Manuels Connexes pour Dell PowerEdge FC430
Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge FC430
- Page 1 Dell PowerEdge FC430 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E01B Series Type réglementaire: E01B002...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois américaines et internationales sur le copyright et la propriété intellectuelle. Dell ™... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 À propos du Dell PowerEdge FC430..............7 ..................7 Voyants et caractéristiques du panneau avant ....................9 Codes des voyants d’activité de SSD ......................10 Codes du voyant d’iDRAC Direct ........................12 Matrice de documentation ........................13 Quick Resource Locator 2 Réalisation de la configuration initiale du système........14 ...................... - Page 4 ................... 33 Choix du mode d’amorçage du système ............33 Attribution d’un mot de passe système ou de configuration ........34 Utilisation de votre mot de passe du système pour sécuriser votre système ... 35 Suppression ou modification d’un mot de passe du système ou de configuration existant ..............
- Page 5 ............................64 Processeurs ....................64 Retrait d’un dissipateur de chaleur ......................... 66 Retrait d’un processeur ......................70 Installation d’un processeur ..................71 Installation d’un dissipateur de chaleur ...................... 73 Cache de processeur et de DIMM ................73 Retrait d’un cache de processeur et de DIMM ..............75 Installation d’un cache de processeur et de DIMM .........................75...
- Page 6 Dépannage de la carte système .................98 Dépannage de la pile de secours de la NVRAM 6 Utilisation des diagnostics du système............99 ....................99 Diagnostics du système intégré Dell ..............99 Quand utiliser les diagnostics intégrés du système ................99 Exécution des diagnostics du système intégré...
-
Page 7: Propos Du Dell Poweredge Fc430
À propos du Dell PowerEdge FC430 Le Dell PowerEdge FC430 est un traîneau quart de largeur prenant en charge jusqu’à deux processeurs basés sur la gamme de produits Intel Haswell EP, jusqu’à huit barrettes DIMM et jusqu’à deux SSD (Solid State Drive) uSATA de 1,8 pouce. - Page 8 Port iDRAC d’iDRAC Direct. Pour plus Direct d’informations, reportez-vous au guide de l’iDRAC sur dell.com/ esmmanuals. Ce port est compatible USB 2.0. SSD (2) Jusqu’à deux SSD uSATA de 1,8 pouce, remplaçables à chaud sont pris en charge dans ce châssis.
-
Page 9: Codes Des Voyants D'activité De Ssd
Port iDRAC fournir un accès aux fonctionnalités Direct d’iDRAC Direct. Pour plus d’informations, reportez-vous au guide de l’iDRAC sur dell.com/ esmmanuals. Ce port est compatible USB 2.0. Un seul SSD uSATA de 1,8 pouce, remplaçable à chaud est pris en charge dans ce châssis. -
Page 10: Codes Du Voyant D'idrac Direct
Figure 3. Voyants de SSD Voyant d'activité du disque dur (vert) Voyant d'état du disque dur (vert et orange) REMARQUE : si le lecteur est en mode AHCI (Advanced Host Controller Interface), le voyant d’état (sur la droite) ne fonctionne pas et reste éteint. Code du voyant d'état du disque État Identification du lecteur ou préparation au retrait... - Page 11 Figure 4. Voyant d’iDRAC Direct Voyant d’état d’iDRAC Direct Le tableau ci-dessous répertorie l’activité du voyant d’iDRAC Direct lors de la configuration d’iDRAC Direct en utilisant le port de gestion (Importation XML USB). Convention Comportement État du voyant d’iDRAC Direct Vert fixe Indique le début et la fin d’un transfert de fichier.
-
Page 12: Matrice De Documentation
S'informer sur les sous-commandes RACADM et Guide de référence de la ligne de commande les interfaces RACADM prises en charge RACADM pour iDRAC et CMC sur dell.com/ esmmanuals Lancer, activer et désactiver Lifecycle Controller, Guide d’utilisation du Dell Lifecycle Controller sur connaître ses fonctionnalités et l’utiliser et... -
Page 13: Quick Resource Locator
Utilisez le QRL (Quick Ressource Locator) pour obtenir un accès immédiat aux informations sur le système et des vidéos d'assistance. Cela peut être effectué vous rendant sur dell.com/QRL ou à l'aide de votre smartphone et d'un modèle de code QR (Quick Ressource) spécifique situé sur votre système Dell... -
Page 14: Réalisation De La Configuration Initiale Du Système
Le boîtier de Chassis Management Controller (CMC), une fois que le Traîneau de iDRAC est configuré sur le CMC. Pour plus d’informations, consultez le CMC User’s Guide (Guide d’utilisation de CMC) disponible sur dell.com/esmmanuals. Installation et configuration de l’adresse IP d’iDRAC Vous pouvez configurer l’adresse IP iDRAC en utilisant l’une des interfaces suivantes :... -
Page 15: Ouverture De Session Dans Idrac
Vous avez également la possibilité de surveiller et de gérer à distance les Traîneau de depuis une station de travail unique, à l’aide des consoles de gestion des systèmes Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) et OpenManage Essentials (OME). Pour plus d’informations, rendez-vous sur dell.com/ openmanagemanuals. - Page 16 Choisir dans la liste de tous les produits Dell pour sélectionner le produit dans la page Sélection des produits. Cliquez sur Obtenir les pilotes et les téléchargements.
-
Page 17: Applications De Gestion Pré-Système D'exploitation
Il est possible que votre système PowerEdge dispose des applications de gestion pré-système d’exploitation suivantes : • System Setup (Configuration du système) • Gestionnaire d’amorçage • Dell Lifecycle Controller Touches de navigation Les touches de navigation vous aident à accéder rapidement aux applications de gestion pré-système d’exploitation. Touche Description <Page Permet de revenir à... -
Page 18: À Propos Du Programme De Configuration Du Système
Pour afficher le texte d'aide dans le navigateur de texte, appuyez sur la touche <F1>. À propos de Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller permet d’effectuer des tâches telles que la configuration du BIOS et des paramètres matériels, le déploiement d’un système d’exploitation, la mise à jour des pilotes, la modification des paramètres RAID et l’enregistrement des profils matériels. -
Page 19: Écran System Bios (Bios Du Système)
à l’aide de l’utilitaire de configuration iDRAC Settings. Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le Guide d’utilisation d’iDRAC disponible sur dell.com/esmmanuals. Device Settings (Paramètres Permet de configurer les paramètres de du périphérique. -
Page 20: Écran System Information (Informations Sur Le Système)
Écran System Information (Informations sur le système) L’écran System Information (Informations système) permet d’afficher les propriétés du système, telles que le numéro de série, le modèle du système et la version du BIOS. Pour afficher les informations sur le système, cliquez sur System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système) →... -
Page 21: Écran Processor Settings (Paramètres Du Processeur)
Élément de menu Description Mode de fonctionnement Indique le mode de fonctionnement de la mémoire. Les options de la mémoire disponibles sont Optimizer Mode (Mode Optimiseur), Advanced ECC Mode (Mode Fonctions ECC avancées), Mirror Mode (Mode Miroir). Par défaut, l’option Memory Operating Mode (Mode de fonctionnement de la mémoire) est définie sur Optimizer Mode (Mode Optimiseur). - Page 22 X2Apic Mode Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel X2Apic. Dell Controlled Turbo REMARQUE : en fonction du nombre d’UC déjà installées, il peut y avoir jusqu’à quatre processeurs. Contrôle la technologie Turbo. Activez cette option uniquement lorsque le System Profile (Profil du système) est défini sur Performance.
-
Page 23: Écran Sata Settings (Paramètres Sata)
Élément de menu Description Processeur 1 REMARQUE : En fonction du nombre d’UC déjà installées, il peut y avoir jusqu’à quatre processeurs. Les paramètres suivants s’affichent pour chaque processeur installé dans le système. Family-Model-Stepping Affiche la famille, le modèle et la version du processeur tels que définis (Famille-Modèle-Version) par Intel. -
Page 24: Écran Boot Settings (Paramètres D'amorçage)
Élément de menu Description Modèle Affiche le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Type de lecteur Affiche le type du lecteur connecté au port SATA. Capacité Affiche la capacité totale d’un disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage) L’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage) permet de définir le mode d’amorçage sur BIOS ou UEFI. -
Page 25: Écran Integrated Devices (Périphériques Intégrés)
Pour afficher l’écran Network Settings (Paramètres réseau), cliquez sur System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système) → System BIOS (BIOS du système) → Network Settings (Paramètres réseau). Élément de menu Description PXE Device n (n = de 1 à 4) Permet d’activer ou de désactiver le périphérique. -
Page 26: Écran Serial Communication (Communications Série)
Élément de menu Description automatiquement utilisé comme affichage principal, même si le contrôleur vidéo intégré est défini sur Disabled (Désactivé). Activation des Vous permet d'activer ou de désactiver la configuration du BIOS des périphériques SR-IOV avec périphériques SR-IOV (Single Root I/O Virtualization). Par défaut, l'option la commande globale SR-IOV Global Enable (Activation des périphériques SR-IOV avec la commande globale) est réglée sur Disabled (Désactivé) -
Page 27: Écran System Profile Settings (Paramètres Du Profil Du Système)
Custom (Personnalisé). Par défaut, l’option System Profile (Profil du système) est réglée sur Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Performance par watt optimisée [DAPC]). DAPC correspond à Dell Active Power Controller (Contrôleur de l’alimentation actif Dell). REMARQUE : Les paramètres suivants ne sont disponibles que lorsque System Profile (Profil du système) est réglé... -
Page 28: Détail De L'écran System Security (Sécurité Du Système)
Élément de menu Description Contrôle de performance Permet d’activer ou de désactiver la gestion de l’alimentation de l’UC. de l'UC collaborative Lorsqu’elle est définie sur Enabled (Activée), la gestion de l’alimentation de l’UC est contrôlée par le DBPM du système d’exploitation et le DBPM (DAPC) du système. - Page 29 Pour afficher les System Security Settings (Paramètres de sécurité du système) dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système) → System Security Settings (Paramètres de sécurité du système). Élément de menu Description Intel AES-NI L’option Intel AES-NI optimise la vitesse des applications en réalisant un...
-
Page 30: Écran Miscellaneous Settings (Paramètres Divers)
Élément de menu Description UEFI Variable Access Fournit différents degrés de protection des variables UEFI. Si l’option est définie sur Standard (par défaut), les variables UEFI sont accessibles dans le système d’exploitation selon la spécification UEFI. Lorsque cette option est définie sur Controlled (Contrôlé), les variables UEFI sélectionnées sont protégées dans l’environnement et de nouvelles entrées d’amorçage UEFI sont obligées d’être placées à... - Page 31 Élément de menu Description System Time Permet de régler l’heure sur le système. System Date Permet de régler la date sur le système. Numéro de stock Indique le numéro d’inventaire et permet de le modifier à des fins de sécurité et de suivi. Keyboard NumLock (Touche Verr num) Permet de définir si le système démarre avec la fonction Verr Num activée ou désactivée.
-
Page 32: À Propos Du Gestionnaire D'amorçage
Élément de menu Description réinitialisation immédiate du système de sorte que les résultats ISC puissent prendre effet. Le système requiert plus de temps pour être prêt en raison de la réinitialisation forcée du système. Lorsque cette option est désactivée, ISC ne s’exécute pas. À... -
Page 33: Modification De La Séquence D'amorçage
être installés qu'à partir du mode d'amorçage BIOS. REMARQUE : Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site dell.com/ossupport. Attribution d’un mot de passe système ou de configuration Prérequis... -
Page 34: Utilisation De Votre Mot De Passe Du Système Pour Sécuriser Votre Système
Vous pouvez attribuer un nouveau System Password (Mot de passe système) ou Setup Password (Mot de passe de configuration), ou modifier un System Password (Mot de passe système) ou un Setup Password (Mot de passe de configuration) déjà existant uniquement lorsque le paramètre du cavalier du mot de passe est activé... -
Page 35: Suppression Ou Modification D'un Mot De Passe Du Système Ou De Configuration Existant
Étapes Allumez ou redémarrez le système. Saisissez votre mot de passe, puis appuyez sur la touche Entrée. Étapes suivantes Si Password Status (État du mot de passe) est défini sur Locked (Verrouillé), saisissez le mot de passe, puis appuyez sur Entrée lorsque le système vous y invite au redémarrage. Si un mot de passe du système incorrect est saisi, le système affiche un message et vous invite à... -
Page 36: Utilisation Avec Un Mot De Passe De Configuration Activé
Gestion des systèmes intégrés Le Dell Lifecycle Controller offre une gestion avancée des systèmes intégrés tout au long du cycle de vie du serveur. Le Lifecycle Controller peut être démarré pendant la séquence d'amorçage et peut fonctionner indépendamment du système d'exploitation. -
Page 37: Accès À L'utilitaire De Configuration Idrac
Accès à l’utilitaire de configuration iDRAC Activez ou redémarrez le système géré. Appuyez sur <F2> pendant l'auto-test de démarrage (POST). Sur la page System Setup Main Menu, cliquez sur iDRAC Settings (Paramètres iDRAC). La page Paramètres iDRAC s'affiche. -
Page 38: Installation Et Retrait Des Composants Du Traîneau De
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 39: Avant Une Intervention À L'intérieur De L'ordinateur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 40: Installation D'un Traîneau
REMARQUE : Pour plus d'informations sur les connexions intermédiaires, reportez-vous au Dell PowerEdge FX2 and FX2s Enclosure Owner’s Manual (Manuel du propriétaire du boîtier Dell PowerEdge FX2 and FX2), disponible à l'adresse dell.com/poweredgemanuals. -
Page 41: À L'intérieur Du Traîneau
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 42 Étapes Tenez le carénage de refroidissement par ses points de maintien pour les doigts, puis soulevez-le pour le retirer du système. Figure 7. Retrait et installation d’un carénage de refroidissement Loquet du carénage de refroidissement Points de maintien pour les doigts carénage de refroidissement Guidage du carénage de refroidissement Emplacement de guidage du carénage de...
-
Page 43: Installation Du Carénage De Refroidissement
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 44 Tableau 1. Installation de la mémoire : fréquence de fonctionnement de la configuration prise en charge Type de Nombre de barrettes Fréquence de Rangées de barrettes DIMM barrette de DIMM installées par fonctionnement (en MT/s) maximales par canal mémoire canal pour une tension de 1,2 V DIMM 2133, 1866, 1600 et 1333...
-
Page 45: Consignes Générales Pour L'installation Des Barrettes De Mémoire
Consignes générales pour l’installation des barrettes de mémoire Ce système prend en charge la configuration de mémoire flexible, permettant une configuration et une exécution du système depuis n’importe quelle configuration architecturale d’un jeu de puces valide. Ci- dessous se trouvent les consignes recommandées pour obtenir des performances optimales : •... - Page 46 REMARQUE : Les barrettes DIMM DRAM de largeur x4 et x8 peuvent être mélangées pour offrir une prise en charge des fonctionnalités RAS. Toutefois, toutes les recommandations pour des fonctionnalités RAS spécifiques doivent être respectées. Les barrettes DIMM DRAM de largeur x4 conservent la correction SDDC (Single Device Data Correction) dans le mode d'optimisation de la mémoire (canal indépendant).
-
Page 47: Exemples De Configurations De Mémoire
Processeur Configuration Règles d’installation Informations sur de mémoire l’installation de mémoire Un UC Optimisé (canal 1, 2, 3, 4 Remplir dans cet indépendant) ordre, quantité REMARQUE : Le mode optimisé impaire de DIMM permet de compenser des par CPU autorisée. configurations déséquilibrées, par exemple, des combinaisons 1:1:1:0 DIMM par canal (DPC). -
Page 48: Capacité Du Taille Des Système (En Go) Barrettes De Mémoire
REMARQUE : Dans les tableaux suivants, 1R, 2R et 4R font référence respectivement à des barrettes de mémoire DIMM à simple, double et quadruple rangée de connexions. Tableau 3. Configurations de la mémoire : un processeur Capacité du Taille des Nombre de Organisation et Remplissage des logements de... -
Page 49: Retrait De Barrettes De Mémoire
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 50: Installation De Barrettes De Mémoire
PRÉCAUTION : Ne tenez les barrettes de mémoire que par les bords de la carte, en veillant à ne pas toucher le milieu de la barrette de mémoire ou les contacts métalliques. Retirez la barrette de mémoire du support. Figure 9. Retrait de la barrette de mémoire barrette de mémoire support de barrette de mémoire levier d’éjection de barrette de mémoire... - Page 51 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
-
Page 52: Carte Mezzanine Pcie
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 53 Figure 10. Retrait du cache de fond du bâti de SSD bâti de disque dur SSD vis (2) Cache de fond du bâti de SSD Pour retirer la carte mezzanine PCIe : a. Retirez les vis fixant la carte mezzanine PCIe sur le bâti de SSD. b.
- Page 54 Figure 11. Retrait et installation d’une carte mezzanine PCIe Trou de vis situé sur le bâti de SSD (2) Connecteur de stockage externe (2) Carte-pont de carte mezzanine PCIe Vis (2) Carte mezzanine PCIe bâti de disque dur SSD Étapes suivantes Installez la carte mezzanine PCIe.
-
Page 55: Installation De La Carte Mezzanine Pcie
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 56: Carte Du Module Sd Interne Double (En Option)
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 57: Installation D'une Carte Sd Interne
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 58: Retrait De La Carte Idsdm
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 59 Figure 13. Retrait et installation de la carte IDSDM vis (2) trous de vis (2) Entretoise (1) bâti de disque dur SSD carte IDSDM Étapes suivantes Installez le bâti du lecteur de disque dur SSD. Installez la carte IDSDM. Le cas échéant, installez les cartes SD. Reconnectez tous les périphériques USB déconnectés.
-
Page 60: Installation De La Carte Idsdm
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 61: Remplacement De La Carte Sd Vflash
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 62: Installation De La Carte Sd Vflash
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 63: Installation De La Carte De Montage Lom
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 64: Processeurs
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 65 AVERTISSEMENT : le dissipateur de chaleur reste chaud pendant un moment après la mise hors tension du système. Laissez le dissipateur de chaleur refroidir avant de le retirer. Étapes Pour retirer un dissipateur de chaleur de 120 W, effectuez les opérations suivantes : a.
-
Page 66: Retrait D'un Processeur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 67 Si vous mettez à niveau le système (à partir d’un système à processeur unique vers un système à deux processeurs ou un processeur avec un classement supérieur), téléchargez la dernière version du BIOS du système à partir du site dell.com/support et suivez les instructions incluses au fichier de téléchargement compressé pour installer la mise à jour.
- Page 68 Figure 18. Séquence d'ouverture et de fermeture du levier du cadre de protection du processeur Levier d'éjection du support 1 le processeur Levier d'éjection du support 2 Tenez la languette sur la protection du processeur et faites pivoter la protection en la soulevant pour la retirer.
- Page 69 Figure 19. Installation et retrait d’un processeur Levier d'éjection du support 1 angle de la broche 1 du processeur le processeur logement (4) Cadre de protection du processeur Levier d'éjection du support 2 Support du processeur languette (4) Étapes suivantes Si vous retirez le processeur de manière permanente, installez le cache de processeur et de DIMM.
-
Page 70: Installation D'un Processeur
Si vous mettez à niveau le système (à partir d’un système à processeur unique vers un système à deux processeurs ou un processeur avec un classement supérieur), téléchargez la dernière version du BIOS du système à partir du site dell.com/support et suivez les instructions incluses au fichier de téléchargement compressé pour installer la mise à jour. -
Page 71: Installation D'un Dissipateur De Chaleur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 72 Figure 20. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur le processeur graisse thermique seringue de graisse thermique Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur. Serrez l’une des quatre vis pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. Serrez la vis diagonalement opposée à...
-
Page 73: Cache De Processeur Et De Dimm
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 74 Figure 21. Retrait et installation d’un cache de processeur et de DIMM Cache de processeur et de DIMM support de barrette de mémoire (2) Étapes suivantes Posez le processeur. Posez le dissipateur de chaleur. Installez le carénage de refroidissement. Si vous retirez un processeur de manière permanente, installez le cache de processeur et de DIMM. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
-
Page 75: Installation D'un Cache De Processeur Et De Dimm
Installation du carénage de refroidissement SSD (Solid State Drive) Le PowerEdge FC430 prend en charge un ou deux SSD uSATA de 1,8 pouce. Les SSD sont fournis dans des supports de lecteur spéciaux échangeables à chaud, qui s’encastrent dans les baies de lecteur. Ces lecteurs sont connectés à... -
Page 76: Retrait D'un Ssd D'un Support De Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 77: Installation D'un Ssd Dans Un Support De Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 78: Installation D'un Support De Ssd
Étapes Appuyez sur le bouton de dégagement pour ouvrir la poignée du support de SSD. Faites glisser le support de disque SSD hors du logement SSD. Figure 23. Retrait et installation d’un SSD bouton de dégagement SSD dans le support poignée du support SSD Étapes suivantes Si vous retirez un SSD de manière permanente, installez le cache de SSD. -
Page 79: Retrait D'un Cache De Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 80: Installation D'un Cache De Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 81 N’oubliez pas de lire les Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez les disques durs SSD. Déconnectez tous les périphériques USB connectés. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 1. Étapes Retirez les quatre vis fixant le bâti de SSD au châssis.
-
Page 82: Installation Du Bâti De Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 83: Retrait Du Fond De Panier De Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 84: Installation Du Fond De Panier De Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 85: Pile De Secours Nvram
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 86 Soulevez la pile et retirez-la du système. Pour installer une nouvelle pile dans le système, maintenez celle-ci avec le côté « + » face au pôle positif du connecteur de la pile. Placez la pile dans son connecteur et appuyez sur le pôle positif de la batterie jusqu’à ce que la batterie soit en place.
-
Page 87: Carte Système
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 88 AVERTISSEMENT : les barrettes de mémoire restent chaudes au toucher pendant un moment après la mise hors tension du système. Laissez-les refroidir avant de les manipuler. Manipulez les barrettes par les bords de la carte et évitez de toucher leurs composants. Étapes Retirez les vis de la carte système qui fixent la carte système au châssis.
-
Page 89: Installation De La Carte Système
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 90: Restauration Du Numéro De Série À L'aide De La Fonctionnalité Restauration Facile
REMARQUE : Si vous n’installez pas le traîneau dans le boîtier, installez le cache du connecteur d’E/S. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou déjà existante). Pour plus d’informations, consultez le Guide d’utilisation d’iDRAC8 sur dell.com/esmmanuals. Assurez-vous que vous : Utilisez la fonctionnalité Restauration facile pour restaurer le numéro de série. Pour plus d’informations, reportez-vous à... -
Page 91: Saisie Du Numéro De Série Du Système À L'aide Du Programme De Configuration Du Système
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 92: Réactivation Du Module Tpm Pour Les Utilisateurs De Bitlocker
Étapes Alignez les connecteurs sur les bords du module TPM avec l’emplacement sur le connecteur du module TPM. Insérez le module TPM dans le connecteur TPM de sorte que les boulons en plastique s’alignent avec l’emplacement sur la carte système. Appuyez sur le boulon en plastique jusqu’à... - Page 93 Dans l’option TPM Command (Commande TPM), sélectionnez Activate (Activer). Enregistrer les paramètres. Redémarrez le système. Accédez de nouveau au programme de configuration du système. Dans System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système) → System Security Settings (Paramètres de sécurité du système). Dans l’option Intel TXT, sélectionnez On (Activé).
-
Page 94: Dépannage Du Système
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 95: Dépannage Des Disques Durs Ssd
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 96: Dépannage Des Périphériques Usb
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 97: Dépannage Des Processeurs
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 98: Dépannage De La Pile De Secours De La Nvram
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 99: Utilisation Des Diagnostics Du Système
Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L'exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats... -
Page 100: Commandes De Diagnostic Du Système
Affiche un journal daté des résultats de tous les tests exécutés sur le système. Il est d'événements affiché si au moins une description d'un évènement est enregistrée. Pour plus d’informations sur les diagnostics intégrés du système, consultez le Guide d’utilisation de Dell ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) disponible sur dell.com/support/home. -
Page 101: Cavaliers Et Connecteurs
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 102: Connecteurs De La Carte Système
Connecteurs de la carte système Figure 31. Connecteurs de la carte système Tableau 6. Connecteurs de la carte système Élé Connecteur Description DCS IB MEZZ Connecteur de carte mezzanine PCIe J_IDSDM Connecteur USB et IDSDM/vFlash J_SSDBP Connecteur du fond de panier SSD CPU2 Support du processeur 2 BAT1... -
Page 103: Désactivation D'un Mot De Passe Oublié
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 104: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Processeur Type de processeur Un ou deux processeurs de la gamme de produits Intel Haswell EP ou un seul processeur de la gamme Intel Xeon E5-1600v3. Mémoire Architecture DIMM ECC (code de correction d’erreur) DDR4 avec registre ou à charge réduite de 2133 MT/s, 1866 MT/s, 1600 MT/s et 1333 MT/s Supports de barrette de mémoire Prise en charge de huit emplacements DIMM à... -
Page 105: Spécifications Environnementales
Spécifications environnementales REMARQUE : pour plus d’informations sur les mesures d’exploitation liées à différentes configurations particulières, rendez-vous sur dell.com/environmental_datasheets. Température d’entreposage De −40 °C à 65 °C (de −40 °F à 149 °F) avec un gradient thermique maximal de 20 °C par heure. - Page 106 Spécifications environnementales En fonctionnement 0,26 G de 5 Hz à 350 Hz (toutes les orientations de fonctionnement) En entreposage 1,87 G de 10 à 500 Hz pendant 15 min (les six côtés testés) Choc maximal En fonctionnement Une impulsion de choc de 31 G dans l’axe positif z du système pendant 2,6 ms dans toutes les positions de fonctionnement.
- Page 107 Spécifications environnementales REMARQUE : s’applique aux environnements avec et sans data center. • L’air doit être dépourvu de poussières corrosives. Poussières corrosives • Les poussières résiduelles présentes dans l’air doivent avoir un REMARQUE : s’applique point déliquescent inférieur à une humidité relative de 60 %. aux environnements avec et sans data center.
-
Page 108: Obtention D'aide
Obtention d'aide Contacter Dell Dell fournit plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. - Page 109 QR (Quick Ressource) spécifique situé sur votre système Dell PowerEdge. Pour tester le code QR, scannez l'image suivante.