Page 1
MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: LE 23 R 71 B CODIC: 2356031...
Page 2
LCD TV LE23R7 Owner’s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. ON-SCREEN MENUS PC DISPLAY PICTURE IN PICTURE (PIP) TELETEXT Register your product at www.samsung.com/global/register...
Table des matières CONNEXION ET PREPARATION DE VOTRE TELEVISEUR REGLAGE DES AUTRES OPTIONS Liste de pièces............2 Choix de la langue..........15 Installation du support ..........2 Utilisation du Mode Jeu ........16 Installation du kit de montage mural ....2 Utilisation de la fonction d'économie d'énergie ..16 Présentation du panneau de commande ....
Faites appel à un technicien pour obtenir de l'assistance lors de l'installation du support mural. Samsung Electronics n'est pas responsable de tout dommage au produit ou toute blessure sur vous- même ou une autre personne si vous choisissez d'installer le téléviseur vous-même.
Présentation du panneau de commande La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. SOURCE Enceintes Bascule entre toutes les sources d'entrée (Alimentation) disponibles. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Vidéo, Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le Composant, PC, HDMI).
Présentation du panneau de branchement Entrée del’alimentation Lorsque vous raccordez un appareil externe au téléviseur, assurez-vous que l'appareil est arrêté. Lorsque vous connectez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs du terminal de connexion et du câble. Branchement à un réseau de télévision câblé ou hertzien (en fonction du modèle) Afin d’afficher correctement les canaux de télévision, un signal doit être reçu par le téléviseur/moniteur depuis l’une des sources suivantes : - Une antenne extérieure / Un réseau de télévision câblée / Un réseau satellite...
Branchement d'un boîtier décodeur, d'un magnétoscope ou d'un lecteur DVD - Connectez le câble SCART (en option) du magnétoscope ou du lecteur DVD au connecteur SCART de ces appareils. Branchement de périphériques audio/vidéo externes - Connectez le câble RCA (en option) ou S-VIDEO (en option) à un périphérique A/V externe approprié tel qu'un magnétoscope, un lecteur DVD ou un caméscope.
Installation des piles dans la télécommande Faites coulisser le couvercle complètement. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “+” et “-” des piles avec le schéma situé à l'intérieur du compartiment. Replacez le couvercle. Retirez les piles et stockez-les dans un endroit frais et sec si vous n'utilisez pas la télécommande pendant longtemps.
Sélectionnez la pays appropriée à l'aide de la touche Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. Le menu “Mémorisation Auto” s'affiche. La commande “Démarrer” est sélectionnée. Appuyez sur le bouton ENTER. La recherche des chaînes débute et s'arrête automatiquement. Lorsque toutes les chaînes disponibles ont été...
Mémorisation manuelle des chaînes Vous pouvez mémoriser jusqu’à 100 chaînes, y compris celles reçus via les réseaux câblés. Lors de la mémorisation manuelle des chaînes, vous pouvez choisir : De mémoriser ou non chaque chaîne trouvée. Le numéro du programme qui vous servira à identifierchaque chaîne mémorisée. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Changement du mode image Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux à vos exigences d'affichage. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Image”, puis sur la touche ENTER. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner “Mode”. Appuyez sur le bouton ENTER.
Changement de la nuance couleur Vous pouvez sélectionner la nuance de couleur qui vous convient le mieux. Pour sélectionner l'effet visuel souhaité, observez les instructions 1 à 3 dans la section “Changement du mode image”, page 9. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Nuance coul.”, puis sur la touche ENTER.
Réduction du bruit numérique / Contraste Dynam. NR numérique : Si le signal reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer cette fonction pour réduire les parasites et les réverbérations apparaissant à l'écran. Contraste Dynam. : Le contraste dynamique détecte automatiquement le signal d'entrée visuel et le règle pour obtenir un contraste optimal.
Gel de l'image Appuyez sur le bouton STILL pour transformer une image mouvante en une image fixe. Le son reste normal.Appuyez de nouveau pour annuler. Cette fonction est désactivée lorsque la source d'entrée est le PC. Changement de la norme Son Vous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité...
Réglage automatique du volume Chaque station de radiodiffusion possède ses propres conditions d'émission de signal. Il vous faut alors régler le volume à chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume de la chaîne en diminuant le volume de sortie du son si la modulation du signal est trop forte ou en augmentant le volume de sortie du son si le signal est trop faible.
Réglage et affichage de l'heure Vous pouvez régler l'horloge du téléviseur de telle sorte que l'heure actuelle s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton “INFO”. Vous devez également régler l'heure si vous souhaitez utiliser les minuteries de mise sous/hors tension. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Marche et arrêt automatique du téléviseur Vous pouvez activer ou désactiver la minuterie afin que : Le téléviseur s’allume automatiquement et se positionne sur la chaîne de votre choix au moment que vous avez choisi. Le téléviseur s'éteigne automatiquement au moment que vous avezchoisi.
Utilisation du Mode Jeu Si vous connectez une console de jeu PlayStation ou Xbox , vous pouvez profiter d’une expérience ludique encore plus réaliste en sélec- tionnant le menu Jeu. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER.
Sélection de la source Vous pouvez sélectionner l'une des sources externes connectées aux prises d'entrée de votre téléviseur. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Entrée”. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner “Liste source”.
Affichage des informations Télétexte Vous pouvez afficher des informations télétexte à tout moment, mais la réception du signal doit être bonne. Dans le cas contraire : Des informations peuvent manquer. Des pages peuvent ne pas être affichées. Pour activer le mode télétexte et afficher les informations télétexte : 1.
(Si ce n'est pas le cas, contactez le fabricant de votre ordinateur ou un revendeur Samsung.) Cliquez sur “Panneau de configuration” dans le menu Démarrer de Windows.
Sélection du PC Réglage de base et réglage fin de l'image (Verrouillage Image) : Le but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire le bruit parasite de l’image (défauts). Si le bruit parasite n'est pas éliminé en effectuant uniquement une syntonisation fine, réglez la fréquence du mieux que vous pouvez (approximative) puis effectuez à...
Il se peut cependant que quelques pixels clairs ou foncés apparaissent sur l’écran. Ces pixels n’auront aucune incidence sur les performances du produit. Spécifications techniques et environnementales Modèle LE23R7 Taille de l’écran (diagonale) 23 pouces Alimentation AC 220-240 V, 50 Hz...