 V, ou 240 V CA au maximum pour les variantes de variateur de 230 V, lorsqu'ils sont protégés par des fusibles homologués UL/cUL de classe J, des commandes de moteur de combinaison de type E ou des disjoncteurs.
  • Page 11 Commandes de moteur de combinaison de type E du variateur (kW) (pour les variantes 400 V tailles A à C et toutes les variantes 230 V) Disjoncteurs (pour 400 V tailles D et E uniquement) Numéro de référence (Siemens) Tension (V) Courant (A) Puissance (hp) 400 V 0.37...
  • Page 12 Description des bornes Remarque Pour déconnecter le filtre CEM intégré sur la variante de taille E, vous pouvez utiliser un tournevis Pozidriv ou à tête plate pour retirer la vis CEM. IMPORTANT Dommages aux bornes de raccordement au réseau Durant l'installation électrique des tailles A et B du variateur, utilisez des câbles souples ou des câbles avec sertissage à fourche appropriés certifiés UL/cUL, plutôt que des câbles rigides ou des câbles avec sertissage à...
  • Page 13 200 m 200 m Tel que spécifié à la section B.1.8 des instructions de service du variateur SINAMICS V20. Pour variantes filtrées uniquement. ER/EC C3 désigne la conformité CEM selon EN 61800-3 catégorie C3 pour les émissions rayonnées et conduites ; ER/EC C2 désigne la conformité CEM selon EN 61800-3 catégorie C2 pour les émissions rayonnées et conduites.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Gaz chimiques : classe 3C2 (SO Classe climatique : 3K3 * Pour plus d'informations, consulter les instructions de service du variateur SINAMICS V20. ** Noter que, pour les variateurs triphasés 400 V CA tailles A à D, seules des variantes non filtrées peuvent fonctionner sur des réseaux IT ;...
  • Page 15: Mise En Service

    Mise en service Pour plus d'informations concernant les paramètres, les défauts et les alarmes, se référer à l'Annexe A de la version anglaise ou chinoise de ce document. Le Panneau de l'Opérateur de base intégré (BOP) Fonctions des touches Arrête le variateur Pression unique Réaction sur stop ARRET1 en mode MANUEL.
  • Page 16 Remarque Sauf mention contraire, l'actionnement des touches ci-dessus se fait toujours par une pression brève (< 2 s). Icônes d'état du variateur Le variateur a au moins un défaut en instance. Le variateur a au moins une alarme en instance. Le variateur est en marche (la fréquence du moteur peut être de 0 tr/min).
  • Page 17: Mise En Service Rapide

    Ce chapitre décrit comment exécuter la mise en service rapide par le menu de configuration. Si vous êtes habitué à mettre en service le variateur en réglant les paramètres de votre choix dans le menu de paramètres, référez-vous aux instructions de service du variateur SINAMICS V20 pour une description détaillée. Structure du menu de configuration...
  • Page 18: Réglage Des Paramètres Moteur

    Aperçu des macros de connexion et d'application Macros de connexion (Page 19) Macros d'application (Page 22) Cn000 Pas de macro de connexion Cn006 Commande par bouton- AP000 Réglage d'usine par défaut choisie poussoir externe Cn001 BOP comme unique source Cn007 Boutons-poussoirs externes AP010 Applications de pompe...
  • Page 19: Réglage Des Macros De Connexion

    3.2.3 Réglage des macros de connexion Fonctionnalité Ce menu sélectionne quelle macro est requise pour les configurations de câblage standard. La macro par défaut est "Cn000" (macro de connexion 0). Macros de connexion Cn001 – BOP comme unique source de commande Cn002 –...
  • Page 20 Cn005 – Entrée analogique et fréquence fixe Cn006 – Commande par bouton-poussoir externe L'entrée analogique fonctionne en tant que consigne sup- Noter que les sources de commande sont des signaux im- plémentaire. pulsionnels. Si l'entrée TOR 2 et l'entrée TOR 3 sont actives simulta- •...
  • Page 21 Cn011 – Régulation MODBUS RTU Paramètres pour le réglage des macros de connexion Description Valeurs par défaut pour les macros de connexion (Cn...) p0700[0] Sélection de la source de com- mande p0701[0] Fonction de l'entrée TOR 1 p0702[0] Fonction de l'entrée TOR 2 p0703[0] Fonction de l'entrée TOR 3 p0704[0]...
  • Page 22: Réglage Des Macros D'application

    Description Valeurs par défaut pour les macros de connexion (Cn...) p2012[0] Longueur PZD USS p2013[0] Longueur PKW USS p2014[0] Temps de traitement du télé- gramme USS/MODBUS p2021[0] Adresse MODBUS p2022[0] Timeout Réponse MODBUS 1000 p2023[0] Sélection de protocole RS485 P2034 Parité...
  • Page 23: Réglage De Paramètres Communs

    +82 2 3450 7114 Turquie +90 (216) 4440747 Etats-Unis +1 423 262 5710 Autres coordonnées du service d'assitance : Coordonnées de l'assistance technique (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/16604999) Siemens AG Division Digital Factory Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG Mise en route Mise en route A5E34560220-003, 03/2015...

Table des Matières