Português - Newa Pond PREXO PRX UV-C adv 20 Mode D'emploi Et Garantie

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Este aparelho é um filtro com função de esterilizador
mediante lâmpada integrada de raios UV-C (PRX UV-C
adv 20/30), a ser utilizado em lagos ornamentais
externos de água doce. Utilizar este aparelho apenas
para o objectivo para o qual foi concebido. Qualquer
outro uso não está coberto pela garantia do construtor.
O filtro PREXO adv está em conformidade com as
normas de segurança vigentes EN 60335-2-109.
Atenção: para evitar qualquer tipo de acidente devem-
se respeitar escrupulosamente, as disposições de
segurança básicas incluídas as seguintes:
ATENÇÃO: o presente símbolo aplicado na etiqueta
do produto indica que é necessário ler com atenção
este manual de instruções antes de colocar em
funcionamento, utilizar e efectuar a manutenção do
aparelho.
1) ATENÇÃO: desconectar todos os aparelhos eléctricos
submergidos antes de pôr as mãos na água; no caso
em que a ficha de ligação ou a tomada de corrente
estivessem molhadas, desligar o interruptor geral antes
de remover o cabo de alimentação;
2) A temperatura máxima do fluido não deve exceder
os 35°C;
3) Colocar o filtro a pelo menos 1 metro do bordo do
lago, acertando-se de colocá-lo de maneira que não
possa cair na água nem mesmo acidentalmente e que
a zona em que se posiciona o mesmo não esteja sujeita
a inundação.
4) Antes de pôr o aparelho em funcionamento controlar
que a instalação seja correcta.
5) Não utilizar ou manter o aparelho numa zona a
risco de gelo. No período invernal é oportuno remover,
esvaziar e colocar o filtro num local protegido.
6) Evitar fazer funcionar os aparelhos com líquidos
corrosivos e abrasivos.
7) ATENÇÃO: não é um brinquedo para crianças.
8) ATENÇÃO: não deve ser utilizado por crianças ou
diminuídos físicos deixados sem supervisão.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
APENAS PARA PRX UV-C adv PRX UV-C adv 30
9) Verificar que a tensão indicada na etiqueta do
aparelho seja igual à tensão de rede;
10) Antes de ligar o aparelho à rede controlar que o cabo
e o aparelho não estejam danificados de algum modo.
11) O fio de alimentação não pode ser reparado ou
substituído; caso ocorra qualquer dano substituir todo
o aparelho (cod. 06.602.060/061 - página 42).
12) O cabo de alimentação do aparelho deve formar
uma curva adequada, virada para baixo (DRIP LOOP
Português
- fig. 1 pag.39), para evitar que a eventual água de
escorrimento possa chegar à tomada.
13) Durante a instalação do aparelho, evitar levantá-lo
pelo cabo de alimentação.
14) O aparelho deve estar protegido a montante por
um especial interruptor de corrente diferencial com
corrente de desligar máxima de 30 mA (Idn ≤ 30 mA).
15) ATENÇÃO: estes aparelhos contêm um emissor
de raios UV-C, que pode danificar os olhos e a pele.
O uso indevido ou danificação do relativo invólucro
pode causar a saída de radiações UV-C perigosas. Se
estiverem claramente danificados, os aparelhos não
devem ser usados.
16) ATENÇÃO: é proibido utilizar a lâmpada UV-C fora
do aparelho.
17) ATENÇÃO: nunca se deve olhar diretamente para a
lâmpada UV-C quando estiver acesa.
18) ATENÇÃO: estes aparelhos contêm vidro. Manusear
com a devida cautela.
19) Nunca se deve coligar os filtros no abastecimento
público de água.
20) ATENÇÃO: estes filtros UV-C não devem funcionar
mergulhados na água. Se eles caíssem acidentalmente
na água, antes de recuperá-los, deve-se remover as
fichas das tomadas de corrente. Tomar as mesmas
precauções caso se notem partes externas do aparelho
molhadas.
21) ATENÇÃO: OS aparelho não se destinam a ser
utilizados por pessoas (crianças incluídas) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas
e com falta de experiência ou conhecimentos, salvo se
tiverem recebido supervisão ou instruções relativas ao
uso dos aparelhos por uma pessoa responsável pela
sua segurança.:
22) ATENÇÃO: As crianças devem ser controladas de
forma a garantir que não brinquem com os aparelhos.
CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES NUM
LUGAR SEGURO!
INSTALAÇÃO
Colocar o filtro de forma que nem acidentalmente
possa acabar na água e que a área onde será colocado
não seja sujeita a inundações ou
filtro não deve ficar na água (fig. 1 pag. 39). Prexo
adv é fácil de esconder, já que pode ser parcialmente
enterrada perto do lago. Certificar-se de montar
correctamente as guarnições do porta-tubo. Para o
funcionamento do filtro deve-se conectar uma bomba
na entrada «IN». Conectar o tubo na saída "OUT"
para levar a água filtrada ao lago (fig.2 pag. 39).
Colocar o manípulo que fica na parte superior
do filtro na posição WORK (fig.2 pag. 39).
14 / 44
MANUTENÇÃO
PREXO adv é equipado com o sistema "Backwash"
(inversão do fluxo de água), que permite uma limpeza
rápida do filtro sem ter que abrir e desmontar o mesmo.
Operações preliminares para o sistema "Backwash":
Desligar a bomba. Desaparafusar a tampa colocada
na saída "DIRTY" que fica na parte superior do filtro.
Montar no seu lugar o terceiro porta-tubo. Conectar
o tubo na saída "OUT" para levar a água de lavagem
do filtro onde desejado (fig.3 pag. 39). Durante o
funcionamento do filtro é possível activar o sistema
"Backwash" girando o manípulo que fica na parte
superior do filtro na posição "CLEAN". Depois da limpeza
do filtro, colocar o manípulo na posição "WORK".
Remontar a tampa na saída «DIRTY» se não se pretende
usar o sistema «Bachwash» por um grande período.
Para uma limpeza mais profunda é necessário
extrair os vários materiais do filtro e lavar em
água corrente. Não usar detergentes químicos.
Para abrir o filtro soltar os ganchos e levantar a
tampa, seguindo as instruções da pág. 40. Depois
da limpeza , fechar o filtro tomando muito cuidado
com o posicionamento da tampa (ver fig. 7 pag. 40).
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA
SOMENTE PARA MODELOS COM UV-C
INTEGRADO
(PRX adv 20 UV-C / PRX adv 30 UV-C):
Para um rendimento óptimo do filtro sugerimos de
substituir a lâmpada aproximadamente a cada 4000
horas (1 estação).
Seguir as instruções da pág. 41.
ATENÇÃO: Antes de efectuar qualquer manutenção no
aparelho, é obrigatório extrair a ficha do mesmo da
tomada de corrente.
ATENÇÃO: A operação de substituição da
lâmpada deve ser efectuada somente por pessoal
técnico competente e qualificado.
alagamentos. O
ATENÇÃO: Para aceder ao dispositivo que emite raios
UV-C é necessário retirar o parafuso, tal como indicado
nas figuras 2 (página 41) com auxílio de uma chave de
fendas apropriada. Substituir o dispositivo e voltar a
aparafusar o parafuso com o máximo cuidado tal como
no início. Puxar o manípulo (fig.3) e retirar verticalmente
o porta-lâmpada (fig.4). Substituir a lâmpada (fig.5) e
recolocar verticalmente o porta-lâmpada no seu lugar
Português
(fig.6) Recolocar o manípulo e o parafuso como antes.
Tal operação é de fundamental importância para a
segurança das pessoas que, no caso contrário, poderiam
aceder facilmente ao dispositivo de raios UV-C.
CONDIÇÕES DE GARANTIA
O aparelho está garantido contra defeitos de materiais e
de fabrico por um período de 3 anos a contar da data de
compra. Se o aparelho não funcionasse correctamente,
dentro do prazo da data de compra, deve-se restituí-lo
ao revendedor de zona. O aparelho será substituído
sem algum custo adicional. Para obter o serviço de
garantia, devolver o aparelho anexando a prova de
compra e uma detalhada motivação da reclamação.
O aparelho deve ser confeccionado cuidadosamente
e protegido contra eventuais danos de transporte.
A garantia não cobre danos devidos a pancadas ou
quedas sucessivas à venda. A garantia não é valida
no caso de uso impróprio do produto, nem cobre os
danos causados por alterações ou negligência por parte
do comprador com consequente perda de peixes ou
outros animais, danos pessoais, perda da propriedade
ou outros danos que possam ocorrer. A garantia não é
válida para componentes sujeitos a consumo e desgaste
(ver * pág. 42).
ELIMINAÇÃO CORREDA DESTE PRODUTO
(Resíduo de Equipamentos Eléctricos e
Electrónicos)
2002/96/CE • EN50419
Esta marca,apresentada no produto ou na sua literatura
indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com
os residuos domésticos indiferenciados no final do seu
período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente e
à saúde humana causados pela eliminação incontrolada
de residuos deverá separar este equipamento de outros
tipos de residuos e reciclá-lo de forma responsável, para
promover urna reutilização sustentável dos recursos
materiais. • Os utilizadores domésticos deverão
contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este
produto ou as entidades oficiais locais para obterem
informações sobre onde e de que forma podem levar
este produto para permitir efectuar urna reciclagem
segura em termos ambientais. • Os utilizadores
profissionais deverão contactar o seu fornecedor
e consultar os termos e condições do contrato de
compra. Este produto nào deverà ser misturado com
outros residuos comerciais para eliminação.
15 / 44